蘇門答臘島被翻覆的熱帶雨林覆蓋，海岸線上一片蓊鬱。奀卡在距離骷髏旗幟不遠的樹林邊為自己安了一小家，那是一棵堅固的大榕樹，她割下榕樹的根須編織成柔韌的長繩子，再將長繩編成一個搖籃，懸掛在榕樹的大枝丫上，這樣，她便擁有了一張小床，可以躲避在夜裏出沒的野獸。她摘下分叉的樹枝用匕首削尖，製成魚叉，便在海灘上尋找獵物，又去附近的樹林尋找野果。她很慶幸在小島的日子所學會的一切，她變得堅強，可以獨立生活，即使在無人的荒島，但心裏的小島上卻已經住了一個人，綠眼睛的亞齊，他帶給她巨大的勇氣。
日出反反複複，海上的船舶來來往往，星辰東升西落。奀卡用小刀在樹幹上劃下刻痕，那些刻痕慢慢密集起來，讓她握著刀柄的手微微顫抖。奀卡用海水清洗身體和頭發，但鹹膩的海水將她的發象水草一樣糾結。她時常想不起自己的模樣，她已經許久未從鏡子裏或是清澈的水麵看見自己的臉，她擔心自己好看的臉被邋遢掩蓋，擔心海盜亞齊嫌棄她的肮髒，於是她每天用露珠小心翼翼地洗臉，幻想自己依然是個美好純白的女子。
某個夜晚，星星堆滿了天。奀卡躺在搖籃上，望向遙遠的海麵，閃耀的波光裏有時會有一兩艘船的身影，她便緊張地起身，緊盯著船影，直到它消失。她仰麵躺著，頭頂是榕樹茂密的枝葉，象層層疊疊的瓦片，是最好的屋頂，白天遮陽，夜晚防雨，她自得其樂地在搖籃裏晃動著，漸漸睡了過去。
夜半，榕樹突然發出奇怪的低響，它的樹葉慢慢變大，變成一雙雙手，在黑暗裏扭動開來，它的根須變長，糾結成一把把鋒利的箭，衝搖籃裏的奀卡追逐而來，奀卡瘋狂地逃竄，她在沙灘上狂奔，最後被沙堆絆住了腳，跌坐在海灘上，那一雙雙樹葉的手便伸了過來，捆住她的身體和頸部，那束縛越來越緊，讓她無法呼吸，她想大聲吼叫，卻發不出任何聲響，那些根須化成的利箭追逐而來，就要射入她的胸口……
奀卡睜開雙眼，從噩夢中醒來，她汗流浹背在睡在搖籃裏，心髒劇烈跳動，她想起在澤露山的雨林裏，年輕的沙彌說起的“絞殺”——“它們纏繞它們的獵物，深入它們腳下的土壤，霸占它們的資源，直到被依附的對象死去。這種現象叫絞殺。說起來很殘忍，就象愛情一樣，一但被纏繞，便不自知，而且死而無憾。”那時侯，她想起母親，並在心裏恥笑她的愚蠢和軟弱，而如今自己，竟為著一個陌生的海盜千裏迢迢地來此，難道這真是宿命？
奀卡深呼吸了幾口氣，讓樹林裏的空氣灌滿肺部，此刻的頭腦似乎格外清醒，又特別空白，骷髏戒指在她的胸口起伏，她意圖尋找一些理由來說服自己，讓自己相信這些瘋狂的日子是值得的，她想起那雙碧綠的眼睛，想起亞齊好看的臉，她不禁開心又辛酸，這個名字被她默念了千百遍，這便是她值得的理由。她突然想念母親，她的魂魄留在了哪裏，她已經很久沒有在對她耳語，她若知道奀卡為著一個男子吃盡苦頭，會說什麼呢？
她會說，奀卡別傻了，別做傻事了，你也許一輩子也等不到他。
她會說，奀卡，回去吧，這是多麼陌生而危險的地方，這裏不是你的家。
她會說，奀卡，別學娘親，更別愛上海盜。
一些露珠從榕樹的葉子上滑落，啪嗒啪嗒地落下，正好打在奀卡的臉夾上，流到耳朵後麵，象淚水滑過的感覺。天空發出微弱的白光，一陣低沉的號角自遠處傳來，天色象是被號角喚醒，突然明朗起來，隨著號角的節奏，一下一下地，越發光亮，最後，整個天空布滿了金燦燦的陽光。
天亮了，奀卡心想，這號角多麼熟悉。她的心裏突然咯噔了一下，是“Asgard”，是亞齊的船。她從搖籃上翻滾下來，落在沙地上，不顧一切地衝向了海灘，她看見了巨大的海盜船在陽光下閃耀，一些忙碌的身影在船上來回晃動，她站在遠處張望著，突然沒來由地害怕起來，全身顫抖，不知所措。她就這樣站了多時，直到海盜們收拾停當，下了船，三三兩兩地沿著沙灘象遠處走去，她看見了亞齊，他在隊伍的最後麵，他的身影依然高大魁梧，她慌忙追上前去，她使出全身的力氣，象做最後衝刺，她就要企及她的綠眼睛海盜，卻被一陣陽光刺中，暈眩倒地。
