錢滿貴一邊玩命劃，一邊大聲嚷著：“仔細看船船不動，是風大。”‘哈’兩人都樂了。蕭夢來一看這麼劃法是徒勞無功，無濟於事。他告訴錢滿貴把‘大衣櫃’劃到水邊，用手揪住水草前行。水草很高也很結實，這個方法果然奏效，‘大衣櫃’慢慢的向回去的方向行走。風助雨勢，雨助風威，風助浪威，浪助船顛，‘大衣櫃’在風雨中飄搖。眼下已是初冬季節，大溫哥華地區市裏的溫度並不是很冷，大約零上7-8度，但皮特草原地區的溫度要冷很多，夜裏零下7-8度，白天大約零上2-3度。掛在錢滿貴臉上的也不知道是雨水還是凍出來的鼻涕，總之他是鼻涕雨水一起抓。
“蕭哥，你說我們做人容易嗎？生命在於運動應該說生命在於折騰才對，哈，哈。”說完自己又樂了起來。
蕭夢來用手擦了一把臉上的雨水，笑著說：“毛主席不是說了嗎，與天鬥其樂無窮，與地鬥其樂無窮，與人鬥其樂無窮。”不知道為什麼蕭夢來此時有感而發，忽然想起了好萊塢的文藝片，想起了卓別林的喜劇片，片中男主角穿著西服帶著禮帽在雨中撐傘跳舞的情景，大雨中街上的人們不住地跑，而他們展現的在雨中尋找快樂的情景，和他們現在在雨中乘船的情景有驚人的相似，隻不過當年看到這些情景時是感動，而現在想起這些情景時是感同。
經過一個多小時的奮力劃行，終於看到岸邊了。錢滿貴問：“如果沒有我，每次你自己來，可以打幾隻水鴨？”
“說不好，平均3-4 支吧。”
“我這不是添亂嗎？越幫越忙。”
“錯，我挺開心的，打獵不是目的，是一種通過打獵而達到換個好心情的方式，任何愛好都是如此。我們打一隻水鴨的成本遠遠高於到市場上買一隻肉鴨的成本，可是從市場上買一隻肉鴨，卻換不來像今天這樣讓我可以回味好長時間的不尋常的經曆，換不來讓我可以從夢中笑醒的記憶，換不來對人生的某些感悟。”
錢滿貴小眼一眯：“說白了，我就是你取笑的對象唄。”
“不完全是這樣，我發現你身上有一些寶貴的東西，而我沒有。”
“我有那麼崇高嗎？”
他們正說著，遠處的天空又傳來“哇，哇”的叫聲，這時候‘大衣櫃’離岸邊隻有10米左右了，兩人閉上嘴，蹲在‘大衣櫃’裏，蕭夢來示意錢滿貴把帽沿拉下來擋住臉，他自己也一樣低著頭用餘光注視著天空。‘呀’加國鵝，錢滿貴剛要忍不住喊出來，蕭夢來朝他點點頭，示意他知道了，不要出聲。
7-8 隻加國鵝呈V字形緩緩的飛來，因為風雨的關係，能見度不好，加國鵝大概也看不清下麵的情況，毫無介意的飛到了‘大衣櫃’的上方，蕭夢來猛然起身，對準其中一隻鵝頭部靠前的位置（因為子彈速度和飛行速度有一個時間差），‘乓，乓，乓’連發三槍（加國規定，散彈槍的子彈夾裏隻能放三發子彈），這回動靜大了 ，‘嗚，啪’那隻頭鵝一個俯衝落到了水裏，濺起老高的水柱。
“打著了，打著了。”錢滿貴興奮得叫了起來。這隻鵝落在他們不遠的水麵上，扇動著翅膀還在水裏掙紮。他們急忙把‘大衣櫃’劃過去，錢滿貴急不可待的站起來站在‘大衣櫃’的邊上，俯下身子，伸手就往水裏抓。這隻鵝真夠大，足有將近20磅重，錢滿貴的手抓住它的一隻翅膀，他往上使勁拽，這隻鵝沒有死，撲扇著翅膀和他較勁，一時間他居然沒把它抓起來。
錢滿貴急了，心想，這回可不能再失手了，渾身一繃勁，嘴裏學著東北話 ：“嘿，小樣吧你，我還就不信了。”不使勁還好，一使勁出大事了，就聽見‘救命啊’，‘大衣櫃’翻了，錢滿貴隨著救命聲翻到了水裏。蕭夢來感覺船要翻了，此時自己已經失去了重心，在掉到水裏之前，他把槍朝岸上一扔，槍飛出去10幾米，落到了岸上。原來‘大衣櫃’是個長方體，底部沒有弧形，錢滿貴一使勁，‘大衣櫃’傾斜的角度過大，就這樣翻船了。水溫很低，冰冷刺骨，錢滿貴落入水的一刹那，根本就不顧那隻鵝了，而是拚命的向岸邊遊去。濕地的水灣沒多深，蕭夢來站在水裏，大約到胸口那麼深。他抓住鵝，拽著書包，推著大衣櫃，一點點地往岸上走。錢滿貴已經快遊到岸邊了，看著他遊泳的姿勢，蕭夢來覺得那麼眼熟，但他沒有工夫想太多，隻顧艱難的朝岸邊走去。等他上了岸錢滿貴正坐在岸邊打哆嗦。