桑的房子在城的中央，門未上鎖，院子很大，綠樹成蔭，屋子裏簡單而有序。桑招呼二人坐下，端了茶水。
“我們這裏鮮有客人，今晚我讓小七和鳳娘一起睡，騰出房間來給錦葵，猛就和一間，不介意吧？我可是有很多話要對你說的。”桑笑著。
“當然不介意。隻是這小七、鳳娘又是誰呀？”猛問。
“哦，鳳娘是你大嫂呀！小七是我們最小的孩子，三歲，去年戰爭時跟父母走失了，被我們收養。我跟你說過，我收養了一些孤兒，他們一路從崇左跟著我，一開始是大牛，我當時見著他，他正跟人打架，被打得一身傷，牙也掉了，就為了個饅頭，我讓他跟我走，他二話不說的。後來一路上又收了老二、老三他們，一起流浪到了綠城，才算找著了家。說來話長啊！等晚上他們回來了，一一介紹你認識，這會兒都在幹活呢。”桑說著，突然炯炯地看著猛：“你若早來興許能碰上奀天。”
“奀天？他也在這裏？我還一直擔心崇左和蘇城的安危呢，他怎麼會到了這裏。”猛分外驚訝，戰爭那兩年，他格外擔心奀天的安全，傳聞中的崇左和蘇城都遭到極大的破壞，許多人流離失所、家破人亡，他曾默默為奀天期待，希望他平安無事。
“是，奀天不但到了綠城，還遇見了奀卡。”
“遇見奀卡？”猛的心提到了喉嚨眼。
“別急，慢慢聽我說。”桑將事情的原委細細道來。
當年奀卡在南島花一大筆錢請人將奀天送回崇左，那人也還算守信，但兩人剛到了漾城便傳來了戰火的消息。他們被困在漾城一小段時間，那人終於是耗不住，正要棄奀天而去，聰明的奀天突然想起了桑，他在崇左時曾讀過他的來信，知道他正在這附近的綠城，於是請求那人將他送到了綠城，找到了桑。這些年，奀天一直待在綠城，隻是惦念在家裏的雪頤，他寫了好幾封信，卻都沒有回音，戰事平息之後，桑便派了大牛將護送他回去。據說崇左一片不堪，明月樓被一把火燒毀，雪頤獨自一人住在大房子裏，身邊一個人也沒有，卻不肯離開。她得到消息說奀天乘坐的客輪遭遇了劫匪，整船人命喪黃泉，便情緒崩潰，將生死置之度外，留在崇左日日哭泣，人們都覺得她瘋了。但戰爭並沒有奪去她的生命，她奇跡般地活了下來，見到奀天時她的眼睛已經哭瞎了，但依然聽出了奀天的聲音。大牛安頓好兩人，留了許多銀子，便回了綠城。
“奀卡應該在海上，在海盜船上。是她救了奀天，這個世界多麼小，我曾以為再見麵時已是滄海桑田。”桑說罷，喝了茶。
“奀卡在海盜船上？”猛陷入沉思。“那她好嗎？”
“奀天說，她看上去很憔悴。”桑慢慢地說道，又一次將目光轉向錦葵，他最後一次見奀卡是她十六歲那年，她有白皙的皮膚、圓潤的臉龐，眼睛裏燃著倔強的光，桑記得那天奀卡去找她，神情有些異樣，她問起了海，他對她說起種種傳說，包括海盜船的故事，她的眼裏似乎曾閃過一道光芒，隻是被他忽略了。一轉眼，十年光陰流逝，奀卡會是什麼樣子呢？桑注視著錦葵的眼，她正恍惚地想著什麼，神情是歸順而落寞的，她與奀卡確實有幾分相似，又似乎全然是並一個人。
三個人靜靜地坐著，陷入了沉默。錦葵心裏恍恍惚惚的，她亦認真的聽了這兄弟二人的對話，那個叫做奀卡的女孩不知為何牽動了她的心，她的故事令她有種無法言語的心悸，她感覺自己的脈搏正強烈地跳躍著，那些關於海盜的故事也在她的心裏激起莫名的波瀾，她開始覺得煩躁，胸口發悶，腦子裏嗡嗡作響。
過一會，桑突然想起了什麼，回了裏屋，提了個小小的包裹出來。“這是奀天留下的東西，你也許想看看。”
猛接過包裹，裏頭是些淩亂的東西，有一把匕首，一隻漂亮的銅翅法螺，還有幾頁泛黃的地圖，關於海盜的書。他將泛黃的地圖打開，在紙頁上看見鉛筆畫過的痕跡，那筆跡沿著南島劃向Anman，經過婆羅洲，最後在蘇門答臘畫了一個圈，那個圈被反複塗抹，讓猛的心糾結了起來。
“蘇門答臘？難道奀卡去了這裏？這麼遠的路途，她是如何抵達的呢？”猛不能想象纖弱的奀卡經曆了什麼。
錦葵從猛手中接過地圖，她的心不規則跳動著，目光亦順著鉛筆的痕跡落在“蘇門答臘”，她看著泛黃的紙頁上交錯的條紋，那些線條突然浮了起來，象一張網似的向她撲來，那些標著輪船記號的海域突然泛起了波瀾，那波浪突然逼真起來，象起伏的潮汐湧向了她，她渾身一顫，從幻境中睜脫，抬起頭看看四下，依然是桑安靜的小屋，不僅深深地吸了一口氣，將地圖交還給發呆的猛，如釋重負地握緊自己潮濕的手心。