小聰明不如傻堅持
投機取巧者常常半途落馬，暴發戶終究成不了真正的貴族。世界上自以為聰明的人，往往堅持不到最後勝利的那一天。而“傻堅持”的人雖然被人看做是腦筋死板、不知變通，但正是這樣的人，才不會“顧左右而言他”，才能咬定青山不放鬆，才能幹出成績來。
2008年7月30日，阿裏巴巴董事部主席兼首席運行官馬雲在香港出席“菁英論壇”時，與參加會議的香港年青人分享他的創業經驗，“年青人做任何事，都要執著地堅持下去，因為有堅持就會有奇跡。有時候小聰明還真不如傻堅持，守得住寂寞才能成器”。
“這個世界上小聰明的人很多。”馬雲分享說，“有一次我在上海五星級波特曼酒店宴請一位重要客戶，當時一位很高很帥的服務員小夥子端著盤子進來，看到我說，啊呀我認識你，我用你們阿裏巴巴的支付寶分期付賬，仔細算了一下，可以省下一毛二分錢的利息呢。當時我就想，這種人就是太小聰明了，如果今天他不這麼聰明算計，也許已經是總經理了。”
馬雲憶起自己曾經和同事們一起玩“殺人遊戲”，同事們串通好讓他做殺人者，表麵上大家還裝不知道，看他一個人在那兒自鳴得意地表演，以為大家都不知道他就是殺人者。這次經曆使馬雲悟出一個道理，就是永遠不要自以為聰明，把別人都看作傻子。
馬雲一直不覺得自己是聰明人。“我從小其實很笨，腦子這麼小，隻能一個一個想問題，如果誰連提三個問題，我就消化不了。”馬雲這樣評價兒時的自己。的確，馬雲從小功課就不好，尤其是數學，還曾經有考過1分的成績，但他堅韌的性格早已顯現端倪。
1982年，18歲的馬雲第一次參加高考。他填報的是北京大學。但是他的數學，隻考了1分。
落榜後的馬雲垂頭喪氣的，認為自己根本不是考大學那塊料，於是他開始四處打零工謀生計。有一天，馬雲踩著三輪去給一家文化單位運書，在金華火車站的候車室裏，他撿到了一本書——作家路遙的中篇小說《人生》。《人生》裏高加林的故事深深感染了他，他決定再戰高考。
1983年，19歲的馬雲第二次參加了高考。這一次，他滿懷信心。但是老天偏偏喜歡跟他開玩笑，他再次慘敗，數學隻考了19分。父母也開始對他不再抱什麼希望，認定這孩子不是考大學的料，勸他安安心心學點手藝，混口飯吃。
但是他還是願意再試一次，隻有一次次地嚐試才有機會。一個人可以亂想，但是不可以不想。事隔一年後，馬雲第三次參加高考。高考前，數學老師冷不丁給他潑了一瓢冷水：“如果你能考上大學，我的名字倒著寫。”
結果，馬雲順利考上了杭州師範學院。不僅如此，進入大學校園的馬雲還順利當選為學校學生會主席，並登上了杭州市學聯主席的位置，對於一個二流高校的學生來說，這幾乎是個奇跡。
從小到大，馬雲就是這樣，他要想做一件事，一定要做成才肯罷休。1992年4月，馬雲初涉商海，開辦了海博翻譯社。海博翻譯社剛啟動時困難重重，第一個月的收入是700圓，而一個月的房租就要2 400圓。一起合夥創辦翻譯社的幾個朋友慢慢動搖了，他們考慮讓翻譯社趁早關門。但馬雲還是決定堅持下去。
說實話，馬雲心裏也沒有什麼底氣。他隻是覺得，“要做一件事，無論失敗與成功，總要試一試，闖一闖，不行你還可以調頭；但是你如果不做，總走老路子，就永遠不可能有新的發展。”
為了彌補收支缺口，馬雲利用課餘時間四處活動，接翻譯業務。但是，由於資金上的“先天不足”，加上當時的馬雲是初次下海，缺乏實際的經營管理經驗，海博翻譯社很快陷入困境。
為了維持下去，馬雲背著大麻袋到義烏、廣州等地四處進貨，靠販賣些小工藝品、小禮品，來維持海博翻譯社的日常開支。一夜之間，原本以接翻譯業務為主的海博翻譯社，變成了“海博雜貨店”——從鮮花到禮品，從襪子到內衣，但凡稍微能有些利潤的小商品，都上了貨架，有一段時間甚至還賣過醫藥和醫療器材。推銷的對象上至大醫院，下至赤腳醫生。做了3年的小商小販，馬雲不僅養活了翻譯社，組織了杭州第一個英語角，同時還成了全院課程最多的老師。後來，在認死理的“傻子”馬雲的堅持下，這個翻譯社成為杭州最大的翻譯機構。