《森林報》reference_book_ids\":[7257355079781452860,7222920246028405795,7267090248985742399]}],\"84\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":84,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":5,\"start_container_index\":84,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《森林報》reference_book_ids\":[7257355079781452860,7222920246028405795,7267090248985742399]}],\"93\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":93,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":5,\"start_container_index\":93,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《森林報》reference_book_ids\":[7257355079781452860,7222920246028405795,7267090248985742399]}],\"127\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":127,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":181,\"start_container_index\":127,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":176},\"quote_content\":\"《森林報》reference_book_ids\":[7257355079781452860,7222920246028405795,7267090248985742399]}],\"165\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":165,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":60,\"start_container_index\":165,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":55},\"quote_content\":\"《森林報》reference_book_ids\":[7257355079781452860,7222920246028405795,7267090248985742399]}],\"16\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":16,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":26,\"start_container_index\":16,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":21},\"quote_content\":\"《森林報》reference_book_ids\":[7257355079781452860,7222920246028405795,7267090248985742399]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" （春季第二月）
4月21日到5月20日 太陽進入金牛宮
一年——分為12個月的太陽組詩
4月，積雪都融化了！4月還沒有醒過來，風就已經先一步到來，預告天氣馬上就要暖和了。你就等著瞧吧：生機勃勃的景象會接踵而至的！
這個春天的第二個月份裏，小溪從山上流下來，魚兒也躍出水麵。春天把大地從積雪中拯救出來，現在又把水從冰麵下解救出來。融化的積雪彙集成小溪，悄悄地潛入了河流，河水上漲了，衝破了冰的束縛。春水奔流著，在山穀裏泛濫開來。
被春水、春雨滋潤了的大地，披上了點綴著嬌美雪蓮花的綠衣裳。森林卻還是獨自站在那裏，靜靜等候著春天的恩澤。不過，樹幹裏的漿液已經開始暗暗流動，樹的枝頭上開始長出嫩芽。地上和樹枝上的花都綻放了。
鳥類歸鄉
候鳥像洶湧的潮水般從越冬的地方起飛，向故鄉遷徙。它們的隊列井然有序，十分整齊。
它們今年飛回到我們這裏的路線還和往年一樣；飛行的規矩也還是幾千年、幾萬年、幾十萬年來祖輩傳下來的老規矩。
最先動身上路的是去年最後離開我們這裏的那些鳥，而最後動身的是去年秋天最先離開的鳥。最晚飛回來的是那些羽毛華麗的鳥：它們要等到這裏的春草長得茂盛了才能回來，因為回來早了，它們在光禿禿的地麵和樹木上，就很容易被猛獸、猛禽發現。現在，我們這裏還沒有能掩蔽它們的東西呢。
正好經過我們市和列寧格勒省的上空，是鳥類飛越海洋的路線。這條線路叫做“波羅的海航空線”。
這條海上航線的一頭，是昏暗陰霾的北冰洋，另一頭是枝繁葉茂、烈日炎炎的熱帶地區。那些海鳥和海濱上的鳥，在空中列隊飛行。它們每隊都有自己的製度和隊形。它們沿著非洲海岸飛行，穿越地中海，經過比利牛斯半島和比斯開灣，越過一條條海峽，飛過北海和波羅的海。
一路上，它們經曆了許多艱難和險阻。濃霧像厚厚的牆壁一般出現在這些旅行者的麵前。它們的周圍潮濕昏暗，於是迷路的鳥兒開始胡亂衝撞，碰到了堅硬的岩石上，碰得粉身碎骨。
海上的狂風暴雨折斷了它們的羽毛，刮壞了它們的翅膀，把它們吹到了離海岸很遠的地方去。
驟然襲來的寒流把海邊結成了冰，有些鳥兒在饑寒交迫中死去。還有成千上萬的鳥兒，葬身於貪婪的猛禽——雕、鷹、鷂的利爪之下。
這些猛禽總是在這個時候聚集在大海的航線上，不費吹灰之力，就可以享用到豐盛的野餐。
還有上百萬的候鳥會死在獵人的槍口下。（這期《森林報》我們會刊登在列寧格勒附近打野鴨的故事）
但是，什麼也阻擋不了候鳥那龐大的群體的遷徙。它們穿過濃霧，突破一切障礙，向它們的故鄉，向自己的老家飛來。
我們這裏的候鳥，並不都是在非洲過冬、沿著波羅的海的航線飛來的。有些鳥兒是從印度飛回來的，扁嘴的鰭鷸過冬的地方更遠，在美洲呢。它們穿越整個亞洲，急匆匆地趕回來。啊，它們從過冬的地方，到阿爾漢格爾斯克附近的老家，要飛行差不多1500公裏，曆時兩個月。
戴腳環的鳥
你要是打死了一隻腳上戴著金屬環的鳥，那麼就請你把這個金屬環取下來，寄到鳥類裝環中心，地址是：莫斯科列寧大街，86號樓，310室。郵編：117313。並且要附一封信，來說明這隻鳥是什麼時候在什麼地方被你捕殺的。
你要是捕捉到一隻戴腳環的鳥，那麼你就記下腳環上壓出的字母和號碼，把鳥放掉，然後寫信給上述單位說明這個情況。
如果你認識的獵人或者捕鳥人打死或者捕捉到戴腳環的鳥，那麼就請你告訴他應該如何處理。
工作人員把一種分量很輕的金屬（鋁）環套在鳥的腳上。環上的字母表示的是給鳥戴上腳環的是哪個國家的哪個科學機構。而腳環上的號碼則是注明這隻鳥是在什麼時候什麼地方被戴上腳環的，這個號碼在科學家的日記裏也有留存。
科學家們用這種方法來探知鳥類生活的秘密。
比如說，我們在蘇聯遙遠的北部給一隻鳥戴上了腳環，那麼它在非洲南部、印度或者其他更遠的地方，被別人逮到的話，那個人就會把腳環摘下，寄到蘇聯來。
不過，我們這裏的候鳥並不都是飛到南方去過冬：有的會飛到西方去，有的飛到東方去，有的甚至到北方去過冬！我們就是用這種給候鳥戴腳環的方法，來探知它們生活中的一些秘密的。
林中記事
泥濘
現在郊區的地上盡是泥濘，不管是林中還是鄉間的道路，雪橇和馬車都沒法走。我們要費很大勁才能獲得一點森林中的消息。
