頭等艙餐廳舉行盛大宴會，預祝“泰坦尼克號”首航成功和史密斯船長光榮退休。豪華的場麵讓露絲神往不已，為了滿足她的心願，傑克設法混入餐廳，他從容的言談舉止再次讓露絲耳目一新。傑克終於決定把自己的真實身份告訴露絲，他本是一位石油巨頭的兒子，隻因父子不和，離家出走。露絲高呼“我遇到王子了！”
晚上，在頭等艙的餐廳裏，喬治·韋登納夫婦做東，舉行了一個盛大的宴會，預祝“泰坦尼克號”處女航成功和史密斯船長光榮退休。“泰坦尼克號”上的達官顯貴全部出席——約翰·雅各布·阿斯德和他的新婚妻子瑪德蘭娜、梅西百貨公司創始人斯特勞斯和他的妻子艾達、管道大亨本傑明古根海姆、羅西斯女伯爵、柯西莫爵士、美國軍政要人阿茲巴德·巴特少校、著名的時裝設計師杜芙·高登夫人、新貴瑪格麗特·布朗夫人……
頭等艙餐廳裏燈火通明，樂聲悠揚，不時傳出歡聲笑語，一派安寧、繁華的景象。很多人在主樓梯的入口處進進出出，到甲板上透口氣，然後再回到餐廳裏，戴上虛偽的麵具，加入言不由衷的談話。
露絲和傑克晚飯後到甲板上散步，甲板上出來透氣的貴族和富豪們吸引了露絲目光。衣著光鮮、舉止高雅、雍容華貴，每個女孩子似乎都本能地向往這種浮華的生活。傑克讀懂了露絲豔羨的眼神，內心裏發出一聲歎息，即便是像露絲這樣聰明、博學、追求獨立、富有個性的女孩子，在這個問題上也不能免俗啊！
“人的虛榮心真是一個可怕的東西，要想戰勝它，唯一的辦法就是先滿足它，經曆過之後才會明白它的無謂。”傑克在心裏默默地說。他不想在這方麵教訓露絲，畢竟這是所有女孩子的共同點，露絲再聰明，也還是個普普通通的姑娘，虛榮一些，無可厚非。
“你看，你快看！”露絲叫了起來，傑克順著她手指的方向看了過去，“那是億萬富豪阿斯德先生，他攙扶著的是他的新婚妻子瑪德蘭娜。我那天喝醉了，在甲板上跟他聊天，後來還是他把我送回去的。真是個好人。安德魯斯先生跟我說過，不能把所有的富人都看成是為富不仁。我當時還嘲笑他勢利，現在看來，他說的是實話”。
傑克敷衍地“喔”了一聲，沒說話。露絲悄悄地對他耳語道：“告訴你個秘密，我聽說他的新婚妻子在結婚之前就已經懷孕了。就是因為這一點，阿斯德先生才下定決心離婚，娶了這位年齡像他女兒的新妻子。”
傑克笑了，“你的小道消息還挺靈通的嘛！”
布朗夫人大呼小叫地走上甲板，“我快要暈倒了！裏麵太悶了，先透口氣再說”。
巴特少校跟在後麵說：“放心吧，布朗夫人，就算你真的暈倒了，我們這些紳士也不會坐視不理的。有我們在，什麼都不必擔心。”
布朗夫人：“真的嗎？如果‘泰坦尼克號’撞上了冰山，快要沉到海裏了，我也可以依靠你們嗎？”
巴特少校：“當然，不然要我們這些男人幹什麼？不就是用來保護老幼婦孺的嘛！”
布朗夫人和巴特少校的對話傳到了傑克的耳朵裏，他臉色陰沉，一言不發。露絲倒是興致勃勃地聽著他們鬥嘴。
看著露絲那神往的樣子，傑克忽然心軟了。如果真的無法躲過這一劫，是不是應該讓露絲滿足一下她小小的虛榮心呢？難道要讓她的人生留下無法彌補的遺憾嗎？想到這裏，傑克忽然有了主意，胸有成竹地問露絲：“你想不想去參加這個宴會？聽說船上的達官顯貴都在場呢。”
