埃爾文緊握方向盤，駕駛著卡車在山路上疾馳。耳機內突然傳來了安娜的呼叫聲：“蜜獾！我是女巫，收到請回答。”埃爾文全神貫注地開著車，沒有回應。安娜的聲音再次響起，“蜜獾，收到……。”埃爾文不耐煩地摘下耳機，這一舉動似乎被土狼察覺到了。
卡車飛馳到基地遠處的湖邊，埃爾文推門跳下車，土狼也緊隨其後。埃爾文摘下防毒麵具，目光堅定地向土狼伸出了手。土狼立刻會意，急忙摘下裝有沙林炸彈的背包，遞給了埃爾文。埃爾文接過背包，毅然決然地走向湖中冰麵。
克拉肯見狀急忙下車，跑過去質問埃爾文要幹什麼。然而埃爾文卻充耳不聞，繼續大步前行。克拉肯瞬間明白了他的意圖，憤怒地試圖阻止他，“埃爾文，你這個混蛋，你到底要幹什麼？！”埃爾文用力將他推開，克拉肯憤怒地一拳揮去，卻被埃爾文敏捷地躲開。埃爾文迅速丟下背包，抓住克拉肯的手臂，一個過肩摔將他重重地摔在冰麵上。克拉肯被壓倒在冰麵，憤怒地罵道：“你個混蛋！八萬歐元的報酬你不想要了？！”埃爾文掏出匕首，抵住他的咽喉，目光凶狠地問道：“你告訴我！這背包裏的東西能害死多少人？！”
被壓製住地克拉肯一時語塞，他未曾料想到埃爾文竟能展現出如此深沉的人性光輝。在他的固有觀念裏，雇傭兵隻需忠實執行雇主的命令，金錢交易，無需摻雜任何情感。然而，埃爾文的行動卻顛覆了他的認知。
埃爾文冷靜地收起匕首，將其深深插入堅硬的冰麵，然後猛然揮拳，將克拉肯擊暈。他迅速站起身，拔出匕首，拾起背包。在遠處的冰麵上，他用匕首精細地刻畫了一個圓圈。緊接著，他從腿部槍套中抽出手槍，對準冰麵扣動扳機，打出一個洞口。
他再次拾起背包，向土狼示意，土狼默契地從戰術背心中掏出炸彈，準確地扔給埃爾文。埃爾文穩穩接住，熟練地將炸彈掛載在背包上，正當他準備將背包沉入冰窟時，克拉肯突然蘇醒，他猛地拔出腿上的匕首，凶狠地向埃爾文衝去！
土狼眼疾手快，一記重腳將克拉肯踹倒在地。摔倒的克拉肯憤怒地咒罵道：“埃爾文，你這個混蛋……你個被閹割的修女……”土狼嚴厲地打斷他：“閉嘴，克拉肯！埃爾文沒有錯！”
克拉肯怒氣衝衝地反駁：“我們是雇傭兵，不是拯救世人的天使長！”埃爾文皺著眉回應：“很抱歉，克拉肯，我確實是雇傭兵，但我也是人。”他緊握著背包，嚴肅地質問：“你願意看到你的家人被這種惡魔摧毀嗎？！”
克拉肯沉默了，他默默地注視著埃爾文將背包扔進了冰窟。隨後，埃爾文伸出手，克拉肯在經過短暫的沉思後，握住了他的手，被埃爾文拉起。
三人並肩走向岸邊，在夜光的映襯下，他們的身影顯得異常高大。到達岸邊後，克拉肯突然從土狼手中奪過遙控器，毫不猶豫地按下了引爆按鈕。緊接著，一聲震耳欲聾的爆炸聲劃破夜空，湖麵瞬間被照亮，堅冰四分五裂，而藏匿於湖底的沙林炸彈也隨之灰飛煙滅。
在成功摧毀那些致命的化學武器後，埃爾文帶著克拉肯和土狼在湖邊的樹林裏點燃一堆篝火，席地而坐，享受著難得的溫暖與寧靜。然而，這份安寧卻被突如其來的槍榴彈無情打破。那顆榴彈在他們身旁猛然炸開，釋放出一團詭異的氣體。
埃爾文反應迅速，立刻捂住口鼻，但他的警告卻來不及說完整：“不好！這是乙醚……”他的意識開始迅速模糊，眼前的景象變得扭曲而迷離。他努力想要保持清醒，卻看見身穿防彈衣的安娜，麵帶怒容地向他逼近。他掙紮著想要抓起身旁的衝鋒槍，然而，乙醚的麻醉作用卻讓他無力地倒在了地麵上。
當埃爾文重新睜開眼睛時，他發現自己被籠罩在一片漆黑之中，頭部被緊緊蒙住。他試圖動彈，卻驚恐地發現自己已經被牢牢地束縛在一張椅子上，嘴巴也被膠帶封住，無法發出聲音。恐懼與不安在他心中蔓延，他不知道自己將麵臨怎樣的命運。
就在這時，一個冷酷的聲音突然從擴音器裏響起，回蕩在幽暗的小屋中：“你們這三個不知死活的家夥，竟敢公然違抗我們的命令！我讓你們把東西帶回來，你們卻膽敢毀掉它！”盡管話語中充滿了威脅與怒意，但埃爾文內心卻出奇地平靜。因為在銷毀那些化學武器的那一刻起，他就已經做好了麵對一切後果的準備。