“我們還需要給克勞恩多少？”哈格裏夫漫不經心地問參謀。
“四分之一，他要保留自己的軍隊，這是一筆好買賣，”參謀笑嘻嘻地說，“而且我還從他那裏拿到了這個，”他指著一頂精美的水晶皇冠，每個尖角都鑲著藍寶石，“這是哈拉爾德的拜占庭妻子戴的，克勞恩把它送給了我。”
“那就算是你的吧，”哈格裏夫哼了一聲，“給你最喜歡的女人好了。”
群狼得到了肉，他們可以用這些來快活好幾個月，嘩變的威脅解除了，這也是他投靠丹麥國王的資本，哈格裏夫滿意地望著喧鬧地等待在鐵箱子麵前急切的手下們，突然一些吵雜聲從城堡的街道冒出聲來，叫喊聲越來越響，甚至還有兵器的碰撞聲。
“外麵有吵嚷聲，你去看看，一定有該死的對分得油水不滿意，最後就用斧與劍來解決爭端，”哈格裏夫煩躁地對參謀說，“就他媽的像狼群分肉，總是吼聲不斷。”
“該死！不是我們的人為分贓內訌！”參謀的腳步剛到大門口就停住了，“有軍隊攻進來了！”
哈格裏夫迅速抽出腰間的戰斧和脊背上背負的闊劍，雙持劍斧的海盜王一個箭步衝向石窗邊，在他的視線中，整個哈拉爾德堡在瞬間衝天火光四起，街道上到處都是他的手下與進攻者混戰，小小的哈拉爾德堡突然間擠滿了軍隊。他的人分贓之後散落在城堡各處街道酒館找樂子，被襲擊者殺的淬不及防，慘叫聲四起。進入城堡的軍隊顯然訓練有素，有些裝備精良者更是如高效殺人機器，他們在街道上將醉醺醺的海盜直接用雙手斧砍翻，而後迅速去尋找下一個犧牲者。
“他們是雷拉格的人，”哈格裏夫迅速判斷，因為在所有北歐軍人中，隻有雷拉格親自訓練的步兵才裝備如同他在拜占庭帝國那時保護嘴部的金屬麵甲。他開始悔恨自己的輕率，“那些該死的人是誰？”他指著一些裝備相對粗糙些，卻也在街道與建築中賣力砍殺的丹麥人。
“是法斯特，他的人背叛了你！”參謀叫道。
“狗娘養的法斯特，”哈格裏夫大喊，“我竟然還在丹麥國王那裏為他爭取將軍的職位，我就知道丹麥人信不過！”
“我看見雷拉格了！”參謀提醒哈格裏夫，“他就在街道的正中央，他們正朝這裏過來！”
哈格裏夫順著參謀的指向觀察著，“看起來他身邊沒有多少人嘛，”殺戮者思索著，“也許他認為自己的劍術足夠高超，這是我們幹掉他的機會，你聽著，”他向參謀發布的命令，“我命令五百精銳親兵最後分贓，就是為了防止這種事件發生。我帶領他們幹掉雷拉格連同他的一百人！”他接過參謀遞給他的頭盔戴好，“你去招呼四散在城堡中我們的人，能招呼多少就招呼多少。同時發信號給斯塔姆，他拿了我的錢，就得幫我殺人！”
雷拉格狂吼著揮舞著鋒利的冰川之刃，他與身後的七十名士兵在街道上所向披靡，阻擋他們的海盜非死既傷，有的甚至連人帶盾牌都被劈得粉碎。邁克爾帶領騎兵弓箭手步行緊跟在他身後，看見受傷或掉隊的敵人就補上一箭或一刀。他們很快接近了哈拉爾德堡的內城。
隨後他看見了自己最不願意看見的景象，哈拉爾德王的屍體被倒吊在內城牆上，幾隻烏鴉在啄著屍體的眼睛，一時間，雷拉格轉過身，混身發抖，好一會他才盡了全力控製住自己。
“讓我們衝進城去把哈拉爾德王放下來！”一名瓦朗尼亞戰士憤怒地高叫著。
“我們有的是時間幹這件事，”雷拉格的牙齒輕輕摩擦著，“在拿到哈格裏夫的腦袋以後。”
他冷靜的一揮手，無需他多說任何一句多餘的話，身後七十名重裝步兵立即列陣，前列步兵手持短斧與大圓盾鑄成一道鋼鐵的盾牆，後陣的步兵則舉起雙手戰斧預備。
“到我們的身後去，”他斜睨了邁克爾一眼，“哈格裏夫就要來了。”
哈格裏夫帶領他最精銳的五百名親兵，咆哮著從內城殺出，和一般的海盜不同，這些海盜身穿完善的鎖子甲，手持戰斧與大盾，裝備精良。但他們還未衝近雷拉格，迎接他的就是一陣箭雨。