哲別這才回憶起成吉思汗的指示，立刻下令撤軍，原是詐降撤軍的，如今卻成了事實，哲別苦笑。蒙古先鋒軍還剩兩千多向關外撤去，甚是狼狽。那駐守居庸關的金兵見蒙古兵竟是如此不堪一擊，都欲追來予以厲害。守關的是?虎高琪，金太師胡沙虎將他從鎮州調回守此重要關隘，想他也許能勝任。胡沙虎原本就一無用之豺虎，所用之人也是毫無用處，那?虎高琪與胡沙虎有類似的喜好，成天酒色為伴，若手下有人不滿，定殺之而後快，沒有人敢多言一句。他亦認為蒙古軍隻是蠻人，毫無頭腦策略，一旦被打敗，就會連連敗退，於是草率地命金兵向哲別軍追來。
成吉思汗見哲別久去未回，定是沒有按計策行事，於是立刻命大軍前往幫助。劉寒與父親領蒙古大軍朝居庸關襲來，未走幾裏，就見哲別軍慌張歸來，而後緊隨著四萬金兵，揚起的風塵迷漫了天際。哲別見成吉思汗已經親領大軍反殺，於是命先鋒軍立刻調反衝殺回來。
?虎高琪原以為這次可以殺得蒙古大軍大敗，也好為自己立身揚名，未想見那潰逃的蒙古大軍反撲回來，而且似乎變得更加龐大，士氣也完全不同，心裏正犯嘀咕，等明白上了當後，一切都太遲了，蒙古先鋒已經殺至跟前，無數的箭鏃在眼前飛過，觸目驚心。?虎高琪慌張不已，命衛隊環繞而衛，隻想保一性命，根本就無心應戰。金兵見?虎高琪如此懦弱，都悲憤不已，其士氣也減了不少。有骨氣者，奮勇殺敵，隻為搏一聲名。於是在金兵陣營中產生了兩種勢力，一種隻想著逃命，無心殺敵，而令一種較往常還要勇敢，向著蒙古射來的箭矢挺進。
金兵也較擅長箭術，於是在副將的指揮下，弓箭手有規律地向蒙古大軍放出箭來，蒙古兵也被射殺不少。成吉思汗坐在高頭大馬上，遠視著整個戰場，一絲笑容閃現粗曠在臉龐。她催馬前行，幾乎奔至軍隊的最前頭，麵對著飛來的無數箭矢，他毫無畏懼。劉寒緊隨著父親，深怕他有何意外。
兩軍在一瞬間完全衝撞在一起，最前排的步兵幾乎都被撞飛，如此就去了半條性命。若是兩軍對戰，會先下戰書再擇日擇地決戰，而今日是蒙古兵誘戰，已失去了往常的規矩，隻是拚殺。成吉思汗也不失往日雄風，見敵就砍，不時已經砍殺不少金兵。幾個金兵見成吉思汗勇猛，都衝殺過來，欲取其頭顱邀功，無奈還沒來得及喊娘，就被成吉思汗砍去了腦袋。劉寒也是盡力砍殺，隻為保護父親，漸漸地跟至身邊，成吉思汗竟對他一笑道：“若不殺敵，人生豈不是太過無味？”
劉寒頓時愣在那裏，他的心被震撼了，不是為父親的英勇，而是為他的蠻橫，人生在世就真為殺戮嗎？劉寒略有清醒後，總是閃躲著金兵的攻擊，他幾乎不敢舉刀取金兵的首級，他懼怕了，畏縮著跟在成吉思汗的身後。
成吉思汗隻為殺敵，想身後有劉寒照應，應是無事。當以金兵的彎刀砍到成吉思汗的背部時，劉寒才立刻舉刀擋去，若再遲一步，想必成吉思汗將過不了今夜。劉寒嚇出了一身冷汗，癡癡地看著父親的背部。他突然明白，人生在世，並不是隻為殺戮，而是為保護自己關心之人。而在此戰場，該保護的就是自己的父親。
劉寒不再吝嗇自己的力氣，隻要在他認為是對自己的人有危害的敵人，就將被砍殺。他舉刀時滿眼赤色，那金兵見了都畏懼不已，待劉寒殺了兩百左右的金兵時，?虎高琪已經往關內退去，留下一部分的金兵在那頑強抵抗。成吉思汗命弓箭手整齊隊列，然後朝著逃散的金兵放箭，驟雨一般的箭矢向金兵飛去，沒多久金兵就都被射殺在荒地上，人臉朝下，不見了天日。蒙古大軍朝著居庸關奔進，一路射殺受傷的金兵，很快在長長的戰線上很快留下了具具屍體，蒙古大軍踩著奔向居庸關，在金兵還未來得及關緊關門時，蒙古大軍已經衝殺軍來，進行了更加瘋狂的大屠殺，六萬的守關金兵幾乎被殘殺殆盡，隻有?虎高琪領著少量的金兵逃回中都。
胡沙虎得知?虎高琪又敗，大怒，要取他人頭，?虎高琪心想總歸要死，不如搏一搏，於是率領部下?軍圍攻胡沙虎宅第，幹脆殺了胡沙虎。金宣宗赦高琪，任為左副元帥，又進為平章政事
居庸關一戰，以致從懷來至南口峽穀，全線暢通無阻。成吉思汗乘勢進兵，來到華北大平原門口，升中軍帳於龍虎台。現在，展現在成吉思汗麵前的是一望無際的華北大平原。這片廣闊的平原從中都一直伸展到南京，從北到南延續八百多公裏之遙，平原上良田廣布，人口稠密。離龍虎台不遠，大約六十裏處，屹立著金國首都的宮殿和城樓，那就是中都……
(本章完)