“萊塔茨！”我喊著它的名字。
羅德尼看著我，聳聳肩。我們兩人誰都沒看到它，於是我們決定進去找它。這裏占地15公頃，而且裏麵還有大量天然植被，我們想電影畫麵上有這些植被會更好看。
我們展開網式搜索，從左到右，穿過圍欄裏長得很高的青草和叢林，邊走邊喊它的名字，同時保證我們兩人都在彼此的視線範圍內，以保證安全。我們沒有找到它。“這太奇怪了。它不會消失的。”我說。
“逃走了？”
我搖搖頭，不敢想象這頭脾氣暴躁的獅子在其他什麼地方悠閑地散步。邦妮和查奇逃出去咬壞別人的沙發已經夠糟了，何況萊塔茨正在火頭，比起沙發，它可更喜歡咬人。為了確認一下，我檢查了圍欄，找獸跡，但圍欄沒有一處缺口，沒有獸跡，也沒有其他表明萊塔茨逃走的跡象。
“我們去北辰那邊看看。”我對羅德尼說。我們坐上四輪越野車，準備繼續再找。我希望引擎的噪音能讓它伸頭出來看看，哪怕隻是站起來也好，千萬不要躲在哪片茂密的叢林裏，讓我們從它身邊經過也看不到。“這裏，萊塔茨！”我一邊開著車，一邊大聲喊。
“哇喔……”從我們右邊傳來一聲刺耳尖銳的雜音。
我踩下刹車，切掉引擎，伸長耳朵。
“那是什麼聲音？”羅德尼問。
“噓。聽，羅德尼。”我側著頭，等著那個聲音再次響起。
“哇喔……”那個聲音又來了。
“哇喔……”我跟著叫了一聲，“聽起來像是一頭小獅子。你聽到了嗎？”
羅德尼循著我指的方向集中精力看：“沒有，沒有，什麼也沒有，凱文。沒有小獅子。”
羅德尼沒有聽到那個聲音。但我知道我聽到了。“聽，夥計。”
“哇喔……”
“那個聲音又來了！你聽聽。”
羅德尼睜大雙眼：“是的，這次我聽到了。那是什麼聲音？聽起來不像萊塔茨。”
“該死。”我說。我們在北辰有些擔心地下了車。因為現在我們不知道，是不是有頭帶著小獅子的母獅。
我和羅德尼邊走邊小聲交談著，回憶上個星期五的事。我們把佳木、莫格裏，還有4頭母獅送上卡車。這個圍欄裏隻有6頭獅子，所以不可能說我們落下了一頭。
“哇喔……哇喔……”
我和羅德尼跟著聲音，加快腳步，那個聲音越來越大。我抓了一把荊棘球，放進一邊兜裏。麵前的草地上有兩頭小小的獅子，還活著，但嚴重脫水，它們搖搖晃晃地在地上爬著到處找媽媽。小獅子出生第一周眼睛看不見，特別脆弱。
“冰？”羅德尼看著我說，好像明白發生了什麼事。
“真是該死。”我說。我們知道冰懷孕了，但三天前我們把它送上卡車的時候，它肚子還很大。不用說，它上車時沒有一絲不情願，根本沒有告訴我們它剛生下幾頭小獅子。
我胃裏一陣翻騰。我們把萊塔茨，一頭跟它們毫不相幹，且正在火頭上的獅子，放進這個有新生獅子的圍欄。無論是按照野外還是圍欄裏發生過的事來看，萊塔茨在找到這兩頭小獅子的時候，一定會馬上殺了它們。不過，這兩頭小獅子奇跡般地跟一個殺手在一個圍欄裏過了一個周末。有沒有可能，現在不見蹤影的萊塔茨沒有看到它倆，或者萊塔茨從這個圍欄裏逃出去了？每一種可能所造成的結果都令人憂心。