這時，你的名字更加潔白
我走在大雪中
我是雪中唯一不覺寒冷的人
因為我邊走邊默念著你的名字
西茉納，風傳頌著你的名字
你的名字和鳥兒一起
在天空中飛翔
我仰望天空時
天上便落下一片羽毛
那是你名字上的羽毛
我將它和我的名字放在一起
風傳頌著你的名字，西茉納
風，比我幸福
Tidings
消息
西茉納，春天的第一片葉子對我說
說你要來看我
這片葉子是今年的第一縷陽光
我沐浴在它的溫暖裏
等待你的神秘灑滿原野
西茉納，你的歌聲將回到我們中間
所有的鮮花將為你盛開
你到來的那一天
將是草原上的節日
所有的綠草
將對你稱臣
我要看著你光著鮮嫩的素足
劃動月光的鱗片
夜一般地雪一般地
降臨草原
霧一般地夢一般地
西茉納，春天的第一片葉子對我說
說你要來看我
你不來
春天就不能離去
花朵的芳香
又怎麼渡過河去
我的憂傷
又該如何抵達夏天
Waiting
等待
西茉納，葉子把路都覆蓋了
你沒有來
我日益隕落的身體
已支撐不起這個季節的光芒
葉子把路都覆蓋了
你沒有來，西茉納
西茉納，寒冷
在一步一步地靠近那些石楠花
我隻看見你在我看不見的地方
用你的裙裾
拖曳著草地上的芳香
那些草柔馴地低下頭來
讓你的美麗
照亮她們鵝黃的羞慚
西茉納，寒冷
在一步一步地靠近那些石楠花
世界將在你的溫暖裏活下去，西茉納
你從太陽沉沒的地方升起來
攙著那些小樹到山上去
一條不朽的路
在你的歌聲裏閃著迷人的光芒
西茉納，世界將在你的溫暖裏活下去
葉子把路都覆蓋了
你一點也不知道
你沒有來
葉子把路都覆蓋了
Appointment
相見
西茉納，我們五百年相見一次
我們從遙遠的地方趕來
在陽光中匆匆地相遇
匆匆的一吻
將溫暖五百個冬天
西茉納，我們五百年相見一次
你永遠像花一樣年輕
我永遠像樹一樣蒼老
你的年輕順流而下
我的蒼老逆流而上
西茉納，我們五百年相見一次
這就夠了，天上有雲
隻要你站在雲的下麵
我就不回去
看你怎樣變成雲，雲怎樣變成你
西茉納，我們五百年相見一次
極其簡單地笑笑
陽光便永遠記住了我們
所有的幸福
隨風飄來，又隨風飄去
Reminiscence
懷念
西茉納，這是你坐過的凳子
這是睡過的床
這是你走過的路
在你坐過的凳子上
我擺滿音樂
在你睡過的床上
我鋪滿鮮花
西茉納，在你走過的路上
我決不讓夜晚從上麵經過
西茉納，這是你飛翔過的天空
這是你嬉戲過的湖水
這是你熱愛過的葉子
在你飛翔過的天空裏
烏雲就不敢再來
在你嬉戲過的湖水裏
每一條小魚都記得你的名字
西茉納，你熱愛過的葉子
我決不讓它凋謝
西茉納，這是你哭泣過的地方
在你哭泣過的地方
我永遠也不會微笑
這是我們分別的地方，西茉納
在我們分別的地方
每年都有成群的朝聖者
從世界的每一個角落趕來
祭拜我們風中的離別
Winter
冬天
西茉納，又是冬天了
這是愛情最不容易的季節
你看見了嗎
那些風都倒在地上了
西茉納，你不會像風那樣倒下
因為你比風更神秘
雪，已經下了三百年了
還要下一百年
我不僅要活過夜晚
我要等你從遠處回來
身上不沾一點冬天的痕跡
冬天不會傷害叫西茉納的孩子
我的手心裏
還殘存著秋天的溫暖
淡淡的
就像你的名字，西茉納
西茉納，又是冬天了
沒有人知道
愛情在冬天怎樣生長
我不想繞過冬天
我要從最冬天的地方走過
讓所有的雪花都知道
愛情在冬天是怎樣生長的
又是冬天了，西茉納
我的手心裏
還殘存著秋天的溫暖
淡淡的
就像你的名字，西茉納
Valley
山穀
西茉納，你唱著穿過了鮮花的山穀
你的歌聲是你臉龐的模樣
你的歌聲是你微笑的模樣
你的歌聲是你淚水的模樣
你的歌聲是三色堇的模樣
你的歌聲是紫羅蘭的模樣
西茉納，你唱著穿過了鮮花的山穀
西茉納，你唱著穿過了鮮花的山穀
山穀在你的歌聲裏蜿蜒蠕動
歌聲裏的羽毛，歌聲裏的雨聲
歌聲裏的星星，歌聲裏的孩子
歌聲裏的芬芳，歌聲裏的天空
落滿了路上的石頭