那個男人出現在這裏，說明他仍在繼續調查伴場先生的周圍情況。
不管怎樣，希望他小心點，別被發現，不然真鬧起來就麻煩了。
之後，初音小姐為了做婚禮用的美甲，前往了一家美甲沙龍。
---
隨著時間的推移，伴場先生喝得越來越多，開始向女性搭訕糾纏。
起初他心情很好，但自從戴墨鏡的男人進入餐廳後，他的情緒突然變差，像個討人厭的醉鬼，甚至還動手打了那個名叫安室的男人。
酒杯被打碎，伴場先生的手被劃傷了，周圍的人趕忙勸他處理傷口，但他卻撥通了初音小姐的電話。
“喂，初音？你在哪兒？……嗯？再見？你在說什麼，初音？喂，初音！”
就在那一瞬間，伴隨著“砰”的一聲巨響，停車場的一輛車冒出了濃煙。
“難不成那輛車……是初音的……”
伴場先生震驚地說著，立刻拿出手機撥打119急救電話。
“我來叫救護車，蘭，你通知警察！”
“好、好的！”
“大家注意安全，誰都不要離開店裏！”
毛利偵探大喊一聲，和柯南一起衝向事發現場。
當救護車和消防隊趕到時，車內的情況已經無法挽回。
初音小姐當場確認死亡。
---
起初大家以為是自殺，但柯南發現初音小姐的假指甲上附著了皮膚組織，於是懷疑這是一起謀殺案。
經過DNA鑒定，發現皮膚組織幾乎與伴場先生的DNA一致。
目暮警部對此十分懷疑，並指出伴場先生手上的傷口。
伴場先生解釋說，那是剛才被酒杯碎片劃傷的。
“不過，也有可能是為了掩蓋被她抓傷的痕跡，故意揮拳打人以製造傷口吧？”
插話的是那個戴黑框眼鏡的侍應生。
這時，墨鏡男反而懷疑侍應生才是真正的凶手。
伴場先生憤怒地指著侍應生喊道：
“這個家夥跟初音私會……他就是她的情人！”
哎呀，居然跟我一樣背負著嫌疑呢，竟讓我感到了一絲親近感。
“沒錯，我是見過她……畢竟我是她雇來的私家偵探。”
安室淡定地摘下眼鏡說道。
由於初音小姐已經去世，這一切無法被證實，但他確實是受初音小姐的委托，進行伴場先生的調查。
“我在調查伴場先生的事，高野遙小姐可以作證，當時我已經跟她有過接觸了。”
“遙小姐，是真的嗎？”