《百萬英鎊》reference_book_ids\":[7316473135325252608,7329742738230889534,7280454508335860772,7251541911591193612,7331590951862815806,6994368330240887844,7339824948384386110,7220723702764145675,7307243988640074814,7294563913742421028]}],\"1\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":1,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":77,\"start_container_index\":1,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":70},\"quote_content\":\"《亞瑟王之死》reference_book_ids\":[7002163185058843661]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 1889年12月，馬克·吐溫的第三部重要作品《在亞瑟王朝廷裏的康涅狄格州的美國佬》出版了。
這篇作品的創作，緣起於1884年，馬克·吐溫與凱布爾外出演講的途中受到的啟發。演講途經紐約時，他們在一家書店買到了一本托馬斯·馬洛裏爵士寫的《亞瑟王之死》，兩個人在翻看之後，被其中古雅華麗的詞藻和中世紀武士的故事深深地吸引住了。
凱布爾遂在演講中不時穿插“亞瑟王的故事”，而馬克·吐溫則迷戀於那些6世紀騎士的鎧甲、長矛，宮廷裏的豪宴場麵，騎士們的偉業，奴隸的悲苦生活和變幻莫測的幻術。
於是從1885年起，馬克·吐溫動手寫一部異想天開的小說。這部小說的主人公漢克·摩根生長於19世紀美國康涅狄格州哈特福德，是位工匠的兒子。他勤奮好學、踏實肯幹，學會製造許多樣東西：步槍、手槍、大炮、鍋爐、引擎等，並在一家兵工廠當頭目，管轄兩千多工人。
一天，漢克和工廠裏綽號叫“赫刺克勒斯”的小夥子發生械鬥，因頭部遭到重擊而昏迷過去。蘇醒後，他發現自己來到了6世紀亞瑟王時代的英國。
雖然關於漢克的故事有些荒誕，但誰也不會將之當成是“庸俗不堪的詼諧文章”。馬克·吐溫的指向很清楚：過去和現在，天下一切不合理的專製製度、等級製度和政權。
盡管這部作品在許多方麵顯得有些不足，但它仍是馬克·吐溫的重要作品之一，因為它在馬克·吐溫創作和思想發展中都代表了一種新的轉折，是他後期思想發展的萌芽。
完成此書後，馬克·吐溫就開始陷入經濟的困擾之中，但他仍筆耕不輟。在歐洲居留期間，他頂住沉重的經濟壓力，拚命寫作。
在1892年9月，馬克·吐溫將家暫時安置在佛羅倫薩近郊的維維安尼別墅後，他寫了《湯姆·索亞出國記》《傻瓜威爾遜》《百萬英鎊》《亞當日記》和《冉·達克》等作品，雖然在藝術技巧上沒有新的突破，但這些作品在馬克·吐溫的思想發展中也是一個重要環節。
在寫《冉·達克》這個故事時，馬克·吐溫開頭6次都開不好，每次他都把結果告訴夫人奧莉維亞，每次她都報之嚴厲的批評。沉默片刻，她沒有說一個字，但是在馬克·吐溫看來，她的沉默有如雷鳴一般。
最終，馬克·吐溫找到了恰當的形式，而且他知道，奧莉維亞會有一個怎樣的說法。果然，她說了，說得一點也不猶豫。