瑞納德被艾麗卡允許給一個讓他成為她的得力助手的機會，倘若他幫助她策劃出一個方案去實現它的話。
籌劃她的逃跑是第一步。被俘的三個星期後，艾麗卡覺得最令人信任的方案是看守被她僥幸地製服了。並不害怕說用身體引誘了一個看守的她踢中了他的腹股溝，奪去了他的槍。那時的瑞納德將很容易地逃掉，從而讓他再活上一段時間。其實，是瑞納德把他自己的人殺了，他被她迷得太深了。隻要她要他做的事情，他都會去做。
除了打手們離開時，他們表現得特別有節製。
為了表現出她好像被毆打過，艾麗卡拿出了很大的勇氣。她逼迫他朝她的麵部打了三次，結果把她打得鼻孔流血，眼睛青紫。
她告訴他：“瑞納德，我必須有受過折磨的痕跡。否則沒人會相信我。那過於簡單了。”
拿出一隻鋼絲鉗的她命令他剪她的耳朵。瑞納德不同意再一次虐待她。
她嘲弄他道：“過來。你總是在對別人做這樣的事情。”但是他依然逃避這個念頭。
他告訴她：“我不能傷害你頭上的一根頭發。”這個使他神魂顛倒的女人讓他毫不在意地這樣承認。多少次，他夢想著在倫敦的大街上奔跑，大聲呼喊他在戀愛，他也想讓他的校友們看看，他擁有了一個這樣的戀人。倘若他的現在能被他那愚蠢的母親和姐姐看到……
她說道：“要是你不幹，我就自己幹！”
他心疼地說：“我會把你弄傷的。”
她答道：“要是你感覺不到還活著，那活著還有什麼意義？”
絲毫沒有畏縮的艾麗卡站到一麵鏡子前，將鋼絲鉗夾在耳垂邊，用力猛地剪了下去。鮮血射了出來，到處都是。她並沒有哭泣，看到到處是血時的她甚至幾乎笑了起來。
她被他們用繃帶包紮起來，她確實看起來像她所扮演的角色，隨後告辭。瑞納德去了俄羅斯。她邁出了小屋，三具屍體被留在了裏麵。在附近的公路上招手的她攔住一輛卡車。
除掉她的父親是第二步。以瑞納德及其在俄羅斯的關係作假對羅伯特爵士出售了一份俄羅斯原子能機構報告，安排了一次“退還款”。他在錢幣裝上了炸藥。他們讚同在一年後實施犯罪，那是個相當安全的辦法，糟糕的是，在那期間M16駐敘利亞的特工把瑞納德的腦袋打傷了。盡管如此，謀殺羅伯特爵士的計劃還在順利執行。
然後是要弄到一件武器，以便他們可以偷到一些鈈。他成功劫持了一架俄國軍隊的運輸機，既而在軍隊和國際退役設備局的眼睛下麵偷到了一枚原子彈，他的“狐狸”聲望此時此刻派上了用場。運用她自己影響的艾麗卡弄到了一艘俄羅斯潛水艇。所有的事情都幹得特別順利。
假如他的腦袋沒被那該死的M16特工射中，假如他依然有意識，假如他沒有走在通向地獄的獨木橋上該有多好啊！否則，一旦這一切全過去之後，他也許能夠與艾麗卡一起坐在她的權力寶座上，也許他能夠將他們的愛進行下去。他根本沒有必要讓那邦德雜種隨心所欲地與她在一起，即使如此，瑞納德依然把那段故事看作象征著他對她的同情，看作是對她的一種饋贈。由於他不能夠把更多的快樂給她，為什麼他不答應她的需求呢？他知道她是一個被那個英國特工迷住了的極其物質化的人。賭場之後的那個夜晚……那時的她在那個地方本來可以殺掉邦德，但是他對艾麗卡的愛使她不那樣做，即使是與敵人在一起的他要給她一夜之歡。
此時，坐在潛艇裏的他準備下潛，將他們一年多以前開始的計劃完成。壓倒一切的悲哀是他惟一的感覺，他們，艾麗卡對他已經說過再見了。將和潛艇一起沉下去的他再也不會見到她了，倘若計劃完成，他就不再會因那枚一直留在大腦裏的子彈而痛苦地死掉，這是最大的犧牲，他所做的一切都是為了愛情。
也許這就是他一生中所做過的最高尚的事情了。某一天，度過長久而又富有的物質生活以後，她將會在地獄裏恢複她與他的愛情聯盟。