父親的決定多少讓約翰感到吃驚，憑蘭的一麵之詞，就要把關在牢裏的帕克放掉嗎？但是父親已經這樣說了，做兒子的也不好當眾反對。約翰想要晚些時候再找父親談談此事，怎麼能這樣輕易地把人放掉呢！
蘭則在聽了羅傑的話後，簡直有點不敢相信自己的耳朵。他都做好立刻被掃地出門的最壞打算了，卻沒有料到事情進展得如此順利。侯爵大人幾乎不假思索地相信了他的辯詞，馬上就同意放人了！蘭還是不放心地追問了一句：“侯爵大人剛才是說，明天就把我弟弟給放了？”
作答的不是侯爵本人，卻是那個羅伯特·辛月兵營長。他微微笑著說：“哈馬先生，在座的各位都聽得很清楚，侯爵大人已經相信你弟弟是被錯抓的，答應明早派蘇騎士帶你去放人。我看你也非常疲倦了，就早點回去休息，等明早侯爵府的蘇騎士上門吧。”他有些趕蘭快走的意思了，跟先前熱心地要把蘭帶進來時判若兩人。末了，他甚至直白地說道：“我有些公事要與侯爵大人細談，不方便外人在場。”
既然侯爵大人已經答應放人，蘭也覺得自己沒有留下來的理由了。他略顯激動地向羅傑連鞠了幾個躬，不停地道謝，然後就走人了。
待蘭離去，會客廳的門又關上了，羅傑便盯著羅伯特，有些不耐煩地問道：“辛月兵營長，已經沒有外人在場了，你是否可以說明來意了？”
羅伯特也不再顧左右而言他，單刀直入道：“我隻有一個要求，我要帶走帕克·哈馬！”
“哦？”羅傑不禁感到有點吃驚，他注意到約翰臉上同樣露出驚訝的表情，似乎也沒料到羅伯特提這個要求，“這是為何啊，辛月兵營長？你這個遠在前線的軍隊指揮官，對後方監獄裏剛剛抓進去的一個小小嫌犯有什麼興趣啊？”
羅伯特笑著說：“不是我對帕克·哈馬有興趣，而是西路軍團指揮官亞克軍團長對他有興趣。”
羅傑更感驚奇了：“我更不懂閣下的意思了！辛月兵營長，老頭子我願聞其詳。”
羅伯特倒是非常耐心地向羅傑解釋道：“我與令公子這次專程從前線趕到羅泊城來，其實是為了捉拿兩個獸人。他倆一個是獸族阿狼部落的首領鐵塔·阿狼，一個是獸族南山部落的首領昆南·南山。這兩個獸族部落是與我們西路軍團打得最凶的獸族武裝，而這兩個獸族首領更是雙手沾滿了西路軍團將士的鮮血。不久前第二營發起了一次突襲，碰巧活捉到了正在召開會談的他倆，但是鐵塔和昆南被俘後都狡猾地隱藏了真實身份，讓第二營那群傻瓜給賣到後方來了！亞克軍團長從其他獸族戰俘口中了解到了真相，一怒之下撤了第二營兵營長的職，並責成我與令公子火速趕到羅泊城來，把他倆抓回去祭旗。據販賣獸族戰俘的軍官交代，這兩個獸人隨一批凶殘的獸人一起被羅泊城角鬥場老板強森買去了。沒想到等我和令公子趕到城裏的角鬥場，卻看到已經叫城防衛隊封了門，說是下午有人鬧事，造成大量死傷。來之前我已經仔細辨認過死掉的獸人屍體，發現鐵塔就在其中，但昆南不知所蹤。聽說鬧事的人放跑了二十來個活著的獸人，其中應該就有昆南了。後來我們又聽說下午晚些時候在市中心擊斃了六個在逃的獸人，我再次去辨認了屍體，仍然沒有昆南，我相信他很有可能已經逃出城去。這時候我聽說侯爵大人抓到了一個與下午角鬥場鬧事有關的嫌犯，就和令公子一起趕了過來。之前我實在不知道理查小少爺的不幸，冒昧打攪，還請見諒。我尋思著把這叫帕克·哈馬的嫌犯帶回前線去，嚴加審訊，希望有所收獲，如果他真是無辜的，我自當把他安全放回來。”