“我很高興您順利完成了任務。” 我當時這麼說, “現在您隻需要抓到法茲魯拉就可以了。” 全場掌聲雷動, 基亞尼將軍走上前來, 像個父親一樣把手放在我的頭上。
朱奈德上校向將軍簡要彙報了手術過程並提出治療方案。基亞尼將軍要求他把斷層掃描結果寄到國外, 聽取更專業的專家的鑒定和建議。他離開之後, 為了避免感染, 所有人都不能接近我的病床。
但還是不斷有人來看我: 前板球選手、現任政治人物伊姆拉姆·汗,新聞部長伊夫蒂哈爾·侯賽因(他的獨子被塔利班射殺), 還有省督海德·霍迪, 我曾與他一起上過談話節目。但他們都沒有獲準進入病房。
“ 靜養能讓馬拉拉活下去。” 霍迪告訴其他人, “她還有很多事要做。”
大約下午三點左右, 兩位英國醫生搭乘直升機從拉瓦爾品第趕來, 伊麗莎白女王醫院的緊急醫療顧問賈維德·基亞尼醫生和伯明翰兒童醫院菲奧娜·雷諾茲醫生。事發時, 他們正好在巴基斯坦教導軍方如何進行國內首次肝髒移植手術。我的國家有各種驚人的數據, 不隻是教育方麵而已。其中包括每七個孩子之中, 就有一人患有肝炎, 主要原因是針頭汙染。許多人因肝炎死亡。基亞尼將軍決心改善這個狀況, 軍方因此再次介入政府無法解決的公眾事務中。
他要求兩名醫生回國前向他進行彙報。那時, 剛好是我中槍後的第二天早上。醫生們去見他時, 他辦公室裏兩台電視都打開著, 一台是講烏爾都語的本地電視台, 另一台是英文播報的Sky News（英國第一個全天24 小時傳送國內及國際新聞的衛星電視台, 也是歐洲第一個全天24 小時播送國際新聞的電視台）, 兩個台都在報道關於我的槍擊事件。將軍和賈維德醫生雖然同姓, 但彼此並無血緣關係, 二人相識已久。所以, 將軍告訴賈維德醫生, 這些互相矛盾的報道讓他很憂心, 並請賈維德醫生在回英國之前, 先來幫我做個評估。賈維德醫生答應了將軍的要求, 但他請求讓菲奧娜醫生一同前往, 因為她是伯明翰兒童醫院的醫生, 專長就是兒童重症照護。菲奧娜醫生本來對於前往白沙瓦感到非常緊張, 因為當時白沙瓦已經禁止外國人進入了。但當她得知我是推廣女孩受教育權利的積極分子時, 欣然應允, 因為她認為自己很幸運地接受到良好的教育, 並成為一名醫生。
朱奈德上校和院長並不太歡迎他們的來訪, 他們之間起了點爭執, 直到賈維德醫生明確表示是誰請他們來的為止。兩位英國醫生對於他們看到的狀況並不滿意。一開始, 在他們要求洗手時, 發現沒有水; 接著, 菲奧娜醫生檢查了儀器和數值之後, 向賈維德醫生低聲說了幾句話。然後, 她問醫護人員, 我上一次量血壓是什麼時候。“兩小時前。” 有人答道。菲奧娜醫生稱他們應該密切監控血壓,並問護士為什麼沒有動脈導管, 還指出我的血液中二氧化碳濃度過低。
父親很高興他當時沒有聽見菲奧娜醫生跟賈維德醫生說的話。
菲奧娜醫生說我是“尚可救” 的狀態。意思是, 我在對的時間動了對的手術, 但是我康複的機會卻因為術後護理的不足而打了折扣。
在動了腦神經外科手術之後, 監控呼吸和換氣是很重要的, 我體內的二氧化碳濃度應該要維持在正常數值才行。這就是那些管子和儀器的工作。賈維德醫生說: “這就像是在開飛機一樣, 一定要用對方法才做得到。” 醫院裏雖然有這些器材, 但它們沒有被正確使用。最後, 因為夜晚留在白沙瓦太危險, 他們當天便乘直升機離開了。
在所有前來探視卻不得進入的人中, 包括內政部長拉赫曼·馬利克。他帶了一本護照給我。父親向他致謝, 但心情卻非常低落。