"荻岸散人" 全部作品:
荻岸散人 14 萬字 2019-01-31
主要寫青年才子蘇友白與宦家小姐白紅玉(又名無嬌),盧夢梨為了愛情經曆了種種磨難,最終大團圓的愛情故事,是明末清初才子佳人小說的代表作之一。其中兩個女主人公性格鮮明,各有特色,蘇友白為求佳人,不惜一切,也顯示出獨特的膽識和純真的性格。該故事曾先後被譯為法,英,德文,在國外有較大影響。1821年(清道光年元年)這部小說就被譯成了法文,緊接著又出現了英文和德文譯本。德國大哲學家黑格爾在其《曆史哲學》中
荻岸散人 0 萬字 9個月前
‘玉嬌梨\’又名‘雙美奇緣\’,是明清才子佳人小說中最早的一部,風格最為純正的才子佳人小說代表作。魯迅在‘中國小說史略\’中認為該書成於明朝,當時法文譯本名為‘兩個表姐妹\’,於1826年在巴黎出版。該書同‘平山冷燕\’(譯本‘兩個有才學的年青姑娘\’)一起,名聲在外,遠過於其在中國的地位。德國大哲學家黑格爾在‘曆史哲學\’一書中也提到了‘玉嬌梨\’,可見它的影響。本書同‘平山冷燕\’,主旨均為