⼀、⽂化功能
出版的功能⾸先在於⽂化功能,⽂化功能是其基本功能。古今中外的出版業,哪怕是今天市場經濟背景下的我國出版業,其基本功能在於⽂化。
出版的⽂化功能有兩個⽅⾯:傳播⽂化和積累⽂化⽐較⽽⾔,傳播⽂化是從橫向來說的,強調出版物對今⼈所起的作⽤;積累⽂化是從縱向來說的,強調出版物對後⼈所起的作⽤。
(⼀)傳播⽂化的功能
圖書、期刊、報紙等出版物,是傳播知識、思想、信息的重要媒介。
圖書是曆史最悠久的出版媒介,其主要功能是傳播知識、思想。
⼯具書與教科書,傳播知識的作⽤最明顯。
⼯具書是“不會說話的⽼師”,讀書治學必不可少,編輯⼈員更是案頭必備,⼯具書傳播的是最權威的知識(百科全書——⼯具書之王)
教科書讓莘莘學⼦掌握成熟⽽可靠的知識。
⼀個時代或⼀個時期的暢銷書,向世⼈最⼴泛地傳播知識和思想。最集中地體現出版之關鍵內涵“公之於眾”。暢銷書傳播的往往是新知識、新思想,極⼤地啟迪了⼈們的⼼智,更新了⼈們的觀念,改變著⼈們的⾔⾏,推動著時代前進、社會發展。
《天演論》,嚴複編譯,商務印書館1898年出版。
“不僅使中國⼈獲得了 ‘物競天擇,適者⽣存’的新鮮知識,⽽且還獲得了⼀種觀察事物和指導⾃⼰如何在危機時代⽣存、⾏動的⽅法和態度。”
——鄒振環,《影響中國近代社會的⼀百種譯作》 第120⻚,中國對外翻譯出版公司,1996年1⽉
(⼆)積累⽂化的功能
豐富的古籍得以保存下來,⼀代⼜⼀代編輯出版⼈員的努⼒功不可沒。
假設沒有出版,很多典籍難逃失傳之厄運。
王夫之的著作及其思想能夠流傳⾄今並熠熠⽣輝,應直接歸功於出版。
•王夫之(1619--1692),著書100多種,300多萬字。但他逝世後約150年間,其著散失不傳。直⾄道光年間 (1821--1850)湘⼈鄧湘皋搜集其著作編成 《船⼭全書》150卷(或說180卷),由王夫之裔孫王世全刊⾏,王夫之的學問⽅⾏於世。
古⼈已死書獨存,吾曹賴書⻅古⼈。
後之視今猶視古,吾書未泯要有取。
——陸遊《讀書》詩中的句⼦
•各⺠族、各時代創造的精神財富在出版物(尤其是圖書)中得到最充分的體現,過出版物這個載體,⼈類的精神財富得以⼀代⼀代地傳承下來。
⼆、教育功能
出版與教育有著天然聯係,教育需要出版提供課本、教材,出版需要教育提供讀者,兩者形成互動。