我說:“見鬼去吧,快給我滾!你要不滾,我非踢你一腳不可。”
他十分驚訝地說:“我認為,也許你用得著它。”
我站了起來。因為他可能是在開玩笑,所以我小心翼翼地低聲說道。“皮特,咱們相處這麼久了,你該知道我很喜歡自己的胡子吧。現在請你走開好嗎?”
他悄悄地溜走,好象我已經踢了他一腳似的。他向教授走過去。我想也許教授用得著它。可是教授看到那東西,就象見到一條活的響尾蛇。
“不,謝謝。真的,皮特。我決心永遠不再碰它了。我希望你不要介意。”
由於某種原因,皮特很不高興,這一次他是真的不高興。但是他又找破麻袋試了一下。
“嗨,破麻袋。你拿什麼跟我換——”他沒有機會把話說完。我隻用半隻耳朵聽著,但是我十分驚訝。象被針紮了下似地跳將起來。破麻袋說:“一隻左腳的鞋子給我有什麼用呢?你知道我是不穿鞋的。”
皮特看了看自己手裏他東西,教授和我向他走過去。
教授對那件東西進行了仔細檢查,“皮特,你仔細看看這東西,請你告訴我,它到底是什麼。”
“怎麼啦。當然是一條剛出廠的肥皂。我不需要它,可是你們可能有人需要。你們這樣大驚小怪幹什麼了?”
“肥皂?”我說道,“你們這些可憐蟲,你們的眼睛一定是出了什麼毛病了。你拿那一把折迭式剃刀給我的時候,我以為你瘋了。現在我明白了。”
教授很激動。他插話道:“等一等,埃迪,照我看,這是一瓶酒,我有百分百的證據。在我戒酒之前,它一直是我最喜愛的東西。這件東西,皮待看象肥皂,你看象折迭式剃刀,破麻袋看象鞋子。這對你難道還沒有啟發嗎?”
“這意味著我們全都有幻覺,”我咕噥道。
“一點不錯。皮特,在你發現這東西的地方,還有其他東西嗎?”
“除了一些廢馬口鐵以外,什麼也沒有。”
“帶我們去看一看。”
我們四個人越過田野。果然不錯,那笨重的大家夥就擺在那個地方。它大約十八或二十英尺寬,二英尺厚。我差點鬧出大笑話。我看見從它旁邊的一個小洞裏爬出六把折迭式剃刀來,幾乎驚叫起來。
教授吹起口哨。“抓住它們,孩子們,我們需要它們。”
破麻袋犧牲了一隻麻袋,我們用他的麻袋一共圍住了十五把無用的剃刀。我們回到叢林裏,教授作了解釋。
“夥計們,假設你們是來自另一個行星的生物,想要接管這個地方。再進一步假設你們都很小,沒有多少防禦能力。最後再假設你們不僅具備閱讀別人思想的能力,而且具備製造視覺幻覺和觸覺幻覺的能力,那麼你們將如何保護自己呢?”
事情逐漸明白了,但我對此一言不發。
教授繼續說:“如果你具備這一切能力,你就會盡可能裝得毫無用處。在皮特看來,你象一條肥皂,因為他從來沒有用過這種東西。在破麻袋眼裏,你象一隻鞋,因為他腦子裏顯然對鞋子抱有反感。在為自己的胡子感到自豪的埃迪看來,你象一把剃刀。而對我呢,你象一瓶酒,因為我對酒極為厭惡。換句話說,你會選擇一種形狀,以確保人們不會把你撿起來。除非象皮特這樣的人,他認為你即使毫無用處,他還可以把你拿去賣錢。皮特,你此舉可能拯救了整個世界。”
故事講完了。我們當然還在流浪,不過現在我們已經是“外星入侵調查委員會”的成員了。我們把資料報給國會以後,他們給我們起了這麼個名字。
市長先生,我們的問題,現在你明白了吧。你的市民們發現過他們不想要的東西嗎?如果他們發現過,我們想要看一看。