月照城頭烏半飛
琴歌
李頎
主人有酒歡今夕,請奏鳴琴廣陵客。
月照城頭烏半飛,霜淒萬木風入衣。
銅爐華燭燭增輝,初彈淥水後楚妃。
一聲已動物皆靜,四座無言星欲稀。
清淮奉使千餘裏,敢告雲山從此始。
四月南風大麥黃
送陳章甫
李頎
四月南風大麥黃,棗花未落桐葉長。
青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉。
陳侯立身何坦蕩,虯須虎眉仍大顙。
腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。
東門酤酒飲我曹,心輕萬事皆鴻毛。
醉臥不知白日暮,有時空望孤雲高。
長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。
鄭國遊人未及家,洛陽行子空歎息。
聞道故林相識多,罷官昨日今如何?
滄海月明珠有淚
錦瑟
李商隱
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,隻是當時已惘然。
秦時明月漢時關
出塞
王昌齡
秦時明月漢時關,萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在[1],不教胡馬度陰山。
【注釋】
[1]但使:隻要。龍城:在今河北省喜峰口一帶,為漢代右北平郡所在地。漢武帝曾任命李廣為右北平太守。匈奴聞之,數年不敢來犯。龍城飛將:指西漢名將李廣,匈奴稱之為“漢之飛將軍”。
未央前殿月輪高
春宮怨
王昌齡
昨夜風開露井桃[1],未央前殿月輪高[2]。
平陽歌舞新承寵[3],簾外春寒賜錦袍。
【注釋】
[1]井桃:井邊的桃花。[2]未央:漢宮殿名。也指唐宮。[3]平陽歌舞:平陽公主家中的歌女。
二十四橋明月夜
寄揚州韓綽判官
杜牧
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜[1],玉人何處教吹簫?
【注釋】
[1]二十四橋:相傳有二十四個美人在揚州西城外的小橋上夜吹洞簫,此處用以泛指揚州的橋梁。
江畔何人初見月
春江花月夜
張若虛
春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裏[1],何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸[2],月照花林皆似霰[3]。空裏流霜不覺飛[4],汀上白沙看不見[5]。江天一色無纖塵[6],皎皎空中孤月輪[7]。江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已[8],江月年年隻相似。不知江月待何人,但見長江送流水[9]。白雲一片去悠悠[10],青楓浦上不勝愁[11]。誰家今夜扁舟子[12]?何處相思明月樓[13]?可憐樓上月徘徊[14],應照離人妝鏡台[15]。玉戶簾中卷不去[16],搗衣砧上拂還來[17]。此時相望不相聞[18],願逐月華流照君[19]。鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成文[20]。昨夜閑潭夢落花[21],可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月複西斜。斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路[22]。不知乘月幾人歸[23],落月搖情滿江樹[24]。
【注釋】
[1]灩灩:波光閃動的光彩。[2]芳甸:遍生花草的原野。[3]霰:天空中降落的白色不透明的小冰粒。[4]流霜:飛霜,古人以為霜和雪一樣,是從空中落下來的,所以叫流霜。這裏比喻月光皎潔,月色朦朧、流蕩,所以不覺得有霜霰飛揚。[5]汀:水邊平地,小洲。[6]纖塵:微細的灰塵。[7]月輪:指月亮,因月圓時像車輪,故稱月輪。[8]窮已:窮盡。[9]但見:隻見、僅見。[10]悠悠:渺茫、深遠。[11]青楓浦:在今湖南瀏陽瀏水中,一名雙鳳浦。這裏泛指遙遠的水邊之地。浦,水邊。[12]扁舟:孤舟、小船。[13]明月樓:明月照耀下的樓房,這裏指思婦閨樓。[14]月徘徊:指月光移動。[15]離人:此處指思婦。妝鏡台:梳妝台。[16]玉戶:形容樓閣華麗,以玉石鑲嵌。[17]搗衣砧:搗衣石、捶布石。[18]相聞:互通音信。[19]逐:跟從、跟隨。月華:月光。[20]文:同“紋”。[21]閑潭:寂靜的水潭。[22]碣石:山名,在渤海邊,為古今觀海勝地。瀟湘:湘江與瀟水。二水在湖南省零陵合流,北入洞庭湖,故稱瀟湘。碣石、瀟湘一北一南,借喻離人相距之遠。無限路:言離人相去很遠。[23]乘月:趁著月光。[24]搖情:激蕩情思,猶言牽情。