惟東漢孝明皇帝永平七年,歲次甲子,敕郎中蔡愔、中郎將秦景、博士王遵等一十八人,西尋佛法。至印度國,延迦葉摩騰、竺法蘭將白上畫釋迦像,及《四十二章經》一卷,載以白馬。以永平十年,歲次丁卯,十二月三十一日,至於洛陽。帝悅,造白馬寺於城西雍門外,譯《四十二章經》,是為像教東流之始。曼殊畫此並識。實書。
│題《白馬投荒圖》│
甲辰,從暹邏之錫蘭,見崦嵫落日,因憶法顯、玄奘諸公,跋涉艱險,以臨斯土。而遊跡所經,都成往跡。今將西入印度。佩珊與予最親愛者,屬餘作圖,以留紀念。曼殊並誌。
甲辰,由暹邏之錫蘭,見崦嵫落日,因憶法顯、玄奘諸公,跋涉艱險,以臨斯土,而遊跡所經,均成往跡。餘以縶身情網,殊悔蹉跎。今將西入印度。佩珊,與餘最親愛者也,屬餘作圖。適劉三詩贈餘,詩雲:\"早歲耽禪見性真,江山故宅獨愴神。擔經忽作圖南計,白馬投荒第二人。\"因畫此留別。嗚呼,異日同赴靈山會耳!
│題《聽鵑圖》│
\"最可惜,一片江山,總付與啼!\"每誦古人詞,無非紅愁綠慘,一字一淚,蓋傷心人別有懷抱。於乎,鄭思肖所謂\"詞發於愛國之心\"。餘作是圖,寧無感焉?
昔人天津橋聽鵑詞雲:\"最可惜,一片江山,總付與啼!\"衲今秋弛擔韜光庵,夜深聞鵑聲,拾筆圖此,並柬季平一詩,詩曰:\"劉三舊是多情種,浪跡煙波又一年。近日詩腸饒幾許?何妨伴我聽啼鵑!\"曼殊命蔡守書。
│題《華羅勝景圖》│
華嚴瀑布在日光山,蓬瀛絕勝處也。仲子曾作《華嚴瀑布詩》十有四章,詞況麗瞻。又憶昔入羅浮,過黍珠庵,讀破壁間何氏女詩,有\"百尺水簾飛白虹,笙簫鬆柏語天風\",亦可誦。吾今作是圖,未識可有華、羅之勝否?曼殊令傾城錄。
│題《百助照片》寄包天笑│
無量春愁無量恨,一時都向指間鳴,我已袈裟全濕透,那堪重聽割雞箏。
樓上玉笙吹徹,白露冷飛瓊佩玦。黛淺含顰,香殘棲夢,子規啼月。揚州往事荒涼,有多少愁縈絲結?燕語空梁。鷗盟寒渚,畫欄飄雪。
餘嚐作《靜女調箏圖》為題二十八字,並錄雲林高士《柳梢青》一闋,以博百助眉史一粲。
日來雪深風急,念諸故人,鸞飄鳳泊、衲本工愁,雲胡不感!故重書之,奉寄天笑足下。雪蝶拜。