周三的早上，約翰終於等到了路易斯維爾洪水開始消退的消息。ＷｗＷ ＣＯＭ他收拾好行裝，準備第二一早就帶著送給女兒艾拉的生日禮物——一隻被命名為多伯頓的獵犬趕回辛辛那提。但是中午午睡起來後，約翰現自己悲劇的病倒了。頭疼、鼻塞、流鼻涕、嗓子幹癢，是的，這是標準的感冒症狀。如果是在16年，一杯從中國帶來的感冒清衝擊就能完美的解決這個問題。但是現在是197年1月，連青黴素和磺胺都還老實呆在實驗室裏沒有進入臨床運用，感冒真的是一場“悲劇”。
約翰躺在床上，看著手中那瓶顏色詭異，散著不明化學試劑味道的藥水，始終鼓不起勇氣喝下去。這是蘇姍請來的愛德華牧師留下的所謂感冒藥。愛德華牧師曾經是一戰時期美國遠征軍的隨軍醫生。在第二次馬恩河戰役中，他因一氣鋸下了上百條傷兵的大腿而被國會授予了服役優異勳章。約翰之前額頭上的傷口就是愛德華牧師包紮的，手法很專業。戰後，愛德華改行在阿什維爾的一座教堂裏當了牧師。在這個沒有殺菌藥物的年代，手術後大多數病人都會死於傷口炎。約翰有些惡意的揣測，愛德華醫生就是因為對術後並症束手無策，隻能寄希望於向上帝祈禱，才改行當作牧師的。
雖然愛德華牧師的醫術在附近很有口碑，但是約翰還是有些信不過他。這個時代，醫療手段十分匱乏，各種藥物的副作用大得驚人。事實上就連毒品之王******都曾經是拜耳公司的熱銷產品，被廣泛用於治療胸痛、支氣管炎、哮喘，甚至被添加到兒童止咳藥裏。一直到195年，英國才將******的名字從《藥典》中刪除。知道愛德華牧師在這瓶藥劑裏添加了什麼東西，約翰才穿越過來不到一周，萬一因為一杯感冒藥掛了，那可就太悲劇了。
約翰其實自己也清楚，感冒這種事主要還是看自身體抗力。後世的各種感冒藥大多數也僅僅是緩解症狀。所謂吃不吃藥都是一周，痊愈還是要靠自身免疫力。不過這輩子，約翰是經曆過可怕的西班牙流感的。在1918~1919年，這場流行感冒造成了全世界約1億人感染，千5百萬到4千萬人死亡的慘劇。這個數字甚至要比持續了5個月的第一次世界大戰死亡人數還多。甚至有曆史學家認為這場流感是第一次世界大戰提早結束的原因之一，因為各國都已沒有額外的兵力作戰了。
出於記憶中殘留的對流感的恐懼，約翰忍著頭痛，努力地回想著後世治療感冒的方法。芬必得、布洛芬、白加黑、板藍根，這些中藥西藥中成藥肯定都是沒有的。約翰依稀記得前世時候，自己一感冒媽媽會用生薑、蔥須和食醋為他煮一種粥。但現在的巴爾地摩農場，連煮粥的大米都沒有。約翰隻能讓蘇姍幫自己榨了一杯濃濃的檸檬汁，希望維生素能幫他抵擋住感冒病毒的侵襲。
“看來這輩子的身體有些弱啊”，約翰一邊喝著檸檬水一邊胡思亂想起來。約翰的老爸喬治·範德比爾特5歲出頭就病死了，三代範德比爾特中隻有三伯威廉活過了6歲。四代範德比爾特裏，堂兄雷金納德45歲就去世了。約翰開始擔心自己的身體狀況也不是沒有理由。
不過想到出身貧寒的家族創始人老科尼利爾斯·範德比爾特足足活了9歲，家族在遺傳基因方麵應該沒有太大問題，家族成員的短壽應該是過於奢靡放縱的生活方式造成的。實際上，早逝的家族成員大多身前都有酒精和藥物依賴。而那些生活比較嚴謹規律的，比如生喜歡運動的堂兄哈羅德，可是健健康康的活到了84歲。想到前世老媽喜歡看的那些養生電視節目，約翰決定等這次病好後，從唐人街請個中醫大夫來幫自己好好調理一下。