悌兒提爾——穿著裴羅(注:Perrauh,Charles 1628—1730,法國作家及童話纂集者)童話中的小矮人。

服裝:深紅色燈籠短褲,淡藍色短上衣,白長襪,黃褐色鞋。

蜜提爾——類似葛蕾蒂兒或“小紅帽”的女孩兒裝。

光——套有銀色閃亮薄紗的淡金色衣裙,看起來閃閃發光的樣子。高腰,無袖,類似新希臘式或英希混合式,總之帶有帝國風味的雍容裝扮。頭上並戴著頭飾或發亮的後冠。

神仙貝刑倫和鄰人貝琳格——一般神仙故事中窮苦婦人的裝扮。必要的話,第一幕中老婦人變成仙女的情節可以略去。

提爾爹爹、提爾媽媽、提爾爺爺和提爾奶奶——像《格林童話》中一般德國樵夫和農夫的傳統打扮。

悌兒提爾已故的兄弟姊妹——和悌兒提爾同樣的小矮人裝,顏色形狀稍有不同。

時間——寬大的黑色或暗藍色鬥篷,飄揚的白髯,手持長柄大鐮刀和時漏。

夜——全黑的長外衣,鑲上閃著紅褐亮光的星星,顛出神秘的樣子。頭覆麵紗,並戴有暗紅色罌粟花等飾物。

鄰人的小女孩——金發,穿著白長袍。

狗——紅色燕尾服,白馬褲,長統靴、閃閃發亮的禮帽,一副典型英國人的打扮。

貓——長統靴,蓬亂的假發,三角帽,紫色或天藍色外套,佩著劍。

〔注意〕狗和貓的頭,必須非常具有動物味道。

享樂——在變形之前,穿的是紅、黃織錦的寬大外衣,飾有巨型珠寶等。變形之後,則穿著咖啡色緊身衣,給人一種樸實無華的舞男感覺。

家庭裏的幸福——各類顏色的衣著,最好像農夫、牧人、樵夫等樣式,但是予以理想化,看起來帶有神仙的味道。

大喜樂——如內文所示,衣著的色澤要柔和,好似初醒的玫瑰。輕笑的流水,琥珀色的露珠,黎明時的一抹微藍等。

母愛——類似“光”的服飾。即質地柔軟薄如蟬翼的麵紗,全身如一尊白色的希臘雕像。盡可能戴上許多華麗的寶石,但以不破壞全身的調和為限。

麵包——土耳其大宮的服飾。暗紅色寬大絲袍或天鵝絨長袍,頭戴大頭巾,身佩彎刀,大腹便便,麵頰肥胖紅潤。

糖——身穿絲袍,狀如土耳其宮殿裏的太監。全身半藍半白,表示棒棒糖包裝紙的顏色。頭飾亦如太監。

火——紅色緊身衣,外加鑲著金線的赤色鬥篷,閃閃發亮。頭上戴有象征七彩火焰的裝飾。

水——身穿淡藍或青綠色服裝,微泛光芒,有氤氳水流的效果。衣裙是新希臘式或英希混合式,但身材較“光”豐滿。頭飾為水底的花草。

動物——普通老百姓或農夫的服飾。

植物——各類深淺不同的綠色,或是樹幹顏色所裁剪的服裝,形狀上可分辨出枝葉的特性。