很無語的，好象曆朝的統治者，這樣的傻事，做得還不少。就沒有一個人知道改悔。
但來四方館，並不是為了此事。
這個觀念也非是一朝一夕才能轉變的。
到了四方館，這些土包子一個個還沒有走，看到兩京的繁華，一個個看得目瞪口呆，還沒有玩夠，現在攆他們走，也不會立即離開。一起住在四方館內，本來四方館規模也不小，一下子湧來近三千人，也顯得嘈雜。
找到其中的傳教士，一個個點頭哈腰，國家強大富裕，於是十分尊重。
李威擺了一下手，對通譯說道：“你替孤翻譯。”
肯定聽不懂他們說的話，也絕對不是他後世所學的英語。
通譯答道：“喏。”
通過通譯，進行著對話。
“你們傳教傳得如何？”
“不大好。”幾個傳教士愁眉苦臉地答道。首先得有一個教堂，唐朝好是好，可地皮很貴，物價很貴。教堂小了不管用，教堂大了，最少得上萬緡費用。自己這一行，並沒有帶足夠的經費。早知道這樣，不如多帶一些黃金。但不能回去討黃金，再回來建教堂。這一來一去，得多少長時間？
將難處一說，然後眼巴巴地說道：“太子，能不能幫助我們，主會保佑你的，保佑你們大唐百姓。”
“孤不需要你那個主來保佑，大唐沒有你們主保佑，照樣比你們歐羅巴各國強大。”
幾個傳教士連忙祈禱，這是對主褻瀆啊。
不理他們有什麼反應，但知道這群人很狂熱，又說道：“孤可以幫助你們。”
“謝過太子。”
“可你們有沒有想過，就算孤替你們建一座教堂，傳播你們那個主的榮光，語言都不通，你們如何傳播？”
唐朝雖在養外國人事上做得傻，但十分開放包容，包括宗教，除了佛道二教外，還有拜火教、摩尼教、景教等等。對宗教的態度，李威不讚成也不反對。大多數宗教還是勸人向善的，而且人活著有一個信仰，未必是壞事。而且宗教越多，才越不會造成危害。
幾個傳教士不能回答。
李威又說道：“你們想傳播你們主的榮光，非是一朝一日之功，首先得學會我們唐朝的語言。另外，孤可以給你們經濟與政策上支持，但你們也必須替孤做一件事。這一次我們大唐的大使帶來了許多書籍，麻煩你們在學會我們唐朝語言與文字之後，替孤將它們翻譯出來。至於你們留在我們唐朝的用費，孤來承擔。若是人手不足，孤也可以派一些人手相助。”
通譯嘰裏哇啦一頓翻譯，幾個傳教士立即同意。
那是好事，這樣什麼宗教經義，就可以以文字方式在唐朝流傳了。
但能不能流傳，還要在於李威的態度。
“謝過太子，”別扭的唐朝話，聲音倒是好聽。來了有一會兒，到了唐朝，才知道唐朝是多大多富多強，大約人家也看不上自己這個公主。
並且婚姻觀念，也讓自己不滿意。香黛一顆心漸漸死了。不過這個太子既然答應傳教，她信仰就是天主教，心裏麵十分感謝的，甚至想到以後自己是不是能做一個修女呢？
看著這個美麗的法蘭克公主，李威又想到了什麼。怎麼就感到她，以及這些土包子們，會有很大用處的。可一時想，又想不起來。但看一次，就會隱隱地有些靈光閃現。(。