他們仍舊在黑夜中前進。現在他們坐在地鐵裏。這恐怕是最後一班地鐵了，因為時針馬上指向夜晚十一點。一線地鐵車廂中幾乎空無一人。他們四個人手拿著家夥，全部都戴著墨鏡，這使得他們看上去像是從其他一些奇怪的鬼地方來的人。在莫力的對麵坐著一個大約有三十歲的漂亮的少婦，和他們麵對麵坐在一起她感到有些緊張。她一定害怕長頭發的人，莫力為了消除她的緊張感，取下墨鏡對她笑了一下。他們都可以感到地鐵輕得像一架紙疊的東西在晃蕩著向前走。地鐵一下子就到西單站了。出了站口，他們都感到外麵起風了。這使得他們豎起了衣領。他們要去的地方是一個叫“三味書屋”的地方，那裏每周五晚上都要搞爵士樂晚會，每周六要搞民族音樂晚會。三味書屋是魯迅他老人家讀書的地方吧？簡寧問莫力，對，正是這樣。
他們來到了三味書屋，發現那裏的爵士音樂會已經開始了。在台上唱歌的是一個菲律賓人模樣的男人，他唱歌的聲音和姿勢都叫莫力有點兒討厭，覺得他有點兒娘娘腔。莫力四下裏張望，希望發現幾個老朋友，可周圍的人他一個也不認識。他好像看見了幾個搞電影的人，那些人被稱作是“第六代導演”，莫力有點兒弄不明白第一代到第四代是些什麼人，他一直弄不明白電影界的這種說法。他看到有一個桌子邊坐著一個穿著白衣服的女孩，臉形很像麥青。可她已經到天國去了，他沮喪地想。這裏倒很安靜，人們即使在交談，也顯得有文化和雅氣一些。該我們了，埃特爾說，我可能打不慣這裏的鼓。因為鼓這東西太重，所以埃特爾大多用酒吧裏自備的樂器。三味書屋的鼓可能是借來的，我擔心把它給打破了。他們魚貫上了台。有人說他們是YES樂隊，他們想聽到些掌聲，可是沒有，看來並不是所有的人都聽說過他們。他們開始演唱了。
那種聲浪一開始就擊倒了一批人的自信。莫力這次用了痛楚的嘶叫來表達他對失去女友的痛心。他的這首叫做《麥青》的安魂歌撕心裂肺，那種聲音像一把天梯，在高音處直入雲霄，一直上到了天空最深的地方。聽者無不動容。他們都聽出來有一個年輕美麗的靈魂飄入了天空。莫力是痛楚地呼喚著他的已經去了天國的女友，他那平時的文雅與平和被一種帶有鋒刃的東西給取代了。所有的人都靜了下來，他們的心亂跳。這是在三味書屋的二樓，而一樓的圖書營業大廳裏，有一個老者在翻閱《東方》雜誌時聽到了從遠處傳來的歌聲，他下意識地看了看地下，疑心那歌聲是從地府下傳出來的。後來他側耳傾聽，聽到了樓頂的寧靜。那歌聲觸動了他在朝鮮戰場上與一個朝鮮女兵的生死戀。當然這誰也不會知道了。他聽了一會兒，又接著在翻閱《東方》雜誌了。
他們繼續在城市中穿行，這時候已經是城市的午夜了，城市已減輕了它震顫的幅度，城市的夜空中飛滿了蝙蝠和人們的夢境。可他們，YES樂隊的四個人仍在前進。他們如同一支不知疲倦的小分隊，穿插在城市樓廈的叢林中，去消滅那些渴望音樂與交流的人的靈魂的敵人。在他們的眼中，城市有時候也像是原始森林，到處是混凝土樹木和塑料地壘，燈光在黑夜中變亮了，可他們不知疲倦，那些冷清的大街上仍有不少車輛在飛奔，很多午夜狂歡的人在行動。他們要去的下一個地方是“天地海”夜總會，他們要在那裏唱到午夜兩點。不少人在那裏等著他們。這是北京剛剛開始的又一個午夜，空氣變得清涼了，行人都在匆匆向家趕路，他們四個人坐在車裏，在城市的午夜裏前進。我們是最好的樂隊，莫力想。