夏冬春聽罷，雖然內心仍有疑慮，但看富察貴人態度堅決，也不好再發作，隻能暫且按下心中的不滿，等待富察貴人的行動。她拿起筆，繼續抄寫《女訓》，心中默默祈禱富察貴人能夠兌現承諾，早日讓自己解除禁足。
富察貴人見夏冬春態度稍有緩和，深知此時每一句話、每一個舉動都至關重要，她必須以實際行動來證明自己的誠意。於是，她不再多言，而是立刻轉身離開延禧宮，徑直前往翊坤宮，準備向華妃陳情，為夏冬春辯解。
翊坤宮內，華妃正在欣賞新貢的海棠花，那花兒豔麗奪目，猶如她平日裏的氣派與尊貴。見到富察貴人匆匆而來，華妃微抬眼眸，眉梢略帶不悅：“富察貴人，何事如此急躁？”
富察貴人忙俯身行禮，語態誠懇：“臣妾冒昧打擾娘娘，實因有一事需向娘娘稟明。關於夏常在之事，臣妾深感內疚，認為其中或有誤會，懇請娘娘詳查。”
華妃聞言，目光轉向案頭的一朵海棠花，輕輕撥弄著花瓣，冷聲道：“哦？你有何證據表明這是誤會？”
富察貴人深吸一口氣，將事先準備好的說辭娓娓道來：“夏冬春雖魯莽衝動，但臣妾深知其對娘娘忠心耿耿，斷不會做出有悖宮規之事。昨日之事，或是因臣妾提議教訓安陵容，夏冬春過於急切，以致行事欠妥，觸怒了娘娘。臣妾對此負有不可推卸的責任，願代其受罰，隻求娘娘能寬恕夏冬春，查明真相。”
華妃聽罷，手指停在花瓣上，眼神犀利地審視著富察貴人：“富察貴人，你倒是肯擔當。可本宮素來賞罰分明，豈能因你一言便輕易更改決定？”
富察貴人垂首，語氣堅定：“臣妾明白娘娘公正嚴明，但也請娘娘念在夏冬春對娘娘一片赤忱，此次確屬無心之過。若娘娘能給她一次改過自新的機會，臣妾願每日陪同夏冬春研習《女訓》，確保其言行舉止皆遵宮規，絕不再犯。”
華妃聽罷，微微點頭，目光又回到那朵海棠上，似乎在權衡著什麼。良久，她才開口道：“既然你如此堅持，本宮便給你這個麵子。但夏冬春若再有任何逾矩之舉，你二人一同受罰。去吧，讓她安心抄完《女訓》，待抄完之後，解除其禁足。”
富察貴人聽聞華妃應允，心中大石落地，連忙謝恩告退。她馬不停蹄地返回延禧宮，夏冬春仍在案幾前抄寫著《女訓》，字跡已略顯疲態，富察貴人見狀，放緩步伐，盡量讓自己的聲音聽起來既欣慰又莊重：“夏妹妹，華妃娘娘已經答應了我的請求，待你抄完《女訓》，便會解除你的禁足。”