公元272年，夏侯彪之被封為新都縣令。他帶著妻子去上任，進新都城時，看到許多農民提著雞蛋。他覺得奇怪，立即叫鎮長來問："街上百姓提著雞蛋，卻是為何？"
"回稟老爺，今日趕集，他們到集市賣雞蛋。"鎮長回答。
"一文錢能買幾個雞蛋？"夏侯彪之接著問。
"買三個。"
"我給你一萬文錢，你們拿去給我買三萬個雞蛋。"夏侯彪之邊掏錢邊說。
夫人在一旁問："老爺，你買那麼多雞蛋幹什麼？你是來做官的，又不是來販雞蛋的！"
"少多嘴，婦道人家懂得什麼！"夏侯彪之斥責道。
鎮長接著問："老爺，什麼時候給你送來？"
"我不要你送來，你將雞蛋孵成小雞。"夏侯彪之說。
鎮長回去以每文錢三個雞蛋的價格，分派給裏長，要求每家人先將雞蛋孵成小雞後再交回鎮上，以便送進縣衙交差。
小雞孵出來後，鎮長派人把小雞送進縣衙，對夏侯彪之說："老爺，小雞都孵出來了，就在院子裏。"
夏侯彪之一聽，果然外麵一片嘰嘰的雞叫聲。他生氣地說："我又不是養雞專業戶，你們把小雞送來縣衙幹什麼！"
鎮長一頭霧水，不知夏侯彪之是何意思。他大著膽子問："老爺，那你讓我怎麼辦呢？莫非你要讓我送回去還給農民，支持他們發展養雞事業？"
"老爺我有錢支持農民養雞嗎！聽說你們新都人腦子機靈，我看都是一些榆木腦袋。老爺成天為他們忙活，他們就不能幫老爺我把雞養大嗎！"
鎮長知道夏侯彪之的意思後不敢再說什麼。隻好懷著一肚子的委曲下令把那些小雞挑回去退給農戶，並說服農戶把小雞養大。
幾個月後，農民們高高興興把三萬隻雞送到縣衙門口，以為可以討個好價錢。鎮長跑上堂去對夏侯彪之說："老爺雞都運來了，一個個長得又大又肥的......"
"混蛋！誰叫你把雞運到縣衙來的？把縣衙弄得雞飛狗跳的，你這不是安心要丟老爺我的醜嗎！"夏侯彪之又斥責道。
"老爺，那你到底要我怎麼辦嘛？這是你拿錢買的蛋，孵的雞，我怎敢私自做主處理呢！"鎮長委屈地說。
夏侯彪之的妻子聽到縣衙外雞鳴人鬧，出得衙來觀看，但見縣衙院子成了雞市，她肺都快氣炸了，立即走上公堂對夏侯彪之說："當初我叫你不要買那麼些雞蛋，你罵我婦道人家，不懂事。你要鎮長將蛋孵成小雞後，我多次勸你安心當好縣令，將小雞送給農民去飼養，你罵我不懂經濟。如今這麼一大片雞放在縣衙，看你如何處理！"
夏侯彪之不慌不忙地說："想不到你也和鎮長一樣不開竅！"
"你打算把那些雞送給農民發展經濟是嗎？"妻子半信半疑地問。
夏侯彪之瞪大眼看著妻子說："你真是從頭傻到腳了！我從河南跑到這裏來當縣令，還沒有人賞給我一個雞蛋吃呢！你這念的是哪本經？說你不懂經濟，你還不服氣！"
"那你到底想怎麼辦？你不要三番五次為難鎮長了嘛！"夏侯彪之的夫人懇求著說。
夏侯彪之轉向鎮長說："那好吧！你們去把雞賣了。一隻雞賣三十錢，總計賣三十萬錢。竹筍賣多少錢一根？"
鎮長說："一文錢五根。"
"你就將賣雞的錢買成竹筍。這次我先給你說清楚，買好後不要再給我送來，就讓它在竹林中長大，一年以後，竹筍長成大竹子再砍去賣，然後把賣竹子的錢給我送回來。"
夏侯夫人在一旁氣得麵色發紫，憤怒地說："老爺你這像做縣令嗎！......"
夏侯彪之搶著說："怎麼不像！我不貪不搶，投資做生意，搞活經濟，誰能把我怎樣！"
夏夫人氣憤萬分地說："那你去做你的發財夢吧！我再也不願看到你這種丟人現眼、有辱祖先的縣令了，我們就此一刀兩斷！"說完她扭頭就走。
夏侯彪之忙叫："夫人！夫人！"
夏夫人根本不理他，鎮長在一旁哭笑不得。
（史料出自《朝野僉載》。）