一月三十日，除夕夜。
楊貴做了一桌好菜，宴請他家的三個房客和史蒂夫一家，權當是年夜飯。自從公司搬走後，楊貴極少有時間下廚，即便下廚，做的也便捷快速的西餐，而不是用料繁雜耗時多的中餐。
史蒂夫和楊貴父母是一輩人，家安在離帕洛奧圖不遠的門羅帕克，有一子兩女，年紀都比楊貴要小，最大的兒子也不過20，兩個女兒一個十六一個十四，都在讀高中。這次楊貴請吃年夜飯，史蒂夫把妻子艾伯絲和女兒羅琳、海倫都帶上了。如果不是因為兒子喬納森就讀的普林斯頓大學已經開學，史蒂夫絕對會把他也帶上。
以前史蒂夫和楊家的關係更多算是同輩知交好友這個層麵，現在卻有向通家之好發展的意思。對此，楊貴沒什麼意見。史蒂夫這人，無論能力還是品行，楊貴都清楚，否則也不會如此信任他，讓其擔任公司的董事。
史蒂夫一家晚上六點多到楊家，到的時候，楊貴還在廚房忙碌。
楊貴給自己公司放了假，有一整天的時間來準備晚宴。可是因為楊貴心血來潮，想試試以前隻吃過沒做過的菜品，這些菜無一不是要求用料講究，費時費力，從而導致史蒂夫等人到時，該上的菜卻還在鍋裏。
“史蒂夫，還有艾伯絲，歡迎歡迎！”楊貴一副廚師打扮，和史蒂夫夫婦親切的擁抱了一下，“不好意思，你們都來人了，菜卻還是生的，你們得稍微等會。”
史蒂夫說：“沒事，沒事。”
艾伯絲卻是好久沒見楊貴了，對他的映象還停留在其高中時瘦弱無力的模樣，最近光聽丈夫如何誇這個好友的兒子，對其真人自然好奇無比。沒想到再見麵時，楊貴卻是一副廚師打扮，這讓艾伯絲不禁回想起楊貴的母親。艾伯絲第一次和楊母見麵時，楊母的打扮和此時如出一轍。
回想到此，艾伯絲眼眶不禁溫潤起來。她解下外套，毫不見外的和楊貴說：“楊，需要幫忙麼，當初我可是好好的和你母親學過兩手的。”
楊貴連連擺手說：“不用，不用，艾伯絲，其實都準備的差不多了，剩下的工作隻能交給爐灶和時間。”
這時，楊貴看向史蒂夫夫婦身後，“好久不見了，海倫，羅琳。”
海倫和羅琳雙雙怯生生的回道：“楊，好久不見。”
兩人略顯拘謹，對於楊貴這個有些陌生的哥哥，父親交待過要好好親近，但看楊貴這副樣子，她們卻不知道該怎麼做。
看兩個妹妹有些不知所措，楊貴沒有在意，他上次見她們都已經是上大學前的事，現在生疏才是正常的。他微笑道：“你們喜歡吃中餐麼，喜歡的話待會多吃一點。不要和我客氣。”
姐姐羅琳抿了抿嘴沒有說話，妹妹海倫卻放鬆了不少，本性活潑的她回道：“好的，我喜歡吃中餐，可惜我媽媽做的不怎麼樣。”
“楊，今天是你親自下廚麼，都有些什麼菜，我能去廚房看看麼？”
楊貴當然說好，讓萊納德、沙恩幫著招待後，和海倫去了廚房。