黎錦暉時代曲歌詞的大師風範
在中國的流行音樂史上,黎錦暉不僅用他譜寫的旋律開創了流行音樂崛起的曆史新紀元,九年間他撰寫的幾百首時代曲歌詞,也開一代新歌風,洋洋灑灑,熱鬧非凡,可供欣賞,可資借鑒,應予繼承。
(一)詩的意境,詩的情懷,是黎錦暉歌詞最使人傾倒之處。他以《毛毛雨》為題創作中國第一首時代曲,是他胸中有詩的神來之筆。
自然界的毛毛雨,似有似無地從天空飄落時,人們感受到的是它的輕柔與溫馨。黎錦暉寫《毛毛雨》時,是否想過他要讓自己創作的新型愛情歌曲,像“毛毛雨”一樣能夠給人在清新的感受中得到心靈的淨化和撫慰呢?也許他並沒有如此清晰的意識,但在客觀上,他的時代曲帶給人們的正是這種情感上的享受和共鳴。
看到《毛毛雨》一詞,很多人自然地會聯想到杜甫的名句:“隨風潛入夜,潤物細無聲。”歌詞開頭的“毛毛雨下個不停,微微風吹個不停,微風細雨柳青青,哎喲喲,柳青青……”又正是南宋僧人誌南的“沾衣欲濕杏花雨,吹麵不寒楊柳風”的意境。胸中有詩情的人,不需要刻意追求,詩的情懷便會在筆下自然地流淌出來。《毛毛雨》本是民歌韻味十足的愛情歌曲,黎錦暉以之提倡和讚美愛情要“心心相印”,不以金錢為轉移,後麵的歌詞也略顯直白,由於他用了“毛毛雨”這樣的歌名,竟把人們帶入了無限想象的空間,不僅這首歌的意境升華了,更使中國的流行音樂史在詩的意境中開篇,“一首歌名,無限詩情”,這就是黎錦暉的大手筆。
黎錦暉文學功底深厚,諳熟中國古典文學,特別是從《詩經》開始的曆代詩詞歌賦。不知道有多少古詩詞的名篇、名句他可以倒背如流,隻見多首名篇名句出現在他的詞作中。可以想象在他構思詞作時,這些名篇名句就會在他的筆端湧動,自然地流淌出中國傳統文化的美和詩意。
和《毛毛雨》同時創作,一起走紅的《人麵桃花》直接把唐代詩人崔護《題都城南莊》的原文“去年今日此門中,人麵桃花相映紅,人麵不知何處去,桃花依舊笑春風”,作為這首歌的第一段歌詞,接下來又借題發揮寫了三段詞。這種寫法,在中國這樣詩的國度,也極受歡迎。
黎錦暉把前人的詩詞,整首的或大段的寫進他的歌詞的,還可列出多首—
朱淑真的《生查子》“去年元夜時,花市燈如晝,月上柳梢頭,人約黃昏後”,被黎錦暉用來寫在《我怎麼舍得你》的開頭;南唐後主李煜的《浪淘沙》“簾外雨潺潺,春意闌珊……”被黎錦暉引來作為《飄泊者》的第一段和第四段;孟浩然的《春曉》“春眠不覺曉,處處聞啼鳥,夜來風雨聲,花落知多少”,黎錦暉在他的《一封快信》的開頭引用時,改成“春眠不覺曉,處處聞啼鳥,昨夜夢太長,醒來時不早”,使之和這首歌幽默風趣的風格更協調。李清照的名作《聲聲慢》,被黎錦暉拿來,一字未改地寫了一首也叫《聲聲慢》的時代曲。
細讀黎錦暉的歌詞,古詩詞的名句和意境隨處可見—
“獨在異鄉為異客”、“別時容易見時難”、“少小離家老大回”(《歸程》);“我也不愛瘦,我也不愛肥,我要愛一位,像你這樣美”(仿宋玉詞);“我一看見你,靈魂兒天上飄”采《西廂記》張生的話(《桃花江》)。
介紹這些情況,意在說明黎錦暉的文學功底深厚,像他自己所說,四歲上學,讀的第一部書是《詩經》,少年時開始閱讀唐詩、宋詞、元曲以及《西廂》、《紅樓》、《聊齋》……這樣的熏陶和積累,影響到他的歌詞創作,是極其自然的事情。
黎錦暉的時代曲歌詞多達幾百首,引用古詩詞名篇名句的隻是一部分,大量充滿詩情畫意的歌詞是他自己的原創—
夜長漫漫,細雨潺潺,獨自把琴彈。彈出相思調,淚濕羅衫。萬裏關山,柔魂莫度,好夢闌珊!
—《拒絕》
青苑芳草,綠過柔條,轉眼韶光漸老!風在飄飄,雨在瀟瀟,越叫心中悄悄,青春無限好。願月長圓,願花長好,任憑它水樣流年,不斷地滔滔,春花秋月何須了!
—《風雨琴歌》
漫漫長夜,閑愁難寫,凝望中天月已斜。逝水東流,殘花都謝,真個是流水落花春去也!
—《追回春來》
黃昏時候雨紛紛,路上行人、樓上情人,一到黃昏欲斷魂。路上行人問:葡萄酒哪杏花村……雨打梨花深閉門,鄰女不知離別恨,琵琶調,送情人……
—《黃昏》
黎錦暉自己寫的歌詞,仍然不時出現前人的“詞”或“句”,說明他所受影響之深,他把前人的詞、句極自然地揉進自己的歌詞,這也是一種功力和文學上的修養吧!
(二)情感真摯、熱烈,以情動人,是黎錦暉歌詞的又一成功之處。
黎錦暉的時代曲,愛情是第一主題。當時,寫愛情已是闖了禁區,而他筆下的愛情又總是火辣辣地直抒胸臆,毫不掩飾,把情感表達得淋漓盡致。
《妹妹我愛你》是黎錦暉1927年創作的,和《毛毛雨》一起在“中華歌專”的校園裏傳唱。這首歌原是一首兒童歌曲,又名《可愛的洋囡囡》,以一個布娃娃作為讚美對象,曾發表於1927年248期的《小朋友》上。經灌錄唱片和舞台演出,竟演變成黎錦暉一首著名的愛情歌曲。兩段歌詞約三百字,他用了18個“我愛你”。反複重疊的“我愛你”,造成一種咄咄逼人的氣勢—不許說、不許唱的“我愛你”一詞,黎錦暉就是要說、要唱,既是真情實感,就痛痛快快地表達。