雪下的漿果
在森林的沼澤地裏，越橘從雪底下鑽出來了。農村裏的孩子們常常跑去采摘，他們說，過冬的漿果比新結的甜。
昆蟲的樅樹節
柳樹開花了。密密麻麻的鮮黃色小球遮住了它疙疙瘩瘩的青綠色的粗枝條。整個樹都毛茸茸的，飄逸又喜氣洋洋的。
柳樹開花了。這就是昆蟲的節日，那華麗的柳樹叢裏熱鬧極了，喜慶極了。熊蜂嗡嗡地飛舞；昏頭昏腦的蒼蠅無所事事地撞來撞去；勤勞的蜜蜂翻弄著纖細的雄蕊，采集花粉。
蝴蝶翩翩起舞。看，這兒有一隻有花圖案翅膀的黃蝴蝶，是黃粉蝶，那隻大眼睛的棕紅色蝴蝶是蕁麻蛺蝶。
還有一隻長吻蛺蝶落在了毛茸茸的小黃球上麵呢。它用它帶有黑色花紋的翅膀遮住小黃球，把口器深深地插到雄蕊間去吸吮花蜜。
在這個充滿生機的柳樹叢旁，還有一簇柳樹。它們的枝條上也開滿了花。不過這些花完全是另外一種模樣，是一些難看的灰綠色的小毛球。小毛球的上麵也趴著昆蟲，不過可沒有旁邊那棵樹那麼熱鬧。不過，這棵柳樹已經在結子了呢！原來是昆蟲已經把黏糊糊的花粉從黃色小球上搬到了這棵樹的灰綠色小球上來了。過不了多久，在它那像小瓶子似的長長的雌蕊裏，就會結出種子來。
巴普洛娃
葇荑花序
在江河和小溪的兩岸以及森林的邊緣地帶，開出了一片片的葇荑花序。這些花序不是開在剛剛解凍的土地上的，而是掛在被春天的陽光曬得溫暖的樹枝上。
現在，白楊樹和榛樹上麵點綴著許多長長的淺咖啡色的小穗兒，這就是它們的葇荑花序。
它們是去年長出來的，過了一個冬天，它們變得更加結實牢固了。現在它們都舒展開來，變得柔軟又蓬鬆。
搖一搖樹枝，就會晃晃悠悠地飄出一片花粉和煙塵。
在白楊樹和榛樹的枝條上，除了這些能飄出花粉的葇荑花序以外，還有它們的雌花。白楊樹的雌花是褐色的小毛球；榛樹的雌花是肥壯的苞蕾，從苞蕾裏伸出一些淡粉色的細須，就像是藏在苞蕾裏的昆蟲的觸角似的，其實這是雌花的柱頭。每一朵雌花都有好幾個柱頭——兩三個甚至有五個。
現在白楊樹和榛樹還沒有長出葉子，風隨性地在光禿禿的樹枝中間穿梭，葇荑花序被吹得晃動起來，然後風又將花粉從一棵樹吹到另一棵樹上去。淡粉色的觸角狀的柱頭接住花粉，於是這些怪模怪樣的刺毛似的雌花受精了，到了秋天，它們就會長成一顆顆榛子。白楊樹的雌花受精後則會長成包著種子的小黑球果。
蝰蛇的日光浴
每天早晨，有毒的蝰蛇都會爬到幹枯的小樹墩上去曬太陽。它爬起來還十分費勁，因為天氣還很涼，它身體裏的血液還沒有暖呢。蝰蛇在太陽下曬暖和了以後，就開始活躍起來，動身捕捉青蛙、老鼠去了。
螞蟻窩有了動靜
我們在一棵雲杉樹下尋到了一個大螞蟻窩，開始我們以為它是垃圾和幹枯的針葉呢，因為上麵一隻螞蟻也沒有啊。
現在，螞蟻窩上的積雪融化了，螞蟻都爬出來曬太陽了。經曆了漫長冬天的螞蟻還十分脆弱，它們黑糊糊地聚成了一團，躺在螞蟻窩上。我們用小木棍輕輕地撥動它們，它們隻是稍微動了動。它們連用刺激性蟻酸噴射回擊我們的力氣都沒有。
等再過幾天，它們就能重新開始工作了。
誰還沒醒
蝙蝠以及扁扁的步行蟲、圓圓的黑色屎殼郎、磕頭蟲等甲蟲也都從冬眠中蘇醒過來了。磕頭蟲能表演驚險的節目，隻要把它仰麵放在地上，它就會把頭向下一磕，吧嗒一聲就蹦起來，在空中翻一個跟頭，然後穩穩地落到地上。
蒲公英開花了；白樺樹也染上了綠色，眼看著就要冒出新的樹葉了。第一場雨下過之後，粉紅色的蚯蚓也從土裏鑽了出來，羊肚菌、編笠蕈等新生的菌類也冒出了地麵。
在池塘中
池塘醒來了。青蛙離開了淤泥中的大床鋪，產卵後就從水裏跳上了岸。
而蠑螈（róng yuán）卻正好相反，它們正從岸上回到水中。蠑螈是橙黑色的，拖著一條大大的尾巴，比起青蛙，它更像蜥蜴。冬天的時候，它就離開池塘到森林裏去過冬，躲在潮濕的青苔裏麵睡覺。
癩蛤蟆也睡醒了，也產了卵。不過，它的卵跟青蛙的不一樣，青蛙的卵一團團漂浮在水裏，上麵都是小泡泡，每個小泡泡裏都有一個圓圓的小黑點兒；而癩蛤蟆的卵則是連成了一串，像是一條帶子附著在水底的水草上。
森林的清潔員
冬天，嚴寒突然襲來，一些沒有作好過冬準備的飛禽走獸就被凍死了，埋在了雪下。到了春天，它們的屍體就暴露出來了。不過它們在那裏不會躺很久的，因為熊呀、狼呀、烏鴉呀、喜鵲呀、埋糞蟲呀、螞蟻呀等森林的清潔員，會把它們處理掉的。
它們是春天的花嗎
現在可以看到許多開花的植物了，像是三色堇、薺菜、遏藍菜、蓼、歐洲野菊什麼的。
你可不要以為這些草跟春天開的雪蓮花一樣，是從地底下鑽出來的，雪蓮花是“先伸出綠色的梗，然後用盡力氣一伸腰”——它的小花就開放了。
而三色堇、薺菜、遏藍菜、蓼，還有歐洲野菊卻從來不躲到什麼地方去過冬，它們一直傲然立於嚴冬之中。等到它們頭上的白雪都融化了、它們重見天日之後，它們就醒來了，花朵和蓓蕾也就生機勃勃的了。
去年晚秋，草莖上的那些蓓蕾到春天都開成了一朵朵小花，現在正在草叢中望著我們呢。
你說，它們算是春天的花嗎？
白寒鴉
在小雅爾契克村的小學校附近，有一隻白色的寒鴉，它和普通的寒鴉生活在一起。這樣的白寒鴉連老人們都沒有看見過。我們這些小學校的學生，覺得很奇怪：怎麼會有這樣一隻白寒鴉呢？
《森林報》通訊員 波良·西尼采娜
葛拉·馬斯羅夫人
編輯部說明
正常的鳥獸有時候會生下全身發白的小鳥小獸。科學家稱它們患上了色素缺乏症。
這種疾病有兩種病征：一種是全身都發白，一種是部分發白。患上了色素缺乏症的鳥獸身體裏麵缺少染色物質，也就是缺少能使羽毛和獸毛染上顏色的色素。
很多家畜都會患上色素缺乏症，像是白家兔、白公雞、白母雞、白老鼠，它們都是色素缺乏症的患者。
野生動物就很少有患上這種疾病的。
患上色素缺乏症的野生動物，它們可就很難生存了，它們有的出生後不久就被親生父母咬死了；有的僥幸活下來也會一輩子受到同類的攻擊。即使是像小雅爾契克村的白寒鴉那樣，被親族們接納生活在它們的隊伍裏，它也活不長：它太顯眼了，不管是誰都能一眼看到它。猛禽野獸絕不會放過它。
罕見的小野獸
森林裏有一隻啄木鳥高聲大叫起來。聲音那麼大，我一聽就知道它肯定遇到災難了！
我穿過叢林，看見空地上有一棵枯樹，枯樹上麵有一個規整的樹洞——那就是啄木鳥的窩。一隻罕見的小野獸正沿著樹幹往那個樹洞爬去。我看不出來這是個什麼野獸！灰不溜丟的，尾巴很長，茸毛蓬鬆。耳朵小小的，圓圓的，像是小熊的耳朵。眼睛呢又像鳥類，又大又凸。
這隻小野獸爬到樹洞口，往裏麵瞧了瞧——看來是想吃鳥蛋……啄木鳥猛地向它一撲！小野獸向樹幹後麵閃了過去。啄木鳥追過去。小野獸圍著樹幹轉圈圈。啄木鳥也追著它轉圈。
小野獸轉著圈越爬越高，一直爬到了樹幹的最上頭，它無路可走啦！啄木鳥狠狠地啄了它一口！小野獸縱身跳了下去，就在空中滑翔起來了……
它張開四隻小爪子——就像是秋天裏的一片樹葉一樣在空中飄走了。它的身體微微地左右晃動，尾巴像是在掌舵一樣輕輕轉動。它飛過草地，落在一根樹枝上。
這時我才想起來，原來它是一隻會飛的鼯（wú）鼠。這種小動物兩脅上有飛膜。它伸出四隻腳，打開飛膜，就能飛起來了。它是我們森林裏的跳傘運動員！可是這種小動物太稀少了！
《森林報》通訊員 尼·斯拉德科夫
飛鳥帶來的信件
春水來了
春天給森林中的動物帶來了很多災難。積雪融化得很快，河水猛漲，淹沒了兩岸。有些地方成了汪洋。
各地不斷傳來動物受難的消息。受災最嚴重的是兔子、鼴鼠、野鼠、田鼠，還有其他住在地麵上和地下的小動物。水衝進了它們的房子，它們隻能逃離出來。
每一隻小動物都在想盡辦法自救。小鼩鼱（qú jīng）從地洞中逃出來，爬上灌木叢，在那裏等待著大水退去。它餓得一副可憐巴巴的樣子。
大水漫上岸的時候，鼴鼠差一點兒被悶死在地下。它逃出地洞後，躥出水麵遊起泳來，要去尋找一個幹燥的地方。
鼴鼠是個很棒的遊泳運動員。它在水中遊了好幾十米，才終於發現了一個幹燥的地方。它很慶幸，它那油黑晶亮的皮毛在水麵上沒有被猛禽發現。
它爬上岸以後，又很快鑽到地下去了。
《森林報》通訊員
上樹的兔子
兔子有這麼一次遭遇。
有一隻兔子住在大河中間的一個小島上。每天夜裏，它都出來啃小白楊的樹皮吃；白天它就躲到灌木叢裏，以防被狐狸或者人看到。這隻兔子的年紀還不大，而且頭腦也不那麼靈活。河水暴漲，把許多冰塊衝到了小島周圍，劈裏啪啦地響著。但是它竟然絲毫沒有察覺到。