從前，大森林附近生活著一個老爺爺和一個老奶奶，他們有一個聰明可愛的孫女，名叫瑪莎。
一次，瑪莎和小夥伴約好一起去森林裏采蘑菇和漿果。出門前，老爺爺和老奶奶叮囑瑪莎說：“森林那麼大，你可要緊緊跟著小夥伴們，不要迷路了啊。”
小夥伴們一起出門，可高興了。他們一路走一路唱，不一會兒就到了大森林裏。這森林好大呀！森林裏好美呀！一眼望過去，樹下是一大片一大片五顏六色的野花，路兩旁的樹枝上結滿了紅紅的漿果。
到了這樣的森林裏，每個小夥伴都忙著采摘蘑菇和漿果，顧不上說話。小瑪莎沿著一條小路采蘑菇，走了不一會兒，就跟小夥伴們走散了。看不見他們，瑪莎可著急了。她開始呼喚夥伴們，可喊了一遍又一遍，仍然沒有聽到他們的回答。瑪莎隻好順著森林的小路往前走——她完全迷路了。走了好一會兒，一座小木屋突然出現在密林深處。
瑪莎敲了幾下門，沒人回答。她一推門，門就開了。瑪莎走進小木屋，發現裏麵有生火的爐子、做飯的鍋、睡覺的床、喝水的杯子等，可是沒有一個人。瑪莎坐在窗戶旁邊的長凳上。她想：“誰在這裏住呢？為什麼一個人也沒有看到呢？”其實，這座小木屋的主人不是人，而是一隻大黑熊，此刻他正在森林裏散步呢。但瑪莎並不知道這些。瑪莎感到很累，她坐了一會兒，就靠在窗戶上睡著了。
傍晚時分，大黑熊回來了。他叫醒熟睡的瑪莎，然後高興地說：“啊哈！現在你哪都不用去了，就在我這兒住下吧。你去生爐子取暖、煮湯，還要喂湯給我喝。”
就這樣，瑪莎在大黑熊的小木屋裏住了下來。為了不讓瑪莎逃走，大黑熊威脅她說：“如果你離開這裏，無論如何我都會把你抓回來的。”瑪莎感到很害怕。她很想念爺爺和奶奶，便打定主意想辦法逃走。
一天，瑪莎烙了一張很大的餅，把它放在一個大籃子裏，然後對大黑熊說：“我太想念爺爺和奶奶了，可是你不放我走。所以麻煩你把這張餅送給他們吃吧。”
“好吧。”大黑熊答應了。瑪莎又說：“你先去外麵看看下沒下雨。”趁大黑熊出門的時候，瑪莎立刻鑽進籃子，躲在了大餅下麵，然後再在餅上蓋了一塊布。
大黑熊覺得天氣不錯，就返回屋裏，拎起籃子出發了。他走了很久，終於來到了瑪莎奶奶的家。
“快開門！我是大黑熊，從森林裏給你帶禮物來了。”大黑熊說。
奶奶家的大狗嗅到了大黑熊的氣味，立即撲了出來。大黑熊嚇了一跳，放下籃子就跑回森林了。
奶奶走到門外，發現了籃子。瑪莎突然從籃子裏跳了出來，一把抱住了她。奶奶嚇了一跳，仔細一看，原來是機靈鬼小瑪莎！