傑德是個災難——實際上，它是一個巫婆，7個月裏，它不停對人類進行攻擊。海爾格是唯一一個能跟傑德相處的人，其他被它碰到的一切人和物，都會受到損傷。它很害怕夾克，它對很多工作人員發動襲擊，就是為了抓掉他們的衣服。它的占有欲非常強，一旦什麼東西被它抓到，它就宣告那是屬於它的。
一天早上，我正在巡邏，當我巡邏到傑德的圍欄時，它竟然不在裏麵。“噢，不！”
我趕緊去找梅格和艾米，它們就在隔壁的圍欄，跟一些棕色和白色的母獅住在一起。讓我驚訝的是，我在裏麵看到了傑德。它竟然爬過了圍欄，爬到了旁邊的獅子堆裏，坐在兩頭魁梧的母獅中間。昨天晚上有事發生——傑德遇到了對手。昨天晚上傑德顯然是被母獅往外趕的，但它毫發未傷，依然平靜地與它們坐在一起。
梅格和艾米還有傑德一直生活在一起，雖然它們讓傑德進入它們的地盤，但梅格和艾米還是對傑德有所防備。傑德還是一個巫婆，盡管周圍的母獅讓它不敢太放肆。
我被批評故意把不同物種的動物放在一起，但當我一想到這會對動物最有利，我就義無反顧地這樣做了。傑德在野外是獨居動物，但它需要一兩位成熟的雌性動物朋友，糾正一些不好的習性，學會生存法則。我曾把鬣狗的幼崽放進獅子圍欄裏，它們相處得很融洽。獅子與鬣狗都是社會性動物，都生活在階序性社會。它們像同伴，盡管不被古老的世俗觀點認可，但它們並不是天生就是敵人。那時，我有一條名叫斯潘尼斯的鬣狗，它跟6個月大正值氣盛的小獅子們生活在一起。它們同齡，盡管小獅子們個頭都比它大，但無疑，斯潘尼斯認為它才是部落的頭兒。最後我將它們分開，把斯潘尼斯放回鬣狗部落，它回歸的過程非常艱難，不過現在，它們都學習到了該如何跟其他動物相處。
我可能是獅子的朋友，是烏諾的鬣狗部落裏的一個階層較高的成員，但在獅子公園，我一直是一個雇員。我與我所服務的這些動物關係很好，但我沒辦法決定它們的命運。
我和曼迪去離約翰內斯堡1500公裏外位於花園大道上的尼斯納度一個海景假期。有人以為我永遠不會離開，但我會的。在這點上，我是一個正常人，雖然曼迪將會告訴我，在離開我的獅子的三周裏，我的情緒相當惡劣。
當我一大早回到獅子公園工作時，我在公園轉了一圈，跟我所有的動物朋友問好。我走到梅格和艾米的圍欄，叫它們的名字，可是它們不在裏麵。
“它們哪兒去了？”我問公園的管理員伊恩。
“我們把它們賣了。”
“你說什麼？該死！不行。你怎麼可以把我的獅子賣了？”
“凱文，”伊恩耐心地解釋，“它們不屬於你。”
“你賣了我的靈魂伴侶。”我查出了買下梅格和艾米的那個家夥，他想讓他的私人動物保護區的基因更加多樣化。這就像把我的兩個孩子賣去當奴隸。
我本是那麼尊敬伊恩，但在我忙著跟動物交朋友的時候，他隻顧著商業利益。我被激怒了。我知道伊恩的決定是對的，他不必事先征得我的同意。但我始終無法相信，有人賣掉了我的獅子，尤其是在我不知情的情況下。我們並不是沒有其他母獅，我們有很多“野外的”母獅——那些沒有被馴服，或遠離人類長大的母獅，它們剛好符合那家私人動物保護區的需要。我想象不出，買主會欽點兩頭被馴養的母獅。
我去找羅德尼·富爾，問能否把梅格和艾米要回來。