“噓，小聲一點，別把典獄官引來。”
這一回，納納終於聽清楚了。可那個聲音既不屬於克雷，也不像薩爾特或者傑歐瓦，除了能確定他是名男性之外，其它全部一無所知。她更加疑惑起來：這個喊她名字的人，到底是誰？
“納納，到牆邊來，這裏有條縫，可以讓我們更方便地交談。”
納納立即照他的話做，循著聲音來到一堵牆邊，在潮濕的石頭上摸索了一陣，果然找到了一條跟小指差不多寬的縫隙。她便在牆邊坐下，將頭靠在縫隙邊，小心謹慎地問：
“你、你是誰？”
石牆另一邊的人也靠近縫隙，輕聲回答說：“是我，納納，我是瑟。”
納納花了幾秒在記憶裏搜索這個名字，口中呆呆地問：“瑟……小鹿？”
“對，這是我的名字，不過大多數時候，你更喜歡叫我小鹿斑比。”
納納一下子從牆邊跳起來，驚喜地大喊起來：“斑比？你是斑比？！”
“噓……”瑟急忙提醒她噤聲。
“可是，斑比，你怎麼會在這裏？”納納忽然想到一個很嚴重的問題，捂著臉頰，心驚膽戰地說，“不對啊，這可是十八世紀，而且還是西岱島的古監獄，斑比怎麼可能跑來這裏……難道我是在做夢？”
“不，你沒做夢。”瑟十分肯定地告訴她，“我和你一樣，也穿越到中世紀來了。”
納納呆了片刻，才發出驚異的叫聲：“咦？！怎麼可能！”
“噓……”
“斑比，我把月亮百合的秘密告訴你，可沒有說要讓你也一起過來啊！你怎麼可以隨隨便便就穿越呢？”
“我是想來告訴你一些事……”
瑟還沒說出口，就被納納焦慮的聲音打斷，她極力把臉頰貼在縫隙上，關切地說：“先別管那些了，斑比，你被關在監獄多久了？現在身體怎麼樣？他們有給你吃東西嗎？有沒有折磨你？”
“別緊張。”瑟喘了口氣，說，“我隻是受了點皮肉傷，又餓了兩天，所以沒什麼體力罷了。”
聽著他虛弱的語氣，納納感覺比自己受傷還難受，可是隔著一堵牆，她既摸不著，又看不到，什麼也無法為他做，隻能在一旁幹著急。
過了一會兒，瑟的聲音再次響起：“納納，你為什麼會被關進監獄？”
納納苦笑著說：“我的事很複雜，一時半會兒說不清啦……不過你不用擔心，我沒有做壞事，隻是一場誤會而已，隻要誤會解開了，他們就會把我放出去的。”
“那樣就好。”
“你呢？你又是因為什麼原因被關進來的？”
“兩天前，我穿越時空來到這個年代，當我張開眼睛時，發現自己站在一間裝飾華麗的臥室裏，四周全是穿著修女服的老太太……她們看到我光身子的模樣，一個個都嚇昏了過去，然後我就被送到這裏來了。”
“噗！哈哈。”納納突然忍不住噴笑出來，“對不起，我知道現在不是笑的時候，可是斑比，你這也實在太好笑了！”
“是嗎？我倒是覺得損失蠻大的，居然被一群老女人看到裸體。”
“那你的意思是，如果被年輕貌美的女人看到就沒關係嗎？”
“至少在心理上會平衡一點。”
納納笑著嗤之以鼻，隨後問起正經的問題：“斑比，你在現代生活得好好的，為什麼要使用月亮百合穿越時空？你不知道這樣會很危險麼？萬一你穿越到幾億年以前的侏羅紀，或者幾億年以後的未知世界怎麼辦？萬一降落在一望無際的沙漠，或者沒有人煙的深山裏怎麼辦？你什麼都沒想過，就這樣冒冒失失地穿越時空了嗎？”
“我並不是一時頭腦發熱才這麼做的，在穿越之前我也做了充分的準備和研究，這是我和尼古拉共同商議的結果。”
“什麼？爸爸也知道你穿越的事？”
“嗯，我們花了半個月時間做研究，最後才決定由我實行這個計劃，帶著鏡子到中世紀來找你。”
“你的鏡子是從哪裏來的？”
“一麵是你走後在我房間裏留下的，另一麵是原本在奧塞博物館展出、後來被送進盧浮宮的文物。在這件事上我和尼古拉花了一點功夫，我們瞞過保安，躲在展廳裏，一直到天黑以後才敢行動。”
“笨蛋，你們真是太亂來了！萬一穿越後你沒有找到我怎麼辦？”
“應該不可能，因為在穿越的一刹那，我滿腦子想的都是你。”
“誒？……這有什麼關係嗎？”
“有，據我們推測，穿越的目的地跟穿越者的思維有很大關係，雖然不知道確切的理論，但後者確實可以決定前者。”
“你的意思是，隻要我在腦子裏拚命想著一個人，我就能夠穿越到他身邊？”
“大致上是這樣，而且事實證明，我也確實見到你了，不是嗎？”
“……”納納啞口無言，停頓了一會兒才咕噥道，“無論如何，我還是覺得你太冒失了，怎麼想都覺得很後怕。”
“但我有必須來找你的理由。”
“理由？什麼理由？”
“我是想來告訴你，你的母親並不在這個時代，她和尼古拉穿越的年代是1782年，也就是四年以後的未來。”
一瞬間，納納猶如被當頭敲了一棒，變得結結巴巴起來：“你、你說什麼？四年以後？”
“沒錯，是獨立戰爭結束的那一年，尼古拉記得很清楚。所以現在不論你怎麼找，都不可能找到她的。”
納納忽然間覺得手腳無力，整個身體癱軟在牆邊，瞪大眼睛喃喃自語：“還有四年……天哪，怎麼會這樣？”
“也許是因為，你在第二次穿越的時候，心中有一些雜念，並沒有一心一意想著母親的緣故吧。”
雜念？聽他這樣一說，納納開始努力回憶當時的情形。
她記得，自己埋頭苦學了三個月，就是為了能不依靠克雷蒙德的幫助獨自在中世紀活下去；記得自己在惡補曆史知識時，特意查了有關查家族的家譜；還記得，穿越的那一天，她不自覺地用了跟他身上的香味類似的鈴蘭香水……
等一下，難道說，她在第二次穿越的時候，滿腦子想的都是克雷蒙德，所以才會降落在有他存在的聖修會總部？
越想越覺得有可能，納納頓時臉色發紅，捂著頭在心中羞愧地喊：媽媽，我對不起你……
“太糟糕了，那我現在該怎麼辦？”她問自己的同時，也向瑟征求意見。
“怎麼辦？當然是跟我一起回去啊。”瑟果斷地說，好像這個問題很多餘似的，“既然你的母親不在，那繼續留在這個時代也沒有什麼意義吧。”
“回去？”
納納驚訝地望著牆上的裂縫，心中像是缺了一塊似的，湧起說不出的失望。
“對不起，斑比，我恐怕……”
她還沒來得及說完，門外響起一串腳步聲，典獄官的鑰匙又一次發出刺耳的噪音。