科長：有沒有叫龜田的地方呢？
今西：有。
科長：在哪兒？
今西：秋田縣。
科長：（不禁向年輕的便衣警察大聲叫喊）喂，拿張分縣地圖來！
（劃過）
20東北龜田海岸
連個島影都沒有的、渺茫浩翰的日本海。
在斜陽西服的沙灘上留下的腳印。今西、吉村一聲不響地默默往前走著。
字幕：
在龜田住了兩宿，一無所獲，重上歸途。
利用候車的時間，向日本海走去。
吉村：要是能從那個奇怪的男子那裏抓到點兒線索就好了。
今西：（點頭）哦，這麼一來，這次外調也就不算白跑了。
兩人繼續在沙灘上行走。
今西止住腳步。
吉村也站住，在眺望。
吉村：天色多濃豔啊！
今西；（點頭）
吉村：太平洋那邊是淡淡的，這邊卻顯得特別濃豔啊。
今西：（突然地）……畢竟是東北地方啊！
渺茫浩翰的日本海罩上了暮色。
21奧羽絨上行快車（夜間）
今西嘴裏叼著一小截新生牌香煙，吐出一縷縷煙霧，眺望著窗外昏暗的景色。吉村在翻閱著周刊雜誌。
今西：吉村，那件衣服的下落怎麼樣啦？
吉村：（抬起臉來）你是問那件運動衫嗎？
今西：對。
吉村：從在現場附近沒有發現那件運動衫來看，也許可以說明，此人不住在蒲田附近，而是從遠處來的。從作案後的情況看，是不可能走遠的。
今西：不，也許還會有這麼一招，作案人在鄰近有個中繼點，在那兒換了裝再逃走呢。
吉村：（目光炯炯）這麼說，今西你的意思是說，他在蒲田附近準有個秘密隱蔽點，要末有親友或情婦咯？
今西沒有回答，浮上一副令人難以親近的神色，掐滅了煙頭，取出筆記本動手記了些什麼。令人感到在他那奇妙的、令人難以接近的、古板而孤獨的性格中，仿
佛隱藏著一種執拗的信念。
吉村拿起周刊雜誌。
（疊化）
22同上在列車上
今西收起筆記本，心不在焉地抽著香煙。
吉村把剛才在車站上買好的盒飯取出，飯盒磕碰發響。
吉村：該吃飯了吧。
今西：唔，（說著望了望）隔壁車廂好象是餐車吧。
吉村：啊？
今西：喝杯啤酒去，老悶著也無濟於事。走，我請客。
23餐車
今西、吉村津津有味地在喝啤酒。
今西：真想有個機會能這樣悠然自得地旅行它兩三天啊。
吉村：兩條光棍去旅行，那太沒意思了。
今西會意地笑了笑。
吉村：（作怪樣）今西你也……
今西：（苦笑）傻瓜，我不是談工作，而是說連孩子也一道帶上。
吉村：哈哈哈。
餐車女服務員端來兩三瓶啤酒。
今西：（抬手招呼）我說大姐啊。
女服務員：請銷等一會兒。
在他們對麵的座席上，有四五個衣著入時的男人談笑風生。不倫從他們的文雅風度，或是談話氣氛來行，在奧羽線上穿著樸素的來往旅客中，都是很顯眼的。