平次和和葉也都愣住了，顯然沒想到初芽會如此反應。
“停下來，金田一！”
就在兩人幾乎要爆發時，劍持立刻上前，抓住初芽的肩膀製止了她。
“我能理解你的感受，但冷靜一下……這個小子沒有惡意，話說得太過火了。”
劍持一邊勸解，一邊瞪了平次一眼。
“我沒說錯啊！我不會道歉！”
初芽依然怒氣衝衝，完全不想妥協。
“我知道，我知道……你先回去休息一下吧，我也會跟著去的。”
劍持意識到初芽情緒過於激動，他擔心繼續待下去隻會讓情況更加糟糕，便推動初芽回到座位上。
“……好吧。”
初芽終於稍微冷靜下來，意識到自己過度激動，決定順從劍持的安排，走回座位。
“金田一，對不起啊……”
確認初芽已經坐好後，劍持轉向平次，歉意地說道。
“啊，不……。”
平次現在也意識到自己剛才的言辭不太得當，雖然剛才他因為初芽的挑戰而有些興奮，但冷靜下來後，他知道自己說的確實有點不合適。
“雖然你沒惡意，但你也不用這麼說吧？說話太過了吧？！”
和葉依舊有些不滿。
“嗯……平次也沒惡意啦，不過反應過度了。”
劍持繼續調解，想要讓大家平複情緒。
這時，世良突然開口：“嗯，雖然話有點過，但我認為初芽說的沒錯。”
世良直言不諱地表示理解，畢竟她生長在一個不同的文化環境，習慣了直接表達自己的觀點。
“但是，世良……”
蘭正準備反駁世良時，劍持忍不住插話了：“抱歉了……是服部君吧？金田一也不是故意要貶低他，他也經曆了很多……”
劍持抓住了流轉的時機，開始為年長的朋友——並且可以說是她的“妹妹”——金田一做解釋。
“經曆了很多，是什麼意思？”
“嗯……她從小就容易卷入案件。”
剛才向劍持提問的曾是後輩——小五郎，馬上露出探究的神色，轉向他開始解釋。
“而且，幾乎所有案件都是連環殺人，動機大多是複仇……”
“幾乎都是連環殺人？！”
“複仇？”
蘭和和葉都對劍持的話感到震驚，驚訝得說不出話來。
“‘名偵探’的血統嗎，真是令人感慨……她和毛利他們不同，從來沒有自稱‘偵探’，也從不主動插手案件，但是，她總是會卷入其中，一旦卷入了，她也不是那種能袖手旁觀的人。”
“……之前，金田一姐說過。”
小五郎的話提醒了柯南，他低聲說道：“她說自己從來沒有叫過自己是‘偵探’，也從未這麼想過，以後也沒有打算做。
她說自己最好不要卷入案件，因為她不想再看到人類的‘殺意’、‘惡意’這些黑暗情感。”
柯南回憶起金田一當時望向遠方、帶著痛苦神情的側臉，開始思考金田一和他們這些人的思維方式和立場截然不同。
“……正如我剛才所說，金田一卷入的案件大多是由於仇恨而引發的複仇殺人，那些罪犯大多曾受到過某種傷害，法律無法保護他們，他們的仇恨逐漸堆積，最終決心複仇，即使案件解決了，心裏的陰影依然存在，她也因此受傷無數次，甚至曾數次麵臨死亡威脅，但她從未逃避過，她總是說，複仇無法救任何人，不論是受害者，還是罪犯，必須盡早停止。”
“罪犯？”
平次不禁露出驚愕的神色，場中的所有人也都顯得震驚。
“她總是這麼說。複仇是錯誤的，罪犯並不是想做這些事，他們隻是被逼到了無法選擇的境地，她說如果不阻止，誰都不會得救，受害者和罪犯都一樣，為了這些，金田一在犯人被抓住後，仍會定期去監獄探望他們，她的這種行為，讓許多曾經犯罪的犯人開始改過自新。”
“抓住後，還去探望？”
這是平次從未想過的事。