“這個事，你得問他本人。”
鍾海瑤似乎不太想接這個話茬：“先走吧，路上慢慢說。”
“行。”
倆女在前麵走著，而拖行李箱這種事，自然落到了李睿頭上。
上車後，李睿很自覺坐到後排，隨著車子駛出機場，徐燕也別過頭來。
“李睿，要不要跟我去趟西班牙，大概需要一周時間，日薪八百。”
頓了頓，徐燕又補了句：“當然，出行的所有費用，公司全包。”
有一說一，這個薪水放在06年，屬實不低了。
然而李睿卻表情古怪。
既然都出國談業務了，那必然會有專業團隊隨行，李睿可不認為，如此重要的商業行為，徐燕會寄希望於一個學生身上。
畢竟專業的商譯，可不僅僅隻限於溝通那麼簡單，還涉及到大量商業、法律等專業知識。
而想要請這種級別的翻譯，八百塊日薪，顯然是不夠的。
所以，這個邀請是否真心，李睿持懷疑態度。
再說了，他如今也沒護照，更不可能答應這事。
“感謝徐姐給我這個機會，可惜我有一些瑣事走不開，就不去了。”
別說徐燕，就連雙手緊握方向盤的鍾海瑤也有些意外。
要知道徐燕開出的價碼，在她看來已經很高了。
如果不是之前知道徐燕給李睿開了兩萬月酬，恐怕剛剛徐燕提及八百日薪時，她又得一腳刹車到底了。
徐燕啞然一笑：“行吧，時間還早，如果改主意，就跟我說一聲。”
之後，徐燕就沒再理會李睿，而是跟鍾海瑤有一搭沒一搭聊著早年上學的趣聞。
第一站是去了徐燕提前預定好的酒店，等安頓後，才前往吃飯的地方。
整個過程，都是兩個女人一台戲，李睿對此毫無意見，也樂得清閑自在。
飯後，在鍾海瑤的安排下，三人來到一間裝修還不錯的咖啡館。
“這是給你的合同，你看一下。”
徐燕拿出一遝文件。
李睿接過後便看了起來。
對於如今的他來說，這玩意無非就是一目十行，可做戲做全套，李睿可不想讓旁人瞧出端倪。
大概過了五分鍾，他才強忍著翻到最後一頁。
上麵的條款很正式，約束性也很強，不過這種商業合同大多差不多，至少李睿沒發現特別刁難人的地方，當然，也不存在陷阱。
“徐姐，那我簽字了。”
徐燕聞言，笑了笑：“不再看看？”
一旁的鍾海瑤也適時湊了過來：“要不我幫你瞧瞧？”
“海瑤，你這是不相信我？”
聽著徐燕的話，鍾海瑤卻道：“哪能呀，但畢竟是我的學生，作為老師，幫著參考參考怎麼了？”
說到這，鍾海瑤略帶調侃道：“還是說，你真給我這學生下了套？”
徐燕也不置氣，大度的擺擺手：“想看你就看吧。”
瞧著蠢蠢欲動的鍾海瑤，李睿最後還是將合同推了過去。
鍾海瑤很滿意李睿的識趣，接過合同，便自顧自翻了起來。
鍾海瑤足足翻了十幾分鍾，才朝李睿點點頭。
正當李睿提筆要簽字之際，徐燕忽然道：“李睿，你確定能在30天內，完成四十萬的文字量？我有必要提醒你，30天的時限，可不止是初譯審核。”