他們在一架半空中高懸著的通道上行走著。向下可以看見龐大的生產工廠。遠處有一排很大很重的不鏽鋼桶，大約有六個左右。又細又長的鋼管把他們都連接起來。在這排不鏽鋼桶的盡頭，堆著很多試管和水泵。這堆東西一直延伸到他們右邊挨著牆那裏。下到這裏，邦德已經無法辨別方向了。他現在的位置跟地麵上的方向有何關係，此時對他來說，一點都摸不到頭緒。
有道電動門位於他們左邊的龐大容器的盡頭。在他們的正下方，有條沿著地麵的寬傳輸帶。
“從那裏過去會到哪裏？”邦德指著那電動門問。
“可能通向實驗室的另一端。”特弗萊恩再一次低聲笑著答道：“我前幾次進來的時候，也常在這些通道裏走錯路呢。多虧M的地圖夠準確，所以我一直躲在剛才那裏等你。我可以神不知鬼不覺地喬裝成工人。不過到了晚上，我在這下麵就沒事可做了。”
到處都掛著一些很大的紅色標誌，上麵畫著骷髏跟交叉在一起的大腿骨，還印上了“危險，易爆物！”等俄文字樣，邦德用手指向那些物品，“那裏又是什麼？”他問。
“他們正在清潔所有的設施裝備。他們都是一些新來的，因為我聽見刺耳的地下鐵聲。他們必須先完全清洗、消毒自己的全身，才能開始著手製造那些恐怖的東西。”
“這樣說，在這裏吸煙會很危險囉？”
“當然。事實上，哪怕是二手煙也會很迅速的結束你的命的。”
“我們先把這裏處理了。”邦德踏上樓梯朝下方的致命工廠走去。他把電子解碼盒放在盡頭的門上按了一下。隨後，把那些一直帶著的都組裝好的炸藥、定時器從他身上所有口袋及小袋子裏掏了出來。
他們一齊把炸藥裝在那排不鏽鋼桶和連接管上。
“這最後一枚炸藥交給我來裝。”他對特弗萊恩說：“如果我把時間設成3分鍾，在其它的炸藥自動引爆之前，我們就有足夠的時間離開了。”
裝置在門上的長方盒發出最後細小的“嘩嘩”聲，顯示著電子密碼已全都解讀結束。可就在這時，刺耳的警笛聲突然響起，貫穿整個工廠。
邦德惱怒地罵了出來，“艾裏克，藏到工作人員後麵去，沒時間……。”
“我是卡洛莫夫上校，”鬼魅般的聲音傳了出來，“你們已經無路可逃，全都被包圍了，放下武器，雙手抱頭，馬上出來。”
“作夢！”邦德狠狠地說。他沿著那聳在他上麵的整排不鏽鋼桶一直走著。他喊：“艾裏克，按左邊的按鈕，把那些高科技的東西放倒。”
邦德差不多快到最後麵的高大壓力鍋設備了。“艾裏克？”他立即屈下身，邊窺望地邊朝那個放大圓桶的牆角喊到。
他的老夥伴006——艾裏克·特弗萊恩正跪在地上，一名猙獰的蘇聯軍官站在他身後，他的臂膀上掛著上校徽章。特弗萊恩的麵頰被他的手槍頂著。在他的身後站著六名全部武裝的士兵，其中的一個人拔槍向邦德射出了一槍。
“混蛋！不要射擊。”卡洛莫夫怒斥道：“你要是射中了任何武器，會把我們所有人都炸毀的！”
邦德退回去，看著馬上要安裝在這些炸藥上的定時器。這些炸藥會接連爆炸，把這裏變成一片廢墟。他看了看另一端的傳輸帶，按下了定時器按鈕，把它裝在了橡膠蓋邊上的鋼柱上。
“我給你十個數，”卡洛莫夫憤怒道：“那時，你要是還下出來，我就讓你的夥伴去見上帝。”
“隨後就要炸掉這座地獄嗎？”邦德將計時器調至1分鍾，隨之把它綁在炸藥上，此外，又從腰帶上的裝著四顆手榴彈的口袋裏掏出一個。
“1……2……”卡洛莫夫開始數數。
邦德拉開手榴彈的安全栓，按住安全杆。
“3……4……”
邦德從龐大的不鏽鋼壓力鍋後麵走出來，張開雙臂，他右手握手槍，左手拿著手榴彈。
“5……”
“你要是殺了他，那我們就一起吧。”邦德很清楚這與事實是非常貼近的。因為隻要手榴彈一扔出，主炸彈用不上30秒也會立即引爆的。
“為忠於國家而死，你以為我不敢麼？”卡洛莫夫在怒斥後扣下了扳機，邦德眼睜睜地看著他的老夥伴倒了下去。
他沒有絲毫猶豫地擲出了手榴彈。手榴彈被扔到了他右側的傳輸帶上。他立即用空著的那隻手按下了位於鋼柱上的啟動按鈕。
他聽到卡洛莫夫狼狽不堪地對部下喊叫，命令他們停止開火，接著，非常驚恐地拖著特弗萊恩的屍體向後撤。