小茸茸見貝利不理它，它就知道，這個等待，還得無窮但絕對會有期地等待下去。
它像月亮一樣地把身子縮了縮，又將尾巴收了收緊緊地壓在自己的屁股下，然後，如貝利一樣地伸出頭，將下巴趴在兩條前腿上，眼睛盯著前麵的犛牛……
8
機會再一次降臨，已是第二天上午。
犛牛們吃著吃著便來到了一片開闊的穀地，不知是因為這地的開闊壯了它們的膽，還是經過這麼長時間，使它們繃緊的神經終於再也承受不住而斷了，總之，有一條犛牛吃著吃著，就吃出了群，把自己一條牛完全晾在了一邊。
這條犛牛長得並不大，但也不小，肥瘦適中，身上長滿了長毛，說明已經儲備了充分的養料，以迎接冬天的到來;作為貝利與小茸茸的一頓美餐，那是再合適不過的了。
貝利立即示意小茸茸從這裏潛到另一邊去，在這條犛牛與犛牛群的中間佯攻，以便一步步將它與它們的群隔開。小茸茸馬上會意，知道這一夜多的等待就快要有結果了。於是立刻貓起腰，一溜小跑著向既定的目標竄去。
這條犛牛太自以為是了，如果此刻它能及時抽身向它們的群靠去，或是向它們的群發出求救信號，那它還來得及。可它站在那看著小茸茸跑向它與群之間時，卻隻是不屑地瞥了一眼，然後，就又繼續低下頭吃起它的草來。在它的眼裏，也許即使是一隻健康的四腿狼，它也不畏懼，何況這還是一隻缺了一條腿的三腿狼。
可出乎它意料的是，這隻缺了一條腿的狼，一旦到了它指定的位置，竟如同一隻猛虎一般地向它衝來。它可從來沒見到大白天的一隻狼會有如此的凶狠。嚇得它拔腿便跑。回到牛群那邊是不可能的了，那三條腿的狼正從那邊攻來;它隻有往更開闊的這一麵跑。而它一邊笨拙地尥著蹶子，一邊恐慌地叫著跑起來，正是貝利所預想的。貝利迅速站起來，迎頭向犛牛衝上，迫使犛牛不得不停了下來，兩條肋部劇烈地顫抖著。後麵有追狼，前麵有堵狼，犛牛這下可著慌了，一低頭，使開了它的慣用伎倆，用兩支犄角，對著貝利直衝過來;它現在沒有其它出路，隻能如此一博了。
於是，片刻之間，天上的太陽，荒涼的山巒，死一般地寂靜下來，不見風聲，不見光影。隻見一片博殺的吼聲。食草動物想回避這場衝突，可是，食肉猛獸卻怎麼也不能就這麼簡簡單單地掉頭走開，他們忘不了使其倍受折磨的饑餓。它們必定要決一場死戰，說到底，雙方都是為了生存--一個要從狼的嘴下逃生，一個要從饑餓中掙脫。
第一個回合結束以後，犛牛知道今天遇上了怎樣的敵人，一場你死我活的決戰，在所難免。能夠逃掉的機會幾乎微乎其微--從這兩隻狼的眼神裏，它明白。由於恐懼和仇恨，犛牛一邊埋著頭，發出低沉的叫聲，一邊用蹄子刨著土。
太陽依然在天空中閃閃發著光，山巒在默默地環繞著這塊開闊的穀地。食草動物的犛牛與食肉動物的狼，正在將這裏當成競技場，以生命為代價在此較量。狼圍著犛牛不停地打著轉，不時地蹦跳幾下，尋找和等待著那一躍一撲的時機和位置。
犛牛的眼睛已經通紅，狠狠地怕人地緊瞪著一左一右的兩隻狼。但是狼還是從它的眼神裏看出了它的恐懼與信心的缺乏。雖然可能狼也會搞錯，出現判斷失誤，但已經沒有太多的時間讓他去猶豫了。對於貝利和小茸茸來說，時間很緊迫，這種消耗體力的僵持對它們很不利，因為它們畢竟已經餓得差不多要昏頭了，而它，這條犛牛卻是一直地在啃著草;這樣與它抗衡著，豈不是在為它消食。
貝利向小茸茸遞了一個眼色之後，率先撲了上去，直取犛牛的咽喉。如果當發狂的犛牛搖晃著腦袋試圖把貝利甩到一邊去，然後再用角把他戳在地上的時候，那麼小茸茸就從另一側撲上，用鋒利的牙齒咬住犛牛的喉嚨。那樣，立即就可以把它的頸動脈噬穿，讓鮮血噴湧，使它再也無力還擊;事情很快就會解決。
然而，實際上的事實，並沒有如預想的那麼一帆風順。