“這是我嗎？我怎麼成了這個樣子！”查爾斯用那隻沒有受傷的右手撐住水池的邊沿，吃力地直起腰來。
他轉過身看著梅達爾。梅達爾卻把臉轉向別的地方。她不想迎視查爾斯看到自己麵孔時那種錯愕的目光。
“啊！她阻止我到水池邊原來是害怕我看到自己的麵孔！”
梅達爾知道終究要有這一天，卻沒有想到這一天會來得這麼早。
“查爾斯先生，我不想讓你……”
“好了，梅達爾小姐，我完全了解你的用心……謝謝你，梅達爾小姐！我剛才誤會了你……”
“噢，不！你別這麼說，這完全沒有什麼。真的。”梅達爾小姐慌忙對查爾斯說道。她希望查爾斯不要因此難過。
“我想說的是，你將來一定會找到一位高明的整形外科醫生。那時，你一定會看到你本來的麵目……”
“梅達爾小姐，我想讓你知道，我並不很在乎我的麵容。隻不過……你知道，我剛才幾乎認不出我自己。我是說，這種感覺是……我不知道應該怎麼樣來形容我的感覺。總之，就象看到了一個完全陌生的人……一個人在這種情況下，除了震驚之外，就沒有了其他的感覺。”
“是的，我能夠理解，查爾斯先生。”梅達爾小姐寬容地說道。
她聽了查爾斯的故事以後，已經對他產生了進一步的認識。同時，有一種很微妙的情感在她的心中萌發。她認為查爾斯的不幸遭遇足以讓任何有惻隱之心的人為之動容。她對查爾斯的痛苦非常同情，也很感激他能夠這樣坦誠地告訴自己一切，她甚至產生了一種奇怪的預感，好象是上帝讓她遇到了查爾斯。她隱約感到自己也許能夠為這位深情的男子做點什麼。
梅達爾攙著查爾斯的胳膊往花園的另一邊走去。兩人來到了位於花園中央一座小小的坡地上，駐足遠眺。
查爾斯第一次看到了這個海島以外的世界，他非常喜歡大海。他始終認為大海的廣闊和深邃會給人帶來無限的希望和勇氣。
“你知道這是哪裏嗎？”查爾斯問道。
“是的。請你小聲點……我已經告訴過你，這個海島的名字叫做希望島。也就是說，這裏充滿了無限的希望！”梅達爾說話的音量一下子降低了八度，查爾斯剛好能夠聽得清楚。
“是嗎？聽你這麼說，讓我感到非常的振奮！感謝上帝，讓我在這裏遇到了你……”查爾斯激動地說道。
查爾斯的心中感到了一種突然而至的驚喜！他知道梅達爾的這一聲叮囑意味著什麼！
但是，查爾斯很快控製住了自己的情緒，仍然裝做什麼也不明白的樣子，隻是把聲音放低了許多。
“我們往那邊走走……”梅達爾對查爾斯說道。
“好的。”查爾斯順從地答應著。
梅達爾攙著查爾斯向花園的最南端走去。那裏沒有任何建築和高大的樹木，隻有一片非常平坦的草坪。
“查爾斯，你知道嗎，你也許永遠不能離開這個海島？”
“為什麼？你剛才不是還在說這裏是希望之島嗎？”查爾斯的聲音裏並沒有吃驚，而是很平淡地問道。
“因為這個島的主人是反對M國政府的，而你是一位M國間諜。這就是原因。希望島……那隻不過是他們起的名字。”
“你是怎麼知道這一切的？”
“所有被考察過的人才能夠來到這裏。而要通過考察就必須反對M國人或者具有反對M國人的背景……至於你的身份，我剛到這裏的第一天就已經知道了。你感到奇怪嗎？”
“不！我感到高興。謝謝你，梅達爾小姐。”
“你感謝我什麼？”
“我感謝你對我說的話和你對我的信任！另外，我還要感謝你將來對我的幫助。”