佝僂矮小的年老女巫抬起了頭,她思考了一會兒,像是在反複咀嚼伊迪絲的提問,隨即又點了點頭,一種節日特有的歡樂也浮現在這個老人的臉上。
“太好了!”伊迪絲忍不住歡呼起來,比詹姆更幼稚地攬著寶拉搖來晃去,把可憐的小姑娘晃得腦袋裏都成了漿糊。
但是巴希達·巴沙特真的太老了,看著她準備得當後,蹣跚走向道路的模樣,就連詹姆也忍不住為她捏了一把汗。
“寶拉——”伊迪絲有些猶豫地喊道,她的下一句話還沒有說出來,寶拉就明白了她的意思。
“當然好呀!”她愉快地說,“我怎麼可能眼睜睜看著她走過去嘛!”
隨後,她們攙扶著走得很慢的巴希達·巴沙特來到了雪橇車上,為了能夠掌控車速和方向,寶拉坐在了她的旁邊。
“你們呢?”見伊迪絲和詹姆沒有動彈,寶拉好奇地詢問道。
“哦,別忘了,寶拉,我們還有一家呢。”伊迪絲指了指隔壁的鄧布利多家,衝她擠擠眼睛。
“那我……”
“去吧,寶拉,你接下來就得負責把巴沙特女士安全送到你家門口了。”詹姆說,“這可是一個很艱巨的任務,別讓我們失望。”
寶拉衝他翻了翻眼睛,但是不得不承認,這樣兵分兩路的做法才是最有效率的,於是她不舍地衝兩人揮手道別,再次伸手搖了搖燈籠,伴隨著聖誕鈴鐺的叮鈴鈴聲,雪橇車再次走遠了。
而伊迪絲和詹姆則來到了鄧布利多的家門口,一站到這個鋪滿雪毯的花園裏,兩個好不容易建立起信心的孩子陡然塌了肩膀。
“你先去敲。”伊迪絲說。
“我去就我去。”詹姆鄙夷地看了她一眼,深吸了一口氣,想要輕輕敲響木門,卻不小心整個拳頭都揮了上去,門板頓時發出了不堪重負的響聲,還有雪堆從屋簷簌簌掉落。
兩人對視一眼,不由都嚇白了臉。結果沒等他們決定是逃跑還是留下,鄧布利多就打開了門。
“哦!晚上好,再一次的!”他輕快地說。
“您也好,鄧布利多校長,”伊迪絲緊張地盯著他看,“請問您——願不願意——來哈特家參加平安夜聚會呢?”
鄧布利多露出了為難的表情:“我很想來參加,菲爾德小姐。但是目前我還有一件事需要去做。”
“我們可以幫忙!”詹姆自告奮勇。
“對不起,波特先生,”鄧布利多笑嗬嗬地說,“但是這件事情我還不清楚什麼時候該做呢!也許等我考慮好了以後,我做完就會前來赴宴。”
伊迪絲不敢強迫鄧布利多來參加聚會,所以她隻是點了點頭表示了解,又留下了兩袋薑餅人給他,說道:“平安夜快樂,聖誕節快樂!”
“啊,薑餅人!”鄧布利多看起來很高興,他打開其中一袋,把其中一個薑餅人的腦袋咬掉,“哈特先生的配方真是令人好奇,怎麼會有這麼好吃的糕點呢?”
而在伊迪絲和詹姆離開之前,他又叫住了他們。
“雖然我暫時不能去,可是能請你們替我帶去祝福嗎?”
“當然了!”伊迪絲不解地說。
“在你們回家的路途中,請幫我折一支冬青樹枝回去,就當做是我的祝福吧。”
“什麼?”伊迪絲奇特地問,但是鄧布利多已經合上了門,這使她的疑問沒了回答,隻好眨巴著眼睛自言自語,“折樹枝回去——灰姑娘嗎?”