《玉嬌梨》又名《雙美奇緣》，是明清才子佳人小說中最早的一部，風格最為純正的才子佳人小說代表作。魯迅在《中國小說史略》中認為該書成於明朝，當時法文譯本名為《兩個表姐妹》，於1826年在巴黎出版。該書同《平山冷燕》（譯本《兩個有才學的年青姑娘》）一起，名聲在外，遠過於其在中國的地位。德國大哲學家黑格爾在《曆史哲學》一書中也提到了《玉嬌梨》，可見它的影響。本書同《平山冷燕》，主旨均為“顯揚女子，頌其異能”。