的確，他們已經嚐試過，但他們的各種努力總是囿於一種陳腐的傳統模式中。麵對著信貸破產，他們隻是一味地借貸更多的金錢。一旦用來誘使人們追隨他們的謀利的誘惑失效後，他們又來求助於勸導，含淚懇求大家恢複信心。他們隻懂得利己主義的那一代人的準則，他們缺乏洞察力，而在沒有這種洞察力之時，這個民族也就被毀掉了。
金錢的交易者們已從我們文明殿堂的寶座上逃之夭夭了。我們現在可以恢複這一殿堂以古時的原貌，至於恢複的程度要取決於我們使用比純粹金錢利潤更昂貴得多的社會價值的程度。
幸福並不在於隻擁有金錢，而在於取得成就的快樂，在於創造性努力的激動之中。工作的快樂和道德感並不一定就會淹沒於對過眼雲煙的利潤的瘋狂追逐中。如果這種黑暗的歲月讓我們了解到，我們真正的命運不是被賜予而是自助和幫助我們的同胞的結果，那麼黑暗讓我們付出的所有代價都是值得的。
我們認識到了物質財富不是成功的標準，與之相應，也必須放棄這樣的信念——僅以地位的榮耀以及個人獲利的標準來評價公職和政治地位的價值。在銀行和企業中也必然會終止一種行為，即過於經常地把神聖的信任交付給冷漠而又自私的不道德行為。少數一些人感到奇怪，信心為何失落了？因為它隻有靠誠實、榮譽、責任的神聖和忠誠的守護以及無私的行為才能得以存在，沒有了這些，信心就不能產生。
然而，重建所需要的不僅是道德上的變革，這個民族需要的是行動，而且是即刻的行動。
我們最重要的任務是讓人們去工作。如果我們明智而勇敢地麵對它的話，這並不是一個無法解決的問題。通過政府直接雇工可部分地做到，對待這項工作就像對待戰爭的緊急狀態一樣來處理，同時通過這種就業，圓滿地完成一些必需的工程項目，它們將刺激和重組我們對自然資源的使用。
在著手進行這項工作的同時，我們必須坦率地承認，我們工業中心的人口是不平衡的，要在全國範圍內重新分配勞動力，力圖使那些最能善用土地的人們對土地有更好的利用。這個任務能夠借助努力提高各種農產品的價格，並且用這種力量購買我們城市的產品來完成。它也可以通過避免小家庭和農場的關閉的悲劇所造成的越來越多的損失來完成。它也能借助於聯邦、州和各地政府立即行動起來，大幅度地削減費用來完成。它也能借助於把今天經常是分散的、不經濟的和不平等的救濟活動結合起來來完成。它也能借助於全國性的規劃和監督各種形式的交通運輸，以及其他具有明確公共性質的事業來完成。完成這一任務，有許多可以借助的方法，但它絕不能借助空話。我們必須行動，必須迅速地行動。
最後，在我們恢複工作的過程中，我們需要有兩種保證，以免舊秩序的邪惡再度重來；必須對所有的銀行、信用和投資進行嚴格的監督；必須禁止用他人的金錢從事投機行為，以及必須提供充足而健全的貨幣。
著手行動有各條路線。我將在不久召開的特別會議上向新國會力陳實現它們的各種具體措施，而且我要尋求有關各州的立即支援。
通過這個行動綱領，我們要把國家內部治理得井然有序，使收支達到平衡。我們的國際貿易關係，盡管非常重要，但就時間和需要而言，要服從於建立一個健全的國內經濟。作為一個實踐方針，我喜歡把最先要做的事情最先做。我將不遺餘力地以國際經濟的調整來恢複世界貿易，但是國內的緊急狀況不能等到這項工作的完成。
指導國內複興的這些特別手段的基本思想並不是狹隘的民族主義。因為它首先要考慮的是堅持美國各地的每個人之間的相互依賴——這是對於作為先驅者的美國精神之古老和重要所體現的一種認識。它是通向複興的道路，它是直接的道路，也是這一複興繼續下去的最有力的保證。