第12章 日常練習四(2 / 2)

2. 分享觀點

英文:\"From my experience, this strategy is highly effective in increasing sales.\"

翻譯:\"根據我的經驗,這個策略在增加銷售方麵非常有效。\"

解釋:在討論中分享個人的經驗和觀點。這種方式有助於在專業討論中建立你的權威和可信度。

3. 參與網絡研討會

英文:\"Iu0027m looking forward to the webinar on digital marketing trends.\"

翻譯:\"我很期待關於數字營銷趨勢的網絡研討會。\"

解釋:表示對即將參加的在線研討會或網絡會議的興趣。這是一種展示你對專業發展和學習的積極態度的方式。

4. 交換聯係信息

英文:\"It was great discussing these topics with you. Could we exchange contact information?\"

翻譯:\"很高興與您討論這些話題。我們可以交換聯係方式嗎?\"

解釋:在會議或研討會後建立聯係。這有助於擴大你的專業網絡並維持聯係。

5. 提出合作建議

英文:\"Your research aligns with our project goals. Perhaps we could collaborate.\"

翻譯:\"您的研究與我們項目的目標一致。也許我們可以合作。\"

解釋:在發現共同利益或目標時提出合作的可能性。這是一種促進專業合作和夥伴關係的方式。

在工作環境中處理電子郵件的英語實踐

1. 發送工作更新

英文:\"Dear [Name], I am writing to update you on the progress of our project. We have successfully completed the first phase...\"

翻譯:\"親愛的[姓名],我寫信是為了告知您我們項目的最新進展。我們已經成功完成了第一階段...\"

解釋:用於提供項目的最新信息。開頭直接指明寫信目的,隨後提供具體細節。

2. 回複客戶查詢

英文:\"Thank you for your inquiry. Regarding your question about our services, ...\"

翻譯:\"感謝您的詢問。關於您對我們服務的問題,...\"

解釋:回應客戶的問題或關切。首先對客戶的聯係表示感謝,然後直接回答他們的問題。

3. 與同事協調

英文:\"Hi [Colleagueu0027s Name], Could we arrange a meeting to discuss the upcoming project deadline?\"

翻譯:\"嗨[同事的名字],我們能安排一個會議來討論即將到來的項目截止日期嗎?\"

解釋:請求安排會議或協調工作事宜。直接而禮貌地提出請求,並明確會議的目的。

4. 提出建議或反饋

英文:\"As per our last discussion, I have reviewed the report and would like to suggest a few changes...\"

翻譯:\"根據我們上次的討論,我已經審閱了報告,並想提出一些建議...\"

解釋:提供建議或反饋。首先提及之前的討論或背景,然後禮貌地提出你的建議。

5. 結束郵件

英文:\"Thank you for your attention to this matter. I look forward to your reply.\"

翻譯:\"感謝您對此事的關注。期待您的回複。\"

解釋:郵件結尾的常用表達,表示感謝並期待回應。