一天，一位 40多歲的中年女人，領著一個小男孩，走進美國巨象集團總部大廈樓下的花園，在一把長椅上坐下來。她不停地跟小男孩在說著什麼，似乎很生氣的樣子。不遠處，一位頭發花白的老人正在修剪灌木。
忽然，中年女人從隨身的挎包裏揪出一團白花花的衛生紙，一甩手將它拋到老人剛剪過的灌木上。老人詫異地轉過頭，朝中年女人看了一眼。中年女人也滿不在乎地看著他。老人什麼話也沒有說，走過去拿起那團紙，扔進一旁裝垃圾的筐子裏。
過了一會兒，中年女人又揪出一團衛生紙扔了出去。老人再次走過去把那團紙拾起來，扔到裝垃圾的筐子裏，然後又回到原處繼續工作。可是，老人剛拿起剪刀，第三團衛生紙又落在了他眼前的灌木上 ……就這樣，老人一連撿了中年女人扔的六七團紙，但他始終沒有因此而露出不滿和厭煩的神色。
中年女人指了指修剪灌木的老人，對小男孩說： “你看見了吧！如果你現在不好好上學，將來就跟他一樣沒出息，隻能做這些低賤的工作。 ”
老人放下剪刀走近中年女人說： “夫人，這裏是巨象集團的花園，按規定隻有巨象集團的員工才能進來。 ”
“那當然，我是巨象集團下屬一家公司的部門經理，就在這座大廈裏工作。”中年女人高傲地說著，同時掏出一張證件朝老人晃了晃。
“我能借你的手機用一下嗎？ ”老人沉吟了一下說。
中年女人極不情願地把手機遞給老人，同時又不失時機地教導小男孩： “你看他這麼大年紀了，連手機都買不起。你今後一定要努力啊！ ”
老人打完電話後，把手機還給了婦人。很快一名男子匆匆走過來，恭恭敬敬地站在老人麵前。
老人對來人說： “我現在提議，免去這位女士在巨象集團裏的職務。 ”
“是，我立刻按你的指示辦。 ”那個男子連聲應道。
老人吩咐完後，徑直朝小男孩走去。他用手撫了撫小男孩的頭，意味深長地說： “我希望你明白，在這世界上最重要的是要學會尊重每一個人 ……”說完，老人緩緩而去。
中年女人被眼前驟然發生的事情驚呆了。她認識那個男子，他是巨象集團的人力資源部經理。 “你 ……你怎麼會對這個老園丁那麼尊敬呢？ ”她大惑不解地問。
那個男子說： “你說什麼？老園丁？他是集團總裁詹姆斯先生。 ”
中年女人一下子就癱坐在長椅上。
“陷阱解讀”
如果你想在職場中取得成功，那麼領導和同事的支持和幫助必不可少。你不僅要尊重他們，而且要大力維護他們的尊嚴。
上麵這個故事中的中年女人之所以會被解雇，很重要的一個原因，就是她不懂得尊重別人，不懂得維護別人的尊嚴。