會客廳裏，楚韻道：“我請小宇先生來，想在神宮按摩館推廣小宇先生的按摩技術，今天有這個機會，中國的按摩師和日本的按摩師坐到一起交流經驗，對神宮按摩館的技術也是一個提高。”
在場的人，聽了楚韻的話，表情不一，有讚許的，有疑惑的；有未置可否的；還有的啥表情沒有，就怕這種人，心裏指不定憋著什麼壞呢。
不是哥有意的猜忌懷疑這些老先生有某種目的某種心裏，而是在這種情況下，我不得不這麼想，一種本能的意識，自我保護意識。
在坐的日本老者中，我相信，和善的人占多數，但這種和善，我沒有真實的感覺到之前，確實不敢相信他們是否真的和善。
楚韻說我和這些客人一起交流經驗，對她的按摩館技術也能提高，從這句話裏，神宮按摩館的技師，應該就坐在後麵的人群裏。
楚韻接著道：“小宇先生的技術，我體驗了幾次，確實有獨到之處。”
我草，楚韻的話，明顯的帶有挑逗性，說我的按摩技術有獨到之處，在場的那麼多日本老牌兒按摩師，難免有不服不忿的，站起來挑戰，咱就得迎戰，丫的真不怕事情鬧大。別忘了，日本人從骨子裏就好鬥，這不是啥缺點，而是一種習慣。雖說在坐的歲數大了，爭強好鬥的心淡了，可誰知道他們中會不會有老頑童？
楚韻接著說：“在坐的前輩同人，中醫按摩經驗相當豐富，希望各位能給神宮按摩館的技師指點一二。”
楚韻的話音剛落，河池老先生，聲音平緩，道：“楚韻女士，我能向小宇先生提個問題嗎？”
聽著惠華的翻譯，楚韻道：“可以，河池先生，您請說。”
河池老者扭頭對著我，麵目祥和，語調依舊平穩，道：“小宇先生，我想請教一個問題，您說中醫是中國的醫學嗎？”
薑是老的辣，池田老頭兒的問題，看似一個弱智的問題，但回答不好，丫的我就是弱智。
誰不知道中醫是中國的傳統醫學？可要是從字麵兒解釋，說中醫是中國的醫學，肯定是錯誤。如果說不是，那哥就對不起老祖宗。
回答是或不是，都不對。NND，誰說隻有東北人會忽悠？日本人也擅長兩頭堵。最簡單的問題，也是最難回答的問題，這跟先有蛋還是先有雞的問題不一樣，這是一個‘雞蛋’的問題，你可以讀成名詞‘雞蛋’，和可以讀成‘雞、蛋’。
我看看身邊的惠華，示意她如實翻譯，回頭對河池老先生道：“河池先生，中醫是中國的傳統醫學，這一點毫無疑問。從神農嚐百草，到李時珍的本草綱目，一直流傳到現在，各種典籍中都有詳盡的記載。華佗的五禽戲，中醫裏的陰陽、五行、八卦、經絡、穴位學說，繁衍了現在的按摩。但要是說中醫是中國的醫學，從字麵上解釋，這句話也不對。”
我說完這句，惠華停止翻譯，看看我，看看楚韻，估計她在想，我為什麼說中醫是中國的醫學這話有什麼不對。
惠華愣神的功夫，我道：“惠華，如實翻譯。”
惠華把後一句話翻譯過去，會議室裏的人有的哄笑，有的麵無表情看著我，隻有河池老先生笑著微微點了一下頭。