露絲瞪大眼睛瞧著傑克，仿佛沒明白他在說什麼。傑克重複了一遍自己的話，“你到底想不想出席？”
露絲不解地問：“怎麼可能？我們怎麼進去呢？”
傑克不以為然地說：“很簡單，穿身漂亮衣服就可以了。他們隻認衣服不認人！”
露絲：“我們到哪裏弄那麼華麗的衣服？我的衣箱裏可沒有！”
傑克：“沒關係，我有辦法。”
露絲還在猶豫，“可是，很多人都認識我啊！要是被他們看穿了怎麼辦？”
傑克：“那不是更好嘛！他們會以為其中的某一位邀請了你，在這種場合，沒人會較真的，誰也不想破壞宴會的氣氛。不用擔心，我們完全可以應付，去瞧瞧新鮮。”
露絲終於被傑克說動了心。傑克拉著她的手，向頭等艙豪華套房所在的B甲板走去。由於客人們都去餐廳參加宴會了，走廊裏空蕩蕩的，一個人也看不見。偶爾有侍者走過，看見傑克身穿船員的製服，以為他有公務在身，也不會上前盤問。
看看周圍沒人，傑克在一間豪華套房的門前停了下來。這裏是“泰坦尼克號”上最豪華的客艙了，甚至有私人專用的露台。傑克握住門鎖，旋轉了一下，紋絲不動，門鎖得很牢。這回傑克犯難了，根據他的了解，頭等艙的客人出去的時候經常不鎖門，因為這裏住的都是有身份的人，不會有盜竊的行為發生，其他艙的客人通常也不會到這裏來。可是，事情出乎他的意料。大概主人也是覺得今天所有的人都要去參加宴會，為了安全起見，才鎖上了門。
傑克正準備換一間套房試試，露絲卻走了過來，把他推到一邊，很熟練地觀察了一下門鎖，然後到處張望了一下，走到不遠處的一個工具箱前，從裏麵翻出一根細鋼絲來。傑克站在一邊，不知道露絲究竟要幹什麼。
露絲把鋼絲捋直，然後伸進鎖孔裏，左右旋轉了幾次，裏麵發出一個清脆的聲音，門鎖“哢嚓”一聲打開了。傑克臉上浮現出難以置信又欽佩之至的表情。露絲得意非凡，推開門，做了一個請進的動作。傑克：“現在我終於明白了，教會女校真的教會了你很多東西！”
露絲辯解道：“除了去老師的辦公室偷考試題目，我從來沒偷過別的東西。”沒等傑克開口，露絲馬上補充道：“不許提《魯拜集》原稿的事情！”傑克識趣兒地閉上了嘴巴。
豪華套房非常寬敞，足有15米長，牆上鑲著半截的木質護牆板，裝飾奢華。露絲尖叫起來，傑克不得不示意她小點聲，以免引起別人的注意。最讓露絲陶醉的是套房的私人露台，那是B甲板上的散步走廊的一部分改建而成的，就像可以俯瞰大海的自家陽台。她待在陽台上久久地不肯離開，直到傑克叫她，才依依不舍地走了出來。
傑克從衣櫥裏找出男式和女式兩套衣服，在身上比劃了一下，剛好合身，看來他們運氣不錯，這裏的兩位主人的身材跟他們差不多。傑克和露絲迅速地換上衣服，將自己的衣服裝進了袋子裏，先找個地方藏起來。當他們穿著不屬於自己的衣服麵對麵站著時，都愣住了。露絲看到的是一個身著禮服、年輕英俊的紳士，而傑克看到是一個衣著華麗的貴族小姐。
“不可思議！”
“真是人靠衣裝！”
兩個人同時讚歎著對方神奇的變化。當他們回到走廊裏的時候，沒走出多遠，迎麵就來了一個衣著整潔的侍者。露絲屏住了呼吸，擔心對方看出破綻來。但是，那位侍者恭敬地為他們讓開路，微微地鞠躬致敬。露絲險些笑出聲來，被傑克用眼神製止了。她明白了傑克說的“隻認衣服不認人”這句話的含義。