窗外的天空灰蒙蒙一片，憂鬱得令人傷感，雨淅淅瀝瀝地下著，沉默地洗刷著整個城市。
紅翼站在窗前，向外撇了一眼，透過雨霧，他看到了街對麵的身影——那是一條大型的拉布拉多犬，正端正地蹲坐著，一動不動地注視著這裏。
唉，已經第四天了，真是頑強啊！紅翼有些憂慮地歎了口氣。可是，就算繼續等下去，也是毫無結果呀，那樣……實在是太可憐了。他想了想，還是撐傘走了出去。
“你不要再等了，主人是不會見你的。”紅翼蹲下身，對那條狗說。
回答他的是一聲低低的嗚咽，充滿了哀懇的味道。
“沒有錢，主人什麼也不會答應的。或者……值錢的東西也可以。”這麼說時，紅翼自己也覺得有點兒蠢，一條狗怎麼會有錢呢？
大狗又輕輕嗚咽了一聲，這次是無奈的。紅翼也覺得很無奈。
“一定要找主人才行嗎？如果你不那麼堅持，我可以介紹別人給你，”他建議道，“那人也很厲害哦——雖然比主人差了那麼一點兒，但真的很有本事的！而且最重要的是，可以免費哦！”
大狗樣子似乎有些心動了，但還是有些顧慮，思考了一會兒，它終於做出決定似的叫了一聲。
回去稍做安排後，紅翼找了個借口溜出來，帶著大狗找到了他所說的那個人。
“真是稀奇啊……”甘直驚訝地瞪著那條狗，對方也同樣用濕漉漉的眼睛注視著他。
“是啊，我也這麼覺得。”紅翼附和地點點頭，其實在他看來，一隻狗能懂得主人的厲害，並想要做交易，這一點才是最稀奇的。
甘直蹲下身，更仔細地對大狗進行觀察，他抬起手，伸向大狗的背，一揮，手從狗身穿了過去。
“這不是一般的幽靈。”他說，“雖然動物的幽靈並不罕見，但有如此清晰實體的實在是難得一見，可以說是特例中的特例了。這種幽靈體我隻在文獻中看過，據說可以存在於世上百年也不消散呢。”
“哦。”紅翼對幽靈並不是很了解，聽起來這隻狗似乎很厲害的樣子，“它說它已經死了很久了，名字叫‘卡布’。”
甘直一愣，投來詫異的目光。
“都、都是動物嘛，大、大概意思能弄懂。”紅翼忽然意識到自己說漏了嘴，急忙掩飾。雖然外人都知道他不是人類，但沒人知道他是妖獸，主人也不準他對外講。神父應該不會懷疑什麼吧……？他瞟了一眼過去，看到好像沒什麼問題，才悄悄鬆了一口氣。
“你說它到無良那裏……是想尋求幫助？”甘直沒再繼續剛才的疑問，切入了正題，“它是怎麼找過去的？”一隻狗知道向巫者求助，確實不太尋常。
“唔，那是五天前的事了。”紅翼回憶著，“那天有個年輕的男人來找主人，卡布就是跟著他一起來的，看樣子是在跟蹤他——但那男人似乎看不見卡布。之後嘛，男人離開，它也跟著離開了。不過第二天卡布自己又跑過來了，樣子很激動，一直在叫嚷，說它的主人有危險，希望我主人能幫它。至於主人嘛……嗯，您也知道的……”
“啊，明白了。”甘直歎了口，頗有些無奈，“沒錢的話，無良是絕不肯出手的。所以你就把它帶到我這裏來了？”
紅翼有些不好意思地笑了。
“好吧，我跟著它去看看。”甘直說，“畢竟，如果真有人遇到麻煩那就不好了。”
從教堂出來時，外麵的雨已經停了，陽光漸漸擠出了厚厚的雲層，灑下一片溫暖。甘直跟在卡布後麵默默地走著，大約40分鍾後，周圍的街景已經十分陌生了。卡布在前麵一心一意地引著路，它走得並不算太快，時不時還會回頭瞧一眼，看樣子是要確保後麵的人跟上它。
就一條狗來說，卡布是相當聰明的，而且很明顯，它身上還帶有大量的動物特有的天然魔力，也許正是因為它生前的這些優異身體素質，才造成死後的不尋常吧。卡布的主人知道卡布變成幽靈了嗎？如果有危險，直接警告主人不是更有效麼？甘直一直在想這個問題。大概，它的主人根本看不見它吧。這樣想來，還真有些悲哀。
“汪！”
卡布忽然叫了一聲，停住了腳步，甘直抬頭一看，是間寵物商店。
“是這裏嗎？”甘直問，卡布又叫了一聲，算是回答。
得到肯定後，他回過頭，對這間店仔細打量了一番。店鋪的門臉不算大，外觀用活潑溫馨的粉紅色裝飾著，雪白的牆壁上有一個占了很大麵積的櫥窗，櫥窗的底部被隔成三個部分，分別放進了貓、狗和兔子，都是些幼崽，絨絨球球的樣子十分可愛；再往上的架子上擺著幾個籠子，裝了些鬆鼠和金絲熊；空出來的地方吊著一個鳥架，上麵站了隻彩色斑斕的金剛鸚鵡。
透過櫥窗，可以看到裏麵有兩三個顧客，還有一個圍著粉紅色圍裙的年輕姑娘，很明顯，她是這裏的工作人員。那姑娘很年輕，大約隻有二十出頭，留著齊肩的短發，皮膚很白，文文秀秀的樣子，笑起來很恬靜。
哪個是卡布的主人，是那個女孩兒嗎？甘直剛想問卡布，卻見它像突然發現了什麼，渾身警覺地對著路的另一方向。
甘直順著卡布目光望過去，路上行人很少，沒有人向這個方向走。正當他在想是怎麼回事時，一個男人從前方的街口拐了過來。
卡布立刻狂吠著衝了上去。
“汪汪汪！汪汪汪汪！”
街口離寵物店有差不多五十米的距離，卡布一直衝到男人身邊，樣子十分激動，不停地狂吠和躥跳，似乎想阻止對方前進。可惜它畢竟隻是個幽靈，一切舉動都是圖勞的，沒有辦法影響到活人。而被阻攔的對象也沒什麼反應，邁動著雙腿，穿過卡布的身體，自顧自地向前走著。