奀卡醒來，發現自己躺在一堆茅草中間，不遠處幾個婦女圍坐著，低低地說著她不懂的語言，屋子的另一端圈著幾頭羊，爐火正沸騰著。有個女孩看見奀卡醒來，尖利地喊了一聲，那堆女人便齊刷刷地看了過來，眼神裏有默然，亦有善意與好奇。一個年長的婦人挪動著肥碩的腰肢來到奀卡身邊，用粗大的手掰起她的下巴，看了幾下，說了一串話，便離開。奀卡衝著她的背後大喊：“這裏是哪裏？亞齊呢？亞齊？”沒有人理會，不一會便見剛才的女孩端來一碗糊狀的東西，女孩對她做出一個吃飯的手勢，示意她喝下去，奀卡遲疑地舉起碗來，一股難聞的氣味灌入她的肺部，她將碗甩在地上，起身奪門而出。
屋子外麵一片喧騰，一排排木屋錯落有致，婦女和男人各自忙碌著，有人在挑水，有人挑著柴火經過，一派熱鬧，這象是個村落，在森林的中間，被密集的樹木包圍。奀卡看見了它們的村口，她衝那裏跑了過去，女孩和那群婦人跟她的身後，她終於看見了木牌，上麵刻著“suvaradvīpa”，不禁大叫：“金島，這裏是金島。”她抓住迎麵而來的小女孩，“亞齊呢，我找亞齊，亞齊！”
“找我嗎？”亞齊穿過那群女人，徑直來到她的麵前，綠色眸子好奇地盯著她。
“對，就是你，我從南島一路而來，找的就是你。”奀卡毫不躲閃，她定下心來。“我是奀卡，你不記得了嗎？”她舉起那枚骷髏戒指。
“你是奀卡。我記得了。”亞齊的眼神裏有一絲閃爍。
“那麼，請讓我留下，留在你身邊。”亞齊的臉熟悉又陌生，但無論如何，他說他記得，前方即使是懸崖，她也有了縱身一跳的勇氣。
“你想留在金島？你不後悔嗎？”
“當然不後悔。”
亞齊哈哈一笑，“你先住一陣子，這裏未必適合你。”說罷，轉身離去。
奀卡留在金山部落裏，這裏簡陋而傳統，人們住著木屋，地上是黃土，牲畜和人都在一個屋簷之下，屋子裏永遠散發著難聞的氣味，他們在地上鋪上厚厚的幹稻草，便成了床。部落裏的婦女承擔了所有的粗活，砍柴生火，飼養牲口，洗衣煮飯，養育後代。她們任勞任怨，盡管海盜們從海上掠奪了大量的財富，但那些錢財在旅途中很快被揮霍一空，有時他們光臨一個繁榮的港口，一場吃喝嫖賭之後，便囊中羞澀。海盜們出手很是大方，也許他們都是沒有明天的人，因此總是及時享樂。金山部落，對他們而言，是一個真正的家，這裏並不需要太多的金錢，樸實而溫暖。
海盜們擁有三妻四妾。那個年長的婦人竟然是亞齊的大老婆，這讓奀卡大為吃驚，她生了七個孩子，擔負著一整個家庭的重擔，儼然是個大家長。最年輕的老婆是露沙，也是那群女人中最美麗的一個，蜜色的圓臉上鑲嵌著一雙與世無爭的大眼睛，給人安定的力量，她的嘴角掛著淡淡的微笑，衝奀卡友善地點頭。亞齊有大群子女，卻不大親近自己的父親，海盜們即使回到了部落也時常聚在一起，把酒言歡，或是成群結隊去樹林裏打獵，直到女人把炊煙升起，再各自回家。有時，他們在部落中間的空地上狂歡，女人們負責籌備一切，點燃篝火，準備烤肉，釀製美酒，卻不能參與慶祝，她們待在一旁聽候男人們的差遣，稍有閃失，便可能迎來一頓訓斥或毆打。
夜晚，部落的夜色分外妖嬈，男人們各自歸家，沉入他們的溫柔鄉。奀卡無聊地坐在稻草床上，撚著枯燥的草兒，這是部落的客房，不遠處的牲口發出陣陣惡響。亞齊和他的老婆們就睡在隔壁，也是一樣的稻草床，打成長長的通鋪，那是多麼滑稽可笑的場麵，奀卡深深失落。
海盜們在金山待了三日。
第二日，亞齊來到她的麵前，她避開他的眼。
“奀卡。你還真的打算留在這裏嗎？”
“不是這裏，是你身邊。身邊，懂嗎？”奀卡倔強地搖頭。
“身邊？”亞齊看著這年輕的孩子，她今年有多大呢，二十，也許不到，她的美麗讓他難忘，但她的倔強更加令他敬畏，那是一種年輕的力量，似乎什麼也阻擋不了。
“對，身邊。”奀卡抿著嘴。“也就是說，你在金山，我就在金山，你在船上，我就在船上。”