舞台呈現出一堵牆,牆上有扇小門。時間是黎明時分。
悌兒提爾、蜜提爾、光、麵包、水、糖、火和牛奶相繼出場。
光:你們一定猜不到我們現在到了何處……
悌:是猜不到,我實在不知道……
光:你不認得這堵牆和這扇小門了嗎……
悌:這是一堵紅牆和綠色小門……
光:看見這個,你們沒有想起什麼來嗎……
悌:啊,我想起“時間”的那扇門……
光:人們做夢的時候顯得多奇怪啊……他們甚至連自己的雙手都不認得了……
悌:你是說誰在做夢……是我嗎……
光:說不定是我自己……誰知道呢……不管怎樣,這牆裏麵是一棟房子,打從你生下來,一定不隻見過一次了……
悌:打從我生下來,我不隻一次見過這棟房子……
光:是呀,小迷糊……這就是一年前,有天晚上我們離開的那棟房子呀……
悌:隻是一年以前……那麼……
光:來吧,來吧……別把眼睛瞪得像青石窟似的……這就是你們父母親最最喜歡的老房子呀!
悌:(走到門邊)但是我以為……哦,不錯……這門……對我來說……我認得這門上的木閂……爸爸媽媽正在裏頭嗎……我們就在媽眯附近了嗎……我要馬上進去……我要馬上親她一個……
光:等一下……他們睡得正熟呢!可別把他們給驚醒了……而且,時間若是還沒到,這門是不會打開的……
悌:什麼時間……要等很久嗎……
光:哎,不會的……隻是幾分鍾而已……
悌:我們回家來,你不覺得高興嗎……怎麼啦,光……你的臉色好蒼白,足不是病了……
光:我沒病……我隻是有點難過,因為,我就要離開你們了……
悌:離開我們……
光:我不得不離開你們……這裏已經沒我的事了。一年的期限已過,神仙就要回來向你們拿青鳥了……
悌:但是,我並沒有找到青鳥啊……記憶之鄉的那一隻後來變成黑色了,未來之國的一隻變成粉紅色,夜之宮的那一隻死了,而森林真的那一隻青鳥我沒捉到……那些鳥有的變了顏色,有的死了,有的飛了,難道是我的錯嗎……貝琍倫神仙會生氣嗎?她會怎麼說呢?
光:我們已經盡我們的力量做了……或許,青鳥本來就不存在,或許它們一旦被捉住,就會變了顏色……
悌:我們的鳥籠呢……
麵包:在這裏呢,主人……一路上我都非常小心拿著這隻鳥籠,今天,現在,我的任務已經完成,我把它完好如初地親手交還您……(好像演說家的模樣)現在,我以全體的名義,求您再讓我多說幾句話……
火:沒有人要求你發言呀……
水:守秩序……
麵包:卑鄙的敵人和善妒的對手,總喜歡打斷我的話……
火:善妒的對手……要是沒有我,你會是個什麼樣子……一塊不成樣而又讓人難以消化的麵團而已……
水:守秩序……
火:我可不會被你給唬住……
(他們彼此互相威嚇,最後甚至差點動起手來。)
光:(舉起仙杖)別鬧了……
麵包:這些素行不端,以暴行使世人絕望的東西,隻會輕侮別人,擺出一副可笑的自負模樣……
火:你這大胖子!
麵包:(提高聲音)別妨礙我完成一項任務……所以,以全體的名義,我希望……
火:別把我扯進去……我自己長有嘴巴呀……
麵包:我以全體的名義,還有強抑下來的單純而又深沉的感情,要和這兩位高貴的孩子道再見了。他們從開始到現在,總是舉止高尚……一旦要與他們道再見,我忍不住感到悲傷,對我一向所敬重的……