【原文】
泛駕之馬可就馳驅，躍治之金終歸型範；隻一憂遊不振，便終身無個進步，自沙雲：“為人多病未足羞，一生無病是吾憂。”真確論也。
【譯文】
即便是匹性情剛烈剽悍的駿馬，訓練好之後仍然可以奔馳萬裏；而在進出熔爐進行融化的金屬，最後還是因為要變成器具而進入模型。一個人隻要一沉迷於吃喝玩樂遊手好閑，就會陷於萎靡不振的狀態，這樣一來就可能一輩子也沒什麼出息。所以明陳獻章才說：“做人不要因為有過失而感到可恥，隻有一生無憂無慮，不思進取的人才最值得憂心。”這確實是一句至理名言。
【解讀】
溫斯頓·丘吉爾說：“成功，是一種從一個失敗走到另一個失敗卻能夠始終不喪失信心的能力。”
亨利·福特說：“失敗能提供你以更聰明的方式獲取再次出發的機會。”
像牛頓、愛迪生這樣偉大的人尚且有失敗的時候，何況默默無聞的你我？況且，從某種意義上來說，人沒有失敗，就沒有成功，甚至對個人來說要是沒有大失敗，就沒有大成功。如果你去問問那些成功的人，他們可以肯定地告訴你，他們經曆的失敗比你想像的還要多得多。其實，他們之所以能獲得成功，就是因為以前積累了太多太多的失敗經驗。隻是他們勇於失敗，失敗之後刻苦鑽研失敗的煙癮，然後，把它們一步一步地解決掉，才取得了最後的勝利。
我們可以在失敗這位老師的身上學到很多東西，但是成功卻教會我們很少，猶如一位貧乏的老師。因此不要畏懼失敗，要記住失敗是成功之母。當然，關鍵是你的態度，是否能從失敗中吸取教訓，不在下次犯同樣的錯誤。
一位事業上頗有成就的朋友說，他二十幾歲就和一位朋友創業，由於當時年輕，考慮不周，兩個月不到，便被朋友拐走了公司的錢，他一個人不得不獨撐大局，雖有一陣子狀況不錯，但因內部管理不善，問題叢生，終於周轉困難，被迫宣告倒閉。在失業的日子裏，他一方麵要應付債主，一方麵要生活，苦不堪言，甚至不敢回家，也不敢和同學見麵。當初和他一塊創業的朋友一個人躲了起來。他到處打工，每天忙到三更半夜，整整過了三年黑暗痛苦的日子。三年後，他重整旗鼓，終於取得了今天的成就。
他說，他因年輕時的失敗而快速成長，對“成功”不敢抱有僥幸之心，任何事總要三思而後行，同時，他學會了不依賴別人，也不再輕易相信別人，學會謙卑，學會珍惜得來不易的成功……
他說：“我很慶幸我在年輕的時候跌倒過一次，如果年紀大了才遇到失敗，那就不堪設想了。”
其實，失敗也是一種獲得，你可以從失敗中學到很多。你能總結吸收失敗的教訓和經驗，彌補失敗中顯露出的不足，還能重新出發。失敗驅除了傲慢自大，取而代之以謙恭，而謙恭可使你有更和諧的人際關係。失敗使你重新省視你的天賦和能力。
正如練健身時的一個現象，阻抗訓練中隻是將杠鈴舉起來是看不到明顯的效果的。練習者必須在舉起杠鈴之後，以比舉起時慢兩倍的速度，將杠鈴放回舉起前的位置，這種訓練稱為“阻抗訓練”，放回杠鈴時的控製力比舉起杠鈴時還要多。
失敗就如同你的阻抗訓練，當你遭遇挫折時，首先應將自己拉回原點，然後將注意力集中到拉回原點的過程上。這樣做，你能以快速的進步再次出發。
從以上的事例中你應該認識到：每當你失敗一次，離成功就近了一步。在成功與失敗的相互推進中，你的人生將日趨成熟與完美。
然而，失敗也是把雙刃劍，失敗雖然可以改造一個人，更可以毀滅一個人。所以，不能因為成功而喪失鬥誌。而要明白，如果你在年輕的時候失敗了，那麼你應該慶幸，因為這是老天爺對你的厚愛，老天爺現在要打擊你、鍛煉你，是為你以後的成功打下基礎。
但不是“失敗”的幸運，就是日後的成功保證。關鍵還是在你自己。也就是說，你必須在失敗中吸取教訓，徹底了解自己，才能重新尋找自己的目標，調整生活態度，否則還是會再度失敗。