她呆呆地坐在那兒，沒有再說話。
而大酋長家的女傭滿格賊賊（MANKETSETSENG）也是個苦命的女人。
在我剛到塔巴姆村的時候，馬丹給索給我介紹她是酋長家的女傭時，我熱情地向她打招呼，她卻幹著手裏的活，連停都沒停，幾乎沒正眼看我。她人高馬大，身穿黃花上衣，腰上圍著藍色花毛毯，頭裹紅色圍巾，全身花枝招展，顯得十分豔麗。她平時很少開口說話，後來才發現是因為她一句英語都不會說的緣故。看她總是穿戴得很整潔，不像其他女人那樣破衣爛衫的，以為她是個八麵玲瓏，喜歡風流的女人。然而，有一天，我去她住的地方找她（她住在酋長家另一處房子），在外麵喊了一陣沒人應答，以為她在睡覺，便輕輕地推了一下虛掩的門，屋裏很黑，隻有一個很小的窗戶，借著一點亮光，我發現屋裏沒人，隻有一張空床和兩個破箱子，屋內堆了一些長短不一的木頭和破盆爛鐵。在她床頭擺放的雜物中，我突然發現了幾件非常熟悉的東西。這不是我前幾天扔在垃圾袋裏的垃圾嗎？怎麼會跑到她這兒來了呢？
想了半天才反應過來，難怪我屋裏的垃圾袋每天都有人清理，鬧了半天那些垃圾全跑到這裏來了。那瓶早就擠不出來的牙膏和已經分了叉、而且連毛都倒的差不多的牙刷，已經放在了她破舊的搪瓷缸子裏。而那支一次性的水筆如果還能用，我怎麼舍得扔呢。那雙已經洗幹淨的破襪子，上麵的大洞已經使襪子脫絲了，連底兒都快沒有了。還有那條已經穿髒了的一次性短褲，就因為沒法洗，我才扔了它，可她揀回來還有什麼用嗎？看到眼前的情景，我很難過，要是在中國，連要飯的人都不會揀這樣的垃圾，在這兒卻被她當成寶貝似的揀回來，她究竟過的什麼日子？
可能是她聽見我剛才站在門外喊她，急忙趕了回來。
進屋後，她挺不好意思地對我笑了笑，我想，可能是因為我看到了那些被扔的東西。我不想使她太尷尬，趕緊對她說：“我來找你，是要大酋長家的鑰匙，盤子底下沒有，是不是你拿走了？（大酋長家隻有一把鑰匙，平時我和馬丹給索還有她說好，外出時把鑰匙放在廚房的盤子下麵）”
她聽不懂，像個啞巴似的看著我，我說：“KEY，我要KEY。”並用手比畫著開門的動作，她才明白，趕緊帶著我往廚房跑。是她放錯了地方，所以我才沒找到。
拿到鑰匙，我問她：“幾個孩子？”她聽懂了，對我張開大手掌，我明白是5個。
“丈夫呢？在哪兒？”我又問她。她指了指天上，我納悶怎麼在天上？突然，我反應過來，是死了。她這麼年輕，還有5個孩子，丈夫已經死了。我想還是找機會問問馬丹給索她的情況吧。
過了幾天，我發現鄰居紮嘎達家來了不少外村男人，他們是專程騎著馬來喝啤酒的。其中有個近50歲的男人喝得爛醉，竟然還能騎上已經馱了兩袋子玉米粒的馬背。我看他晃晃悠悠，真擔心那麼遠的山路，他是否能安全騎回家。我看他挺有意思，舉起相機對準他想拍一張。他下意識地馬上用手遮擋了一下說：“不許拍，不許拍。”
我問他為什麼，他隻是衝我哈哈笑個不停，一會兒又很嚴肅地說：“你是外國人，不許在這兒拍照。”
我知道他喝醉了，就故意逗他說：“我是塔巴姆人，你才是外人。”
誰知，他突然發火了。我看他從馬上下來，擺出一副要動武的樣子，嚇得我趕緊逃，邊跑邊喊馬丹給索，好在離得近，馬老太太聽到喊聲，趕緊跑了出來。她很快又把那醉鬼勸上了馬，看著他晃晃悠悠地走了。