在一旁聽的拉斐爾突然說道：“詹姆先生，你明明很高興嘛，為什麼要裝出一副不情願的樣子呢？”
李華梅和行久從來沒聽說過這個名字，拉斐爾便把他所知道的有關霸者之證的事簡單地說了一遍，還肯定地說，竹片上的花紋和他所見過的霸者之證上的花紋十分相似。易安也在伊斯坦布爾聽說過地中海有霸者之證的事情，不過以前他從沒相信過。詹姆卻說在東南亞也聽到過類似的傳聞。東南亞有一件從遠古流傳下來的寶物，寶物被封在霸者之證中，那個寶物能帶給主人超凡的勇氣，足以麵對一切困境，足以打倒所有的敵人。還有人說這個霸者之證現在就在庫恩的手裏。
如果霸者之證真的存在的話，那李華梅手裏的無疑就是東亞的霸者之證。雖然在東亞沒有聽說過關於霸者之證的傳聞，也不知道這個霸者之證能帶來什麼，但是它就是海上霸者的象征。李華梅在不知情的情況下買下了它，又kao它撿回了一條命，這足以說明李華梅是它真正的主人。拉斐爾將竹片交還到李華梅手裏，行久、易安和詹姆在她麵前單膝跪下，拉斐爾也連忙照樣跪下。
李華梅的話一字一句地打進了四個人的心裏。行久三人深深地低下了頭，為他們將服侍一生的人。拉斐爾則是再次被震得說不出話來。到現在為止，李華梅的每一次說話都讓拉斐爾感到巨大的衝擊，催促著他不停地思考，不斷地成長。拉斐爾終於自覺到自己已經十八歲了，有想做的事，有能做的事，也有非做不可的事，那些事被稱為“責任”。
李華梅又說道：“我說的都是些派不上用場的話。拉斐爾，如果你有什麼需要就直說好了。”
李華梅問道：“兵法？”
行久說道：“提督！您是真正的霸者！您一定能夠達成您的夢想！”
李華梅說道：“我盡量把它翻成英文，可能你得在這兒多等上一段時間了。”
拉斐爾大喜，但又聽李華梅說道：“隻不過，《孫子兵法》是用中文寫的，你看得懂嗎？”
易安也說道：“霸者之證是屬於霸者的，所以它才會到您的手上！我願永遠為您效命！”
李華梅製止了詹姆的責罵，說道：“這不是拉斐爾的錯，是我的錯。是我沒有考慮到那種情況。在打仗的時候，要盡量預測對手的行動，然後製訂出相應的計劃。但是真正開戰後是不可能像計劃一樣完美的，會發生很多意料之外的狀況。艦長必須隨時做好最壞的打算。這是一個忠心的屬下教會我的。”
李華梅說道：“打敗西班牙然後複國嗎？好！隻有一個方法：避其鋒芒，攻其不備！《孫子兵法》第？？？卷第？？？章。如果你真的想學，我就把《孫子兵法》送給你。”
李華梅讓行久把櫃子裏的一個鐵盒子取過來，她打開盒子，取出四本薄薄的冊子，說道：“《孫子兵法》共有？？？卷，內容很多。行久，詹姆，你們也幫忙翻吧。”
“好！我在這兒等！”拉斐爾說道。