丸子君租住在一家中華料理店的樓上，房東就是中華料理店的老板夫婦，他們都是日籍華人，有兩個念初中的女兒。
隨著居住時間的推移，丸子君越發覺得那對夫妻很奇怪，他們經常不給自己的孩子吃飯，還會在半夜把自己的兩個女兒趕出去，將書包、課本之類的扔一地。丸子君就站在二樓奇怪地看著他們。
老板娘會大罵自己的女兒們，說：“你們知道老娘養你們多辛苦嗎？如果沒有你們，我把你們的屋子租出去，每個月多好幾萬收入，你們統統都是賠錢貨！”並且多次揚言要把自己的女兒們扔到馬路上，讓她們去睡大街，要和她們斷絕母女關係，讓政府去養她們。
一天半夜，這類戲碼再次上演。被吵醒的丸子君打開窗戶，看見老板娘將自己的女兒們拽出家門，要她們睡大街，然後她朝下喊道：“喂，讓她們回去睡覺！不然我就報警了！她們還是未成年人吧？不馬上給她們吃飯讓她們回去睡覺的話，我就告訴警察你虐待未成年人。”
老板娘這才罵罵咧咧地將女兒們趕回去睡覺，但是從此以後便對丸子君懷恨在心。沒多久，大阪在半夜地震了。在這個多地震的島國，這種程度的地震原本司空見慣，可老板娘卻突然衝進丸子君的屋子，衝她嚷道：“出去出去！快滾出去！地震把房子震壞了，我不租給你了！你馬上收拾東西給我出去！”
最後丸子君交了雙倍的房租，才得以住到這個月的月底，這才有時間尋找新的房子。這是來到日本那麼久後丸子君第一次感到屈辱和孤單。因為孤身一人在異國他鄉，便有人可以半夜衝進你的房間叫你滾出去，僅僅是因為你做了正確的事情。即使個性爽朗如她，也無法抑製自己的憤怒和屈辱，可是當母親打電話過來詢問她的近況時，她卻隻能說，一切都好，這裏人人都很友善。
後來丸子君租住了一間10平方米的單身公寓，晚上睡榻榻米，白天起來了就架起桌子，將榻榻米當席子用。在日本，單身的年輕人基本都隻能住這樣小小的房子，以至於後來丸子君回國，到達浦東機場的時候，覺得機場裏的電梯大概就和自己居住的房子一樣大。
丸子君漸漸發現，留學生活中的許多酸甜苦辣都是無法說出口的，因為即使你說了，親人朋友也在遙遠的故國，什麼都幫不了你。而更多的時候，他們並不真正了解留學生活，讓你無法開口敘述，很多事情直到熬過去了才能輕描淡寫地提一下。
-總是報喜不報憂嗎？
-距離能讓父母的擔憂加倍，既然已經是成年人了，就要自己為自己負責，要自己獨立起來，也不是小孩子了，撒嬌、抱怨什麼的就改掉吧。雖然經曆了很多糟糕的事情，但正是這些經曆讓自己迅速地成長起來。這麼一想，那些糟糕的經曆似乎也沒有那麼糟糕了。
一年過後，丸子君日語水平合格，正式進入大學成為中文教師，便也結束了留學生涯，開始在日本工作了。
由於所在的大學並不是什麼名校，所以學生的水平便也很一般。丸子君所帶的班級中，有一個班就和日劇《極道鮮師》中的放牛班一模一樣。那個班的學生都是小混混，並不想念書，也沒什麼紀律性可言。女生們知道這些男生選了漢語課，便紛紛規避，於是一個班30人全是男生。
丸子君上課時，這些男生便聯機打遊戲、聽音樂、睡覺、大聲說話、吃東西，甚至在教室後麵互相投擲籃球，公然將腳翹在課桌上嚷著“好無聊”。凡是正常人能夠想到的事情，他們統統都在課堂上幹。
就算大喊“給我安靜點”也沒有用，他們才不聽呢！好幾次丸子君在上麵講課，他們在下麵拚命搗亂，她都想將黑板擦丟在他們腦袋上，但是教室內有錄像，而且隻錄講台區域，她隻好作罷，心裏想想就